ครูบาอาจารย์ :
(N) ;
teacher ;
Related:instructor, school master, school teacher ;
Syn:ครู, อาจารย์, คุณครู ;
Ant:นักเรียน ;
Def:ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์ ;
Samp:เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ซึมซับเอาคำสอนของครูบาอาจารย์ในโรงเรียนด้วยความตั้งอกตั้งใจ ;
Unit:คน ครูประจำชั้น : (N) ; class teacher ; Related:class instructor ; Def:ครูที่รับผิดชอบดูแลนักเรียนห้องนั้น ; Samp:ครูประจำชั้นคนใหม่เป็นครูที่ใจดีและเข้าใจเด็ก ; Unit:คน
เงี้ยว : (N) ; a ethnic tribe in northern Thailand ; Related:Shans ; Syn:ชาวไทยใหญ่ ; Def:ชื่อหนึ่งของชนชาวไทยใหญ่ที่ใช้เรียกกันเป็นสามัญในประเทศไทยสมัยก่อน ; Samp:ขณะนี้กำลังมีการศึกษาชีวิตคนไทยมนต่างแดน เช่น พวกไทยใหญ่หรือเงี้ยวในพม่า พวกลาวหรือคนไทยในเวียดนาม ; Unit:คน
จิตรกร :
(N) ;
painter ;
Related:artist, creator of art ;
Syn:ช่างวาดเขียน, ช่างวาดภาพ ;
Samp:ด้วยเหตุที่จิตรกรเป็นคนพื้นบ้านที่จังหวัดนครปฐมจึงได้พบเห็นบรรยากาศอย่างนี้มาตั้งแต่เด็ก ;
Unit:คน เจ้าของกิจการ :
(N) ;
proprietor ;
Related:owner, title-holder ;
Def:ผู้มีกรรมสิทธิ์หรือครอบครองใช้สอยประโยชน์ ในการงานที่ตนประกอบ ;
Samp:ผู้หญิงคนนั้นเป็นเจ้าของกิจการส่งออกเสื้อผ้าไปต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่ง ;
Unit:คน ชนพื้นเมือง :
(N) ;
aborigine ;
Related:native, primitive, inhabitant, indigenous person ;
Def:ผู้อาศัยดั้งเดิมในท้องถิ่นหนึ่งๆ มักมีภาษาและวัฒนธรรมการดำรงชีพเฉพาะกลุ่ม ;
Samp:มีผู้ตั้งข้อสันนิษฐานว่าคนไทยเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศไทยปัจจุบันมานานแล้ว ;
Unit:คน ช่างกล้อง :
(N) ;
cameraman ;
Related:camerawoman ;
Syn:ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง ;
Def:ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ เช่นในภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:เขาเป็นช่างกล้องที่มีฝีมือ ผู้กำกับคนไหนก็อยากได้เขามาร่วมงาน ;
Unit:คน ช่างเสริมสวย :
(N) ;
beautician ;
Def:ผู้มีอาชีพแต่งหน้าและทำผม ;
Samp:เธอเป็นช่างเสริมสวยที่มีฝีมือคนหนึ่งของร้านนี้ ;
Unit:คน ชายหนุ่ม :
(N) ;
young man ;
Related:youth, young male, lad ;
Syn:ผู้ชาย, หนุ่มน้อย, หนุ่ม, บุรุษ ;
Ant:หญิงสาว ;
Def:ชายที่อยู่ในวัยทำงาน ;
Samp:ชายหนุ่มคนใดอายุยี่สิบปีบริบูรณ์ควรบวชพระ เพื่อทดแทนพระคุณพ่อและแม่ ;
Unit:คน ตัวเชิด :
(N) ;
puppet ;
Related:front man, staw-man, dummy ;
Syn:หุ่นเชิด ;
Def:ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ;
Samp:นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง ;
Unit:คน ตัวเชิด :
(N) ;
puppet ;
Related:front man, staw-man, dummy ;
Syn:หุ่นเชิด ;
Def:ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ;
Samp:นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง ;
