Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความเร่งด่วน, ความเร่ง, ด่วน , then ความรง, ความรงดวน, ความเร่ง, ความเร่งด่วน, ดวน, ด่วน .

Thai-Eng Lexitron Dict : ความเร่งด่วน, 75 found, display 1-50
  1. ความเร่งด่วน : (N) ; urgency ; Syn:ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ ; Ant:ความเชื่องช้า ; Samp:ความคืบหน้าการเตรียมการตั้งพรรคมีความเร่งด่วนถึงกับตั้งเป้าหมายว่าจะตั้งพรรคให้สำเร็จและเปิดตัวได้ภายในเดือนหน้า
  2. ความเร่ง : (N) ; acceleration ; Ant:ความเฉื่อย ; Def:อัตราการเปลี่ยนความเร็วที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ต่อ 1 หน่วยเวลา
  3. กระชั้น : (ADJ) ; urgent ; Related:pressing, imminent, impending, rapid ; Syn:ด่วน ; Ant:ช้า, นาน ; Samp:เรามีเวลาที่กระชั้นมาก
  4. เฉพาะหน้า : (ADV) ; at hand ; Related:urgently ; Syn:ด่วน ; Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ; Samp:การศึกษานอกระบบก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างอาชีพให้เตรียมคนเฉพาะหน้า เพื่อรับกับสภาวะเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น
  5. เฉพาะหน้า : (ADJ) ; urgent ; Syn:ด่วน ; Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ; Samp:ศูนย์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า
  6. ความเฉื่อย : (N) ; inertia ; Related:torpor, inaction, laziness ; Ant:ความเร่ง ; Def:สมบัติของเทหวัตถุที่จะคงสภาพนิ่งอยู่อย่างเดิมตลอดไปหรือคงสภาพเคลื่อนที่อย่างสม่ำเสมอในแนวเส้นตรงตลอดไป ; Samp:การใช้เครื่องจักรกลจะถูกจำกัดด้วยความเฉื่อยของการเคลื่อนที่ของชิ้นส่วนประกอบ
  7. ความหน่วง : (N) ; retardation ; Ant:ความเร่ง ; Def:อัตราการเคลื่อนที่ของวัตถุต่อ 1 หน่วยเวลา โดยระบุทิศทางของการเคลื่อนที่ด้วย, อัตราการเปลี่ยนความเร็วต่อหนึ่งหน่วยเวลาที่ลดลงเรื่อยๆ ; Samp:การรับส่งข้อมูลมีความหน่วงเพิ่มมากขึ้นเมื่อใช้สัญญาณในพื้นที่กว้าง
  8. ด่วนจี๋ : (ADV) ; most urgently ; Related:extremely pressingly, immediately, instantly ; Syn:ด่วนมาก ; Def:อย่างรีบเร่งมากเป็นพิเศษ ; Samp:ผู้จัดการสั่งให้ส่งรายชื่อผู้สมัครมาที่ห้องสัมภาษณ์อย่างด่วนจี๋
  9. เร็ว : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, immediately, unexpectedly ; Syn:ด่วน, ไว, รวดเร็ว ; Ant:ช้า ; Def:เกี่ยวกับการใช้เวลาน้อย ; Samp:โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้มนุษย์แก้ปัญหาที่เผชิญอยู่ได้เร็วขึ้น
  10. ชั่วโมงเร่งด่วน : (N) ; rush hours ; Syn:เวลาเร่งด่วน ; Def:ช่วงเวลาที่รีบเร่ง ; Samp:ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน
  11. โดยด่วน : (ADV) ; urgently ; Related:immediately ; Syn:โดยเร็ว, โดยเร่งด่วน ; Def:อย่างรีบเร่งรวดเร็ว ; Samp:ผู้ประสบภัยน้ำท่วมต้องการความช่วยเหลือโดยด่วนจากผู้ที่เกี่ยวข้อง
  12. ฉุกละหุก : (V) ; confuse ; Related:perplex, hurry, fluster, disarrange ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Def:สับสนวุ่นวายเพราะมีเรื่องเกิดขึ้นปัจจุบันทันด่วนโดยไม่คาดฝัน ; Samp:เมื่อฉันคลอดก่อนกำหนดจึงฉุกละหุกมากเพราะยังไม่ได้เตรียมของอะไรไว้เลย
  13. ข่าวด่วน : (N) ; hot news ; Related:late news, stop-press news, urgent news/dispatch ; Def:ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน ; Samp:สถานีโทรทัศน์ทุกช่องกำลังเสนอข่าวด่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหว
  14. สายด่วน : (N) ; hotline ; Def:โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง ; Samp:กรมโรงงานอุตสาหกรรมได้เปิดให้บริการข้อมูลระงับอุบัติภัยจากสารเคมีโดยผ่านสายด่วน ; Unit:สาย
  15. สายด่วน : (N) ; hotline ; Def:โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
