ติ้ว 1 : (N) ; a tally used in counting ; Related:one of several sticks in a bamboo cylinder ; Def:ไม้ซี่เล็กๆ ไว้สำหรับเป็นคะแนน, สำหรับเสี่ยงทาย หรือสำหรับใช้แทนสลาก ; Samp:ผู้คนแออัดมาเขย่าติ้วแล้วจึงค่อยไปรำวง ไปนั่งชิงช้าสวรรค์ ดูลิเก ฯลฯ ; Unit:อัน
ตี : (N) ; an hour counting after midnight ; Related:period in the early morning (1 to 6 o'clock) ; Def:วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ 1 นาฬิกา ถึง 6 นาฬิกา เรียกว่า ตี 1 ถึง ตี 6, แต่ตี 6 นิยมเรียกว่า ย่ำรุ่ง ; Samp:พวกเขาต้องรีบตื่นมาท่องเพลงกันตั้งแต่ตีสี่ไปจนถึงหกโมงเช้า แล้วไปช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ
ตี่ :
(V) ;
open up ;
Related:push others aside, part, spread, separate ;
Syn:แหวกออก, ถ่างออก ;
Ant:หุบเข้า ;
Samp:แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา
ตีตื้น :
(V) ;
improve ;
Related:get better, regain (e.g. ability, status) ;
Def:ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น) ;
Samp:คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ
ตีนกา 1 :
(N) ;
wrinkle ;
Related:crow's-feet ;
Syn:รอยตีนกา ;
Def:เรียกรอยย่น ซึ่งปรากฏที่หางตามีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ;
Samp:เธอพยายามทำยามาลบรอยตีนกาที่หางตา ;
Unit:รอย
ตีบทแตก : (V) ; have an excellent act ; Related:perform very well ; Def:แสดงได้แนบเนียนสมจริง ; Samp:นักแสดงตีบทแตกจนสามารถคว้ารางวัลมาครองได้
ตีแปลง :
(V) ;
wallow (in mud) ;
Related:move, roll, or lie happily ;
Def:ทำดินโคลนให้เป็นแอ่งสำหรับนอนเกลือก (ใช้แก่ควาย หมู) ;
Samp:หมูป่าคงจะมากินมาอาบมานอนตีแปลงในแอ่งนี้
ตีวง :
(V) ;
encircle ;
Related:make a wide sweep ;
Syn:ล้อมวง, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ขยายวง ;
Def:เคลื่อนที่ล้อมเป็นวง ;
Samp:เราต้องตีวงออกไปให้กว้างเพื่อไม่ให้ศัตรูเข้ามาประชิดตัวได้
ตีสอง : (N) ; two o'clock in the morning ; Related:2 a.m. ; Syn:สองนาฬิกา ; Samp:คนมารับเขาต้องอดนอนคอยรับพวกเราถึงตีสอง
ตีเสียง :
(V) ;
raise one's voice to the superiors when angry ;
Syn:ขึ้นเสียง ;
Def:ออกเสียงดังด้วยความโกรธ ;
Samp:เมื่อไม่ได้ดังใจ น้องคนเล็กมักตีเสียงกับพี่ๆ เพราะโดนตามใจมาตลอด
ตีอวน :
(V) ;
trawl ;
Related:fish with a purse seine, catch fish with a trawl ;
Syn:ลากอวน ;
Def:จับปลาด้วยอวน ;
Samp:พ่อออกไปตีอวนตั้งแต่เช้า ได้ปลามาพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องพวกเราได้อีกวัน
ตึ :
(ADV) ;
stuffy ;
Related:stale, musty, fusty ;
Syn:ตึๆ, ตุๆ ;
Def:ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อแห้ง มักใช้ประกอบคำเหม็น ;
Samp:เนื้อทอดจานนี้เหม็นตึจนนำมาทานไม่ได้
ตึ้กตั้ก :
(ADV) ;
sound of the throbbing of the heart ;
Related:loudly, wildly ;
Syn:ตึ้กๆ, ตึกๆ ;
Def:เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ ;
