Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ถึงแก่กรรม, ถึงแก่, กรรม , then กมฺม, กรรม, ถงก, ถงกกรรม, ถึงแก่, ถึงแก่กรรม .

Thai-Eng Lexitron Dict : ถึงแก่กรรม, 182 found, display 1-50
  1. ถึงแก่กรรม : (V) ; dead ; Related:die, pass away, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) ; Samp:สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521
  2. กรรม : (N) ; object ; Def:ผู้ถูกกระทำ (ตามความหมายทางไวยากรณ์) ; Samp:กริยาสกรรมต้องมีกรรมมารับข้างท้าย
  3. กรรม : (N) ; sin ; Related:wrong-doing, badness, transgression, wickedness ; Syn:บาป, เคราะห์ ; Samp:ทุกคนเกิดมาเพื่อใช้กรรมเก่า
  4. กรรม : (N) ; deed ; Related:action, performance, doing ; Def:การกระทำที่ส่งผลร้ายมาถึงปัจจุบัน ; Samp:ผลของกรรมในชาติก่อนทำให้เขาเกิดมาเป็นง่อย
  5. ถึงแก่พิราลัย : (V) ; pass away ; Related:die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า) ; Samp:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398
  6. ถึงแก่มรณภาพ : (V) ; pass away ; Related:die (of a monk or novice) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณรหรือนักบวชในลัทธิศาสนาอื่น) ; Samp:เมื่อเจ้าคุณอาจารย์ที่วัดถึงแก่มรณภาพ ข้าพเจ้าอยู่เมืองนอกก็ได้แต่เศร้าใจอย่างซึมๆ
  7. ถึงแก่อนิจกรรม : (V) ; pass away ; Related:die, dead, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า) ; Samp:พอท่านรับประทานอาหารนี้แล้ว ท่านก็เป็นลมสิ้นสติไปจนถึงแก่อนิจกรรมดังกล่าว
  8. ถึงแก่อสัญกรรม : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า) ; Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506
  9. ตาย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ; Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ; Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ; Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร
  10. ถึงชีพิตักษัย : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้เฉพาะหม่อมเจ้า)
  11. วายปราณ : (V) ; die ; Related:breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out ; Syn:ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม ; Def:สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต ; Samp:แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่
  12. หมดลม : (V) ; pass away ; Related:perish, succumb, croak, expire, die, breathe one's last ; Syn:หมดลมหายใจ, ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ ; Samp:เขาสั่งเสียกับหล่อนก่อนที่จะหมดลมไป
  13. กรรมวิบาก : (N) ; retribution ; Syn:กรรมตามสนอง ; Def:ผลของกรรม ; Samp:กรรมวิบากที่เขาได้รับนั้นสาสมแล้ว
  14. กรรมตามสนอง : (N) ; retribution ; Related:nemesis ; Syn:กรรมตามทัน ; Samp:มีสำนวนในภาษาไทยมากมายที่สะท้อนความเชื่อในเรื่องกฎแห่งกรรมและบาปบุญ ได้แก่ กรรมตามสนอง กงกำกงเกวียน บุญทำกรรมแต่ง ทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว
  15. กรรมวาจก : (N) ; passive voice ; Def:กริยาที่บอกว่าประธานเป็นกรรมการกหรือผู้ถูกกระทำ, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นกรรมการก คือผู้ถูกใช้ให้ทำ, กริยาของประโยคกรรมวาจกต้องใช้สกรรมกริยา คือ กริยาที่เรียกหากรรม โดยใช้กริยานุเคราะห์ ถูก ถูก-ให้ หรือถูกให้ประกอบ เช่น รถถูกขโมย
  16. กรรมการก : (N) ; objective case ; Related:accusative case in Thai grammar ; Ant:กรรตุการก ; Def:ผู้ถูกทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน 3 ส่วนของประโยค ; Samp:ประโยคที่ว่า ตำรวจยิงผู้ร้าย ผู้ร้าย เป็นกรรมการก
