ผู้นำประเทศ :
(N) ;
leader ;
Related:ruler, head, chief ;
Def:บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ ;
Samp:ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ ;
Unit:คน ผู้นำฝูง :
(N) ;
leader ;
Related:ringleader, chief, head, chieftain ;
Syn:จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น ;
Samp:บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร ;
Unit:คน ผู้สั่งการ :
(N) ;
boss ;
Related:head, chief, master, employer, gaffer ;
Syn:ผู้บัญชา, ผู้จัดการ ;
Def:บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ ;
Samp:เราควรจะรอให้ผู้สั่งการสั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน ;
Unit:คน หลัก :
(N) ;
principal ;
Related:main, chief, major ;
Def:ส่วนที่สำคัญ ;
Samp:จิตวิเคราะห์หมายถึง วิธีการรักษาที่เน้นวิธีหลักคือการปล่อยให้คนไข้ได้พูดอย่างอิสระ หัวหน้ากลุ่ม :
(N) ;
head ;
Related:leader, chief, boss ;
Syn:หัวหน้าทีม ;
Samp:หัวหน้ากลุ่มต้องทำหน้าที่เป็นผู้นำในการประชุม ;
Unit:คน จ่าปี่ : (N) ; person who plays flute ; Related:chief fife, chief oboe ; Def:คนเป่าปี่ประกอบกลองชนะ ; Unit:คน
ต้นเสียง :
(N) ;
leader singer ;
Related:chief of the chorus, precentor ;
Syn:คนร้องนำ ;
Samp:เพลงนี้ต้นเสียงเป็นนักร้องยอดนิยมขับร้องเอง ;
Unit:คน ประมุข :
(N) ;
leader ;
Related:chief, chief of state, head, chieftain ;
Syn:กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ;
Def:ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น ;
Samp:ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ;
Unit:องค์ เสนาบดี :
(N) ;
minister ;
Related:chief official, high-ranked official ;
Syn:ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ ;
Samp:การปกครองในสมัยก่อนของประเทศไทยแบ่งราชการออกเป็น 4 ส่วนคือ เวียง วัง คลัง นา และมีเสนาบดีเรียกว่าจตุสดมภ์กำกับราชการสนองพระเดชพระคุณ เจ้าถิ่น : (N) ; influenced person of the area ; Related:local despot/villain, chief gangster of an area ; Samp:ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
เจ้าอธิการ :
(N) ;
abbot ;
Related:chief monk ;
Def:พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น ;
Samp:เขาได้อุปสมบท ณ อุโบสถวัดท่าคอยโดยมีเจ้าอธิการฉิมวัดท่าคอยเป็นพระอุปัชฌาย์ ตัวดี :
(N) ;
culprit ;
Related:prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy ;
Syn:ตัวต้นเหตุ, ตัวการ ;
Def:ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้ ;
Unit:ตัว ตัวดี :
(N) ;
culprit ;
Related:prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy ;
Syn:ตัวต้นเหตุ, ตัวการ ;
Def:ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้ ;
Unit:ตัว ทนายหน้าหอ :
(N) ;
majordomo ;
Related:head of servants, butler, chief steward ;
Def:หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย นเคนทร์ : (N) ; mountain-lord ; Related:chief of mountains ; Syn:เจ้าเขา ; Def:ผู้เป็นใหญ่แห่งขุนเขา
นายเวร : (N) ; duty officer ; Related:head clerk in a government office, chief of clerical staff ; Def:เจ้าหน้าที่การทูตชั้นผู้น้อยในสถานกงสุล ; Unit:คน, นาย
ผู้กำกับการ :
(N) ;
superintendent ;
Related:chief of police ;
Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลหรือมีอำนาจสั่งการให้เป็นไป ;
Samp:ท่านเป็นผู้กำกับการอยู่กองปราบปรามยาเสพย์ติด ;
Unit:คน มุขมนตรี :
(N) ;
king's counselor ;
Related:prime minister, premier, chief councilor, adviser of senior government officials ;
Def:ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่ ;
Unit:คน, ท่าน อัครมหาเสนาบดี :
(N) ;
prime minister ;
Related:chief of the minister ;
Def:หัวหน้าเสนาบดี ;
Samp:ในการปกครองส่วนกลางสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถมีอัครเสนาบดีฝ่ายทหารดูแลข้อราชการในกรมพระกลาโหม ;
Unit:คน ขุนศึก :
(N) ;
warlord ;
Related:warrior, military chief ;
Syn:แม่ทัพ, ขุนศึก, นายทัพ ;
Def:ผู้ที่เป็นหัวหน้าทัพของกองทหาร ;
Samp:เขาเป็นขุนศึกเอกของพระเจ้าเอกทัต ;
Unit:นาย, คน นายอำเภอ :
(N) ;
sheriff ;
Related:district-chief officer ;
Def:เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ ;
Samp:นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน ;
Unit:คน ปรมินทร์ :
(N) ;
the great one ;
Related:the mighty one, the supreme, the chief ;
Syn:ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง, ปรเมนทร์ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งราชวงษ์จักรี ;
Unit:องค์ ปรเมนทร์ :
(N) ;
the great one ;
Related:the mighty one, the supreme, the chief ;
Syn:ปรมินทร์, ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง ปลัด :
(N) ;
deputy ;
Related:administrative assistant, deputy chief ;
Def:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง ;
Samp:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ;
Unit:คน เพลย์บอย : (N) ; playboy (only for males) ; Related:man whose chief interest is the pursuit of pleasure ; Def:สมญานามสำหรับผู้ชายที่เจ้าสำราญ เจ้าชู้ ; Samp:กิตติศัพท์ที่ว่าเขาเป็นหนุ่มเพลย์บอยนั้นเลื่องลือไปทั่วที่ทำงาน
ราชครู : (N) ; a great master ; Related:a Brahmin official who officiates at state rites, Brahman ceremonial head, Brahman chief of ceremony ; Def:ข้าราชการผู้เป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์ ; Samp:ท่านเจ้าเมืองประสงค์ให้ลูกทั้งสองได้รอบรู้ วิชาการดนตรีจึงจัดหาราชครูทำการ ฝึกสอนวิชาการร่ายรำขับร้องประกอบดนตรี
เสนาบดี :
(N) ;
general ;
Related:commander-in-chief ;
Syn:แม่ทัพ กำนัน : (N) ; village headman ; Related:village leader, village elder, village chief, head of a group of villages ; Def:ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล ; Samp:เขาเป็นกำนันคนแรกของตำบลที่ได้รับเหรียญตรา
จอมทัพ :
(N) ;
supreme commander ;
Related:commander in chief, generalissimo ;
Syn:ผู้นำกองทัพ ;
Def:ตำแหน่งสูงสุดของกองทัพ ;
Samp:พระมหากษัตริย์ทรงเป็นจอมทัพของประเทศ ;
Unit:คน