Unit:คน ตัวเรา :
(PRON) ;
ourselves ;
Related:oneself, body, self ;
Def:คำใช้เรียกแทนตนเอง, ตัวของเราเอง ;
Samp:เรามีเชื้อบ้าอยู่ในตัวเราทุกคน ;
Unit:คน ตัวเรา :
(PRON) ;
ourselves ;
Related:oneself, body, self ;
Def:คำใช้เรียกแทนตนเอง, ตัวของเราเอง ;
Samp:เรามีเชื้อบ้าอยู่ในตัวเราทุกคน ;
Unit:คน ต่างชาติ :
(N) ;
foreigner ;
Related:alien, outlander, another nationalist or race ;
Syn:ชาวต่างชาติ ;
Def:ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ ;
Samp:ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ ;
Unit:คน ต่างชาติต่างภาษา :
(ADJ) ;
foreign ;
Related:alien, outlandish, another nationalist or race ;
Syn:ชาวต่างชาติ ;
Def:ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ ;
Samp:การผสมผสานระหว่างเชื้อชาติในประเทศไทยไม่มีปัญหาเพราะสังคมไทยไม่กีดกันคนต่างชาติต่างภาษา ;
Unit:คน น้องใหม่ :
(N) ;
freshman ;
Related:freshy, beginner, novice ;
Syn:สมาชิกใหม่ ;
Samp:ผมต้องรับผิดชอบดูแลและสอนงานให้กับน้องใหม่ทุกคน ;
Unit:คน นักต่อสู้ :
(N) ;
fighter ;
Syn:นักสู้ ;
Samp:จำลองเป็นนักต่อสู้เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนคนสำคัญของประเทศ ;
Unit:คน นักถ่ายรูป :
(N) ;
photographer ;
Syn:ตากล้อง, ช่างกล้อง ;
Def:ผู้ชื่นชอบการถ่ายรูป ;
Samp:เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐานคนหนึ่ง ;
Unit:คน นักปฏิวัติ :
(N) ;
revolutionist ;
Def:ผู้เคลื่อนไหวล้มล้างอำนาจรัฐ ;
Samp:เหมาเจ๋อตุงเป็นนักปฏิวัติที่สำคัญคนหนึ่งของประวัติศาสตร์จีน ;
Unit:คน นักปราชญ์ :
(N) ;
philosopher ;
Related:sage, learned man, logician ;
Syn:ปราชญ, ผู้รู้, ผู้มีปัญญา ;
Samp:เสถียรโกเศศเป็นนักปราชญ์คนสำคัญของไทย ;
Unit:คน นักพนัน :
(N) ;
gambler ;
Related:bettor ;
Syn:นักการพนัน ;
Def:ผู้ที่นิยมเล่นการพนัน ;
Samp:ตำรวจบุกทลายบ่อนพนันใหญ่และจับกุมนักพนันได้เกือบร้อยคน ;
Unit:คน นักมวยสมัครเล่น :
(N) ;
amateur boxer ;
Related:pugilist, prizefighter ;
Ant:นักมวยอาชีพ ;
Samp:ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม ;
Unit:คน นักมานุษยวิทยา :
(N) ;
anthropologist ;
Def:ผู้เชี่ยวชาญในสาขาวิชามานุษยวิทยา ;
Samp:นักมานุษยวิทยาตระหนักว่า ท่าทางการพูดของคนเราสะท้อนให้เห็นถึงความเห็นของเขาในเรื่องนั้นๆ ;
Unit:คน นักเลงสุรา : (N) ; habitual drinker ; Related:heavy/hard drinker ; Syn:นักเลงเหล้า ; Def:ผู้ชอบดื่มสุรา และดื่มได้มาก ; Samp:ความเป็นนักเลงการพนันกับความเป็นนักเลงสุรา ว่ากันว่าเป็นคนที่อันตรายไม่น่าคบหา ; Unit:คน
นักวิเคราะห์ :
(N) ;
analyst ;
Def:ผู้ทำการวิเคราะห์, ผู้เชี่ยวชาญในการวิเคระห์ ;
Samp:ในอนาคตบริษัทของเราจะจ้างนักวิเคราะห์เกี่ยวกับระบบอีกสามคน ;
Unit:คน นักสังคมสงเคราะห์ :
(N) ;
social worker ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่คอยช่วยเหลือผู้อื่นให้สามารถช่วยตนเองได้ ;