  17. กรรมการิณี : (N) ; female committee ; Syn:กรรมการหญิง ; Ant:กรรมการชาย ; Def:กรรมการซึ่งเป็นเพศหญิง ; Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลปีนี้มีกรรมการิณีรับเชิญมาจากประเทศมาเลเซีย 2 คน ; Unit:คน, คณะ
  18. กรรมเก่า : (N) ; one's past deeds ; Related:one's previous deeds former ; Def:ผลของการกระทำไม่ดีที่ทำในชาติก่อน ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างมีอันเป็นไปเพราะกรรมเก่าที่ทำมาแต่หนหลัง
  19. กรรมพิธี : (N) ; rite ; Related:ritual, ceremony ; Syn:กรรพิธี, พิธีการ ; Samp:สถานที่ท้องสนามหลวงควรสงวนไว้สำหรับการประกอบกรรมพิธีต่างๆ ทางราชการ ; Unit:พิธี
  20. กรรมวาจา : (N) ; declaration ; Related:deed by word, ecclesiastical edict ; Syn:คำประกาศ ; Def:คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์ ; Samp:ท่านเจ้าอาวาสได้แสดงกรรมวาจาต่อพระภิกษุ
  21. ถึงแก่ชีวิต : (V) ; cause death ; Related:lose one's life, pass away, die ; Syn:เสียชีวิต, ตาย ; Samp:สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
  22. ผลกรรม : (N) ; retribution ; Related:deserved fate ; Syn:บาปกรรม, เวรกรรม, กรรม ; Ant:ผลบุญ ; Def:การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต ; Samp:ผลกรรมที่เขาได้รับคือต้องสูญเสียตาทั้งสองข้าง
  23. วิบากกรรม : (N) ; misery from bad deeds ; Related:unjust deed ; Syn:กรรมหนัก ; Def:ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้ ; Samp:กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น
  24. ก่อกรรม : (V) ; commit a sin ; Related:do evil, make trouble ; Syn:ก่อกรรมทำเข็ญ ; Samp:ใครก่อกรรมอะไรไว้ย่อมได้รับผลกรรมนั้นตอบแทน
  25. การตาย : (N) ; death ; Related:dying, demise, decease ; Syn:การม้วยมรณ์, การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม ; Ant:การเกิด ; Samp:เราทราบข่าวการตายของเธอแล้ว
  26. เคราะห์กรรม : (N) ; destiny ; Related:karma, fortune, fate, lot ; Syn:ชะตากรรม, โชคชะตา ; Samp:เราควรมีความเห็นอกเห็นใจแก่ผู้ที่ประสบเคราะห์กรรมหรือปัญหาต่างๆ
  27. ชะตากรรม : (N) ; fate ; Related:destiny, lot ; Syn:โชคชะตา, เคราะห์กรรม ; Def:เหตุการณ์หรือเรื่องราวร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับบุคคลเป็นต้น ; Samp:ครอบครัวของเขาประสบกับชะตากรรมที่ไม่มีใครคาดคิด
  28. พลีกรรม : (N) ; sacrificial ceremony ; Related:religious offering, worship, oblation ; Syn:การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม ; Samp:ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา ; Unit:พิธี
  29. มรณกรรม : (N) ; death ; Syn:ความตาย, การสิ้นใจ, การดับชีพ, การถึงแก่กรรม ; Ant:การเกิด ; Samp:ใบหน้าของแม่ดูหมองๆ ดุจขมขื่นกับมรณกรรมครั้งนี้
  30. สร้างกรรม : (V) ; create karma ; Related:commit sin ; Syn:ทำกรรม, ก่อกรรม ; Def:ทำความชั่วอันนำมาซึ่งบาปกรรม ; Samp:เขาสร้างกรรมเอาไว้กับคนมากมาย ตายไปต้องตกนรกแน่
  31. สิ้นเวรสิ้นกรรม : (V) ; pass away ; Related:perish, die, decease ; Syn:หมดเวรหมดกรรม, ตาย ; Samp:ในที่สุดเขาก็สิ้นเวรสิ้นกรรมที่บ้านอย่างสงบ ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป
  32. วิษณุกรรม : (N) ; Vishnu ; Syn:พระวิศวกรรม, วิสสุกรรม, เวสสุกรรม, เพชฉลูกรรม ; Def:ชื่อเทวดาตนหนึ่ง ผู้ชำนาญในการช่างทั้งปวง ; Unit:ตน
  33. อกุศลกรรม : (N) ; sin ; Related:bad