Samp:เมื่อเห็นเธอ ใจผมก็ระทึกสะท้านเต้นตึ้กตั้ก...ตึ้กตั้ก คล้ายจะบอกว่านั่นยังไงมาแล้วเธอมาแล้ว
ตึง 1 :
(V) ;
be short of ;
Related:be lacking of, be deficient in ;
Syn:ฝืด ;
Samp:เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา ;
Unit:คล่อง
ตึง 2 :
(V) ;
be in an angry mood ;
Related:refrain from speaking, look strained/sullen ;
Ant:คล่อง, สะพัด ;
Def:มีอาการออกจะโกรธๆ ;
Samp:อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย
ตื่นตกใจ :
(V) ;
be frightened ;
Related:be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked ;
Syn:ตกใจ ;
Samp:ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่
ตื่นตา :
(V) ;
be excited ;
Related:be dazzled ;
Syn:ละลานตา ;
Samp:ชาวบ้านใกล้เคียงและผู้สัญจรไปมาทางน้ำ ต่างตื่นตากับสถานที่แห่งใหม่ริมน้ำเจ้าพระยา
ตื่นตาตื่นใจ : (V) ; be excited by seeing some spectacular things ; Related:be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes ; Def:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น ; Samp:เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม
ตุ๊กตุ๊ก :
(N) ;
tuk tuk ;
Related:motor-tricycle ;
Syn:รถตุ๊กตุ๊ก, รถสามล้อเครื่อง, สามล้อเครื่อง, ตุ๊กๆ, รถตุ๊กๆ, รถแต๊กๆ ;
Def:รถจักรยานสามล้อที่มีเครื่องยนต์ ;
Samp:เมื่อปิดฉากการสนทนา ผมไม่รอช้า ออกมาจากสถานทูตก็นั่งตุ๊กตุ๊กไปสำนักข่าวสารอเมริกันทันที ;
Unit:คัน
ตุ่ม 2 :
(N) ;
large earthen jar ;
Related:jar, water jar ;
Def:ภาชนะสำหรับขังหรือใส่น้ำ ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง ;
Samp:แดงซื้อตุ่มมา 2 ใบ เพื่อเก็บกักน้ำฝนไว้ใช้ในฤดูร้อน ;
Unit:ใบ, ลูก
ตุ้มน้ำหนัก :
(N) ;
pendulum ;
Samp:การเดินของนาฬิกาเชิงกลมาจากการเลื่อนลงของตุ้มน้ำหนัก หรือจากการที่สปริงซึ่งขดไว้คลายออก
ตุล :
(N) ;
Libra ;
Related:seventh sign of the zodiac represented by a pair of scales ;
Syn:ราศีตุล, ราศีตุลย์ ;
Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี ;
Samp:ชาวราศีธนูกับชาวราศีกุมภ์ หรือราศีตุลย์นั้นก็ดี ต่างเป็นเพื่อนที่ดีต่างเป็นผู้นำโชคลาภมาสู่ครอบครัว
ตู้กระจก :
(N) ;
glass cabinet ;
Related:aquarium ;
Def:เครื่องใช้เก็บสิ่งของที่กรุกระจก บางทีหมายถึงตู้ที่มีกระจกเงา ;
Samp:เขาซื้อตู้กระจกพวกนี้มาด้วยราคาแพงมาก ;
Unit:ตู้, ใบ, หลัง, ลูก
ตูบ 2 :
(V) ;
droop ;
Related:hang down ;
Syn:หลบลง, หุบลง ;
Ant:ตั้ง, บาน ;
Samp:ใบหูข้างหนึ่งของเขาแทนที่มันจะกางเป็นปกติ กลับตูบติดเชื่อมกับหนังศีรษะมาแต่กำเนิด
ตูม 3 :
(ADV) ;
boom ;
Related:bang, boom, blast, explosion ;
Syn:ตูมๆ ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น ;
Samp:พอเสียงระเบิดดังตูม ประดาผีทั้งหลายก็รีบวิ่งแจ้นออกมาทันทีด้วยความอกสั่นขวัญหาย
ตู้ยาม :
(N) ;
sentry box ;
Syn:ป้อมยาม ;
Def:ห้องเล็กๆ สำหรับคนยาม หรือตำรวจทหารยืนเฝ้ายาม เป็นตู้ห้อง หน้าเปิดที่มีฝาและหลังคา ;