Samp:ราตรีชอบช่วยเหลือคนจึงสมัครเป็นนักสังคมสงเคราะห์ ;
Unit:คน นัง :
(N) ;
woman ;
Related:girl ;
Syn:นาง ;
Samp:ฉันห้ามแกเด็ดขาด ไม่ให้ไปยุ่งกับนังผู้หญิงคนนั้น ;
Unit:คน นางแบบ :
(N) ;
model ;
Related:mannequin ;
Ant:นายแบบ ;
Def:หญิงผู้แสดงแบบเสื้อหรือเครื่องแต่งกาย ;
Samp:งานนี้มีนางแบบชื่อดังมาร่วมงานหลายคน ;
Unit:คน นางละคร :
(N) ;
actress ;
Related:performer ;
Def:สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร ;
Samp:สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม ;
Unit:คน นายตรวจ :
(N) ;
inspector ;
Related:official examiner ;
Syn:ผู้ตรวจ ;
Def:ชื่อตำแหน่งในราชการ ;
Samp:นายตรวจคนนี้พูดจาไม่สุภาพและแสดงกริยาก้าวร้าว ;
Unit:คน นายแบบ :
(N) ;
model ;
Samp:นายแบบที่เดินแบบส่วนใหญ่เป็นลูกครึ่ง ไม่ค่อยมีนายแบบที่เป็นคนไทยแท้มากนัก ;
Unit:คน นายอำเภอ :
(N) ;
sheriff ;
Related:district-chief officer ;
Def:เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ ;
Samp:นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน ;
Unit:คน บุญธรรม :
(ADJ) ;
adopted ;
Samp:เขาไม่ค่อยชอบหน้าหลานบุญธรรมคนนี้สักเท่าไหร่ มันหยิ่งจองหองพิกล ;
Unit:คน บุตรธิดา :
(N) ;
children ;
Related:son and daughter ;
Syn:บุตร, ลูกชายลูกหญิง, ลูกชายลูกสาว ;
Def:ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ ;
Samp:ในการเลือกตั้งที่ผ่านมา นักการเมืองรุ่นลายครามหลายคนได้ส่งไม้ให้บุตรธิดาลงเลือกตั้งเป็นจำนวนมาก ;
Unit:คน บูรพาจารย์ :
(N) ;
first teachers ;
Related:parents, father and mother ;
Syn:บุรพาจารย์, บิดามารดา, พ่อแม่ ;
Def:อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา ;
Samp:บิดามารดาได้ชื่อว่าเป็นบูรพาจารย์ เพราะเป็นอาจารย์สั่งสอนมาก่อนคนอื่น ;
Unit:คน ประติมากร :
(N) ;
sculptor ;
Related:sculptress ;
Syn:นักปั้น ;
Samp:ประติมากรคนนี้มีชื่อเสียงมากในยุโรป ;
Unit:คน ปลัด :
(N) ;
deputy ;
Related:administrative assistant, deputy chief ;
Def:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง ;
Samp:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ;
Unit:คน ปู่น้อย : (N) ; younger brother of the paternal grandfather ; Def:น้องชายของปู่ ; Samp:ปู่น้อยเป็นคนสอนฉันตีขิม ; Unit:คน
ผัว :
(N) ;
husband ;
Syn:สามี, สวามี, ภัสดา ;
Ant:ภรรยา, เมีย ;
Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:เขามีลูก 3 คนคนโตแต่งงานมีผัวไปแล้วเหลือ 2 คนกำลังเรียน ;
Unit:คน ผู้กุมอำนาจ :
(N) ;
powerful person ;
Related:one who dominates, one who controls, authority, influential person ;
Samp:ความเป็นทรราชย์ก็คือ คนกลุ่มน้อยซึ่งเป็นผู้กุมอำนาจ และกุมชะตากรรมของบ้านเมือง ฉ้อราษฎร์บังหลวง อีลุ่ยฉุยแฉกสารพัด ปล่อยปละให้ประชาชนส่วนใหญ่ยากจนข้นแค้น ;
Unit:คน