  16. กะทันหัน : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, immediately, unexpectedly ; Syn:กะทันหัน, ด่วน, เร็ว, ฉับพลัน, ทันที ; Samp:อุบัติเหตุเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
  17. ฉุกละหุก : (ADJ) ; impetuous ; Related:hasty, chaotic, riotous, imperious, confused, perplexed ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Samp:ในเวลาอันฉุกละหุกเขาสามารถแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี
  18. ฉุกละหุก : (ADV) ; in a hurry ; Related:in confusion, in haste, hastily, hurriedly ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Samp:รัฐบาลถูกพลังประชาชนโค่นล้มต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบกันอย่างฉุกละหุก
  19. ร่าน 2 : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush ; Syn:รีบ, ด่วน, เร่ง ; Samp:ผู้จัดการเร่งร่านงานให้เสร็จก่อนสิ้นปี
  20. ใจเร็วด่วนได้ : (ADJ) ; hasty ; Related:careless, cursory, perfunctory ; Syn:ใจเร็ว ; Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ; Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน
  21. ปัจจุบันทันด่วน : (ADV) ; suddenly ; Related:urgently, abruptly ; Syn:ทันทีทันใด, กะทันหัน, ทันใด ; Samp:พอสั่งเสียในเรื่องนี้เสร็จท่านก็ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างปัจจุบันทันด่วนแสดงว่าท่านห่วงงานและทำงานจนวาระสุดท้ายของชีวิต
  22. รถด่วน : (N) ; express ; Related:express train, express bus ; Samp:ถึงแม้จะลำบาก แต่เราก็พอใจจะนั่งรถด่วนแทนรถเร็วที่วิ่งในเวลากลางวัน ; Unit:ขบวน, คัน
  23. เรื่องด่วน : (N) ; urgency ; Related:hurry, necessity ; Samp:หัวหน้าเรียกประชุมเพราะมีเรื่องด่วนจะแจ้งให้ทราบ ; Unit:เรื่อง
  24. เรือด่วน : (N) ; express boat ; Def:เรือโดยสารเร็ว ; Samp:การเดินทางโดยเรือด่วนกำลังเป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่ต้องการหลีกเลี่ยงการจราจรทางบกที่ติดขัด
  25. อย่างรีบด่วน : (ADV) ; immediately ; Related:urgently, hastily ; Syn:อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งรีบ ; Ant:อย่างเชื่องช้า, อย่างเรื่อยเปื่อย ; Samp:การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
  26. อาหารจานด่วน : (N) ; fast food ; Def:อาหารที่ใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ ; Samp:ชีวิตประจำวันของคนในเมืองจำเป็นต้องพึ่งอาหารจานด่วนมากขึ้น ; Unit:จาน
  27. อาหารจานด่วน : (N) ; fast food ; Def:อาหารที่ใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ, ร้านอาหารที่ขายอาหารจำพวกนี้ ; Samp:ชีวิตประจำวันของคนในเมืองจำเป็นต้องพึ่งอาหารจานด่วนมากขึ้น
  28. ความรีบเร่ง : (N) ; haste ; Related:expedition, hurry, rush, rapidity ; Syn:ความเร่งรีบ ; Ant:ความเชื่องช้า, ความชักช้า ; Samp:ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป
  29. ฉุกเฉิน : (ADJ) ; emergency ; Related:crisis, exigent, urgent, critical ; Syn:เร่งด่วน, รีบด่วน, เร่งรีบ, ฉับพลัน ; Ant:ปกติ ; Def:ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน ; Samp:รัฐบาลต้องกำลังตำรวจและทหารให้เตรียมพร้อมเพื่อป้องกันเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้น
  30. เหตุฉุกเฉิน : (N) ; emergency ; Syn:เรื่องฉุกเฉิน, เรื่องด่วน ; Def:เรื่องที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน ; Samp:ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินเราต้องช่วยกันแก้ไขทันที
  31. ได้การ : (V) ; work (succeed) ; Related:work (be successful) ; Syn:ได้เรื่อง ; Samp:ท่านเห็นว่าหากพนักงานทำอย่างนี้ต่อไปคงไม่ได้การแล้ว จึงสั่งประชุมผู้บริหารแผนกต่างๆ ด่วน
  32. ข่าวล่า : (N) ; latest news ; Syn:ข่าวสด, ข่าวด่วน, ข่าวล่ามาเร็ว ; Def:ข่าวที่ทราบมาสดๆ ร้อนๆ หรือที่ได้มาใหม่ ; Samp:มีข่าวล่าระบุว่าจะมีการยุบสภาเร็วๆ นี้ ; Unit:ข่าว, เรื่อง