Samp:ผมลืมตาตื่นตั้งแต่ได้ยินเสียงแขกยามเคาะแผ่นเหล็กห้าครั้ง ดังแว่วมาจากตู้ยามมุมถนน ;
Unit:หลัง, ตู้
เต็มกลืน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be hard to swallow, be unacceptable ;
Syn:เหลือทน, สุดจะทน ;
Samp:แค่ให้เขามาอยู่ด้วยฉันก็เต็มกลืนแล้ว ยังจะเอาญาติมาอยู่อีก
เต็มแก่ :
(ADV) ;
extremely ;
Related:very, exceedingly ;
Syn:ครามครัน, เต็มทน, เต็มที, เต็มประดา ;
Def:ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป ;
Samp:คุณผู้หญิงทั้งหลายที่อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว ก็อาจจะอยากรู้เต็มแก่แล้วว่าตั้งแต่นี้ต่อไป เราควรจะไปซื้อยานี้มากินป้องกันได้อีกหรือไม่
เต็มมือ : (V) ; be all over one's hand ; Related:fill one's hand ; Def:มากจนเกือบล้นมือ ; Samp:พอเขาเริ่มรู้สึกเจ็บ เขาก็คลำลงไป พบว่าเลือดเต็มมือจึงเดินร้องไห้มา
เต็มยศ :
(ADV) ;
fully decorated ;
Syn:ครบเครื่อง ;
Samp:ทุกคนแต่งตัวเต็มยศเพื่อมาร่วมงานราตรีสโมสร
เต็มเสียง : (ADV) ; to the utmost of one's voice ; Def:สุดกำลังเสียง ; Samp:เขาหัวเราะแหบๆ และค่อยๆ ดังขึ้นเรื่อยๆ จนหลุดออกมาเต็มเสียง
เตย : (N) ; screw pine ; Related:genus Pandanus ; Syn:ต้นเตย ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Pandanus มีทั้งขึ้นเป็นกอและขึ้นเดี่ยว ใบแคบยาวเรียงสลับเวียนเป็นเกลียวขึ้นไปจนถึงยอด ดอกตัวผู้และตัวเมียอยู่ต่างต้นกัน ; Samp:การหลีกเลี่ยงการใช้โฟมนั้นทำได้ อย่างเช่น การนำใบตอง ใบเตยหรือวัสดุที่มาจากธรรมชาติอย่างอื่นมาทำภาชนะใส่ของ ; Unit:ต้น
เตร็ดเตร่ :
(ADV) ;
wanderingly ;
Def:เที่ยวไปไม่อยู่เป็นที่ ;
Samp:ตอนเช้า สมาชิกกลุ่มนี้จะเดินทางมาพบพานกันที่สถานีรถไฟบางแก้ว นั่งเตร็ดเตร่ เดินเล่นรอจนรถขบวน 8 โมงครึ่งเคลื่อนตัวออกจากชานชาลา
เตะจมูก : (V) ; be appetizing ; Related:strike the nose ; Def:ได้กลิ่นอย่างแรง ; Samp:กลิ่นหอมของอาหารพัดมาเตะจมูกผม
เตะฝุ่น :
(V) ;
be jobless ;
Related:be unemployed ;
Syn:ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น ;
Def:ไม่มีงานทำ ;
Samp:สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ
เต้า :
(N) ;
breast ;
Related:udder ;
Syn:เต้านม ;
Samp:ตั้งแต่เป็นหนุ่มมา เขามิเคยเห็นเต้าอันเต่งตึงของสาวๆ อย่างกระจะตาเลย ;
Unit:เต้า
เต่า 2 :
(N) ;
bib ;
Syn:เอี๊ยม ;
Def:แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็กๆ ;
Samp:น้าซื้อเต่าสีสวยๆ มาให้น้องใส่ ;
Unit:แผ่น, ผืน
เต้าเจี้ยว : (N) ; salted soya beans ; Related:miso, bean paste, fermented whole soybeans ; Def:ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหาร ; Samp:อาหารหลายอย่างที่เรารับประทานได้มาจากหมัก เช่นเต้าเจี้ยว น้ำปลาและขนมจีน เป็นต้น
เต้าทึง : (N) ; kind of Chinese dessert ; Def:ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง มีถั่วเขียวกับลูกเดือยต้มแป้งกรอบ และลูกพลับแห้ง เป็นต้น ใส่น้ำตาลต้มร้อนๆ ; Samp:ผมเคยไปชิมเต้าทึงมาหลายที่ แต่ไม่เคยมีที่ไหนอร่อยเท่าที่นี่เลย