  33. ข่าวสด : (N) ; fresh news ; Syn:ข่าวด่วน, ข่าวล่า, ข่าวล่าสุด ; Def:ข่าวใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้น ; Samp:เขามีข่าวสดมาแจ้งให้ทราบว่า จะมีการตัดสินคดียาเสพติดเร็วๆ นี้
  34. ความรีบร้อน : (N) ; haste ; Related:swiftness, speed, alacrity, dispatch, briskness ; Syn:ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ ; Ant:ความเชื่องช้า, ความชักช้า ; Samp:ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
  35. โดยเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:immediately, instantly, rapidly, urgently, readily ; Syn:อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน ; Ant:อย่างช้า ; Samp:เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
  36. ปุ๊บ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ ; Def:ทันทีทันใด ; Samp:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที
  37. ปุบปับ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ ; Ant:ช้า ; Def:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด ; Samp:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน
  38. ฟาสต์ฟู้ด : (N) ; fast food ; Syn:อาหารจานด่วน
  39. รุด : (ADV) ; hurriedly ; Related:quickly ; Syn:รีบรุด ; Def:ด่วนไปทันที
  40. รุด : (V) ; hasten ; Related:dash, hurry, speed ; Syn:รีบรุด ; Def:ด่วนไปทันที ; Samp:สารวัตรนำกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจรุดไปที่เกิดเหตุปล้นธนาคาร
  41. เร็วจี๋ : (ADV) ; very fast ; Syn:รีบด่วน, เร็วมาก ; Ant:ช้า, เอื่อย ; Samp:เด็กหญิงวิ่งเร็วจี๋นำหน้าฝูงควายไป
  42. เรื่องฉุกเฉิน : (N) ; emergency ; Related:necessity, scrape, difficulty, predicament ; Syn:เรื่องเร่งด่วน ; Samp:เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องฉุกเฉิน ; Unit:เรื่อง
  43. หุนหันพลันแล่น : (V) ; be rash ; Related:be hasty, be impetuous ; Def:ด่วนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงไปด้วยความโกรธ ; Samp:เวลาทำให้ได้คิดว่าเพราะเขาหุนหันพลันแล่นจึงทำลายทุกอย่าง
  44. อย่างเร่งรีบ : (ADV) ; hastily ; Related:hurriedly, quickly ; Syn:อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน ; Ant:ช้า ; Samp:การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น
  45. อีเอ็มเอส : (N) ; Express Mail Service ; Related:EMS ; Syn:บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ
  46. โดยกะทันหัน : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once ; Syn:โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับพลัน ; Def:อย่างปัจจุบันทันด่วน, อย่างจวนแจ ; Samp:เขาต้องไปต่างประเทศโดยกะทันหันเพราะเกิดปัญหาที่บริษัทแม่
  47. พ.ร.ก. : (N) ; king's order ; Syn:พระราชกำหนด ; Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจบริหาร ให้ใช้บังคับดังเช่นพระราชบัญญัติในกรณีฉุกเฉินที่มีความจำเป็นรีบด่วนอันมิอาจหลีกเลี่ยงได้
  48. รวดเร็ว : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ฉับพลัน, ทันที ; Def:อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน ; Samp:หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว
  49. ระดม : (V) ; mobilize ; Related:assemble, muster, gather, come in force ; Def:รวมพร้อมๆ กันอย่างรีบด่วน ; Samp:คู่ต่อสู้มีแผนที่จะระดมคะแนนเสียงด้วยวิธีทุจริต
  50. ระดมกำลัง : (V) ; mobilize (one's) forces ; Related:muster (one's) strength ; Syn:รวมกำลัง ; Def:รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน ; Samp:มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ
  51. [1-50] | 51-75

(0.1503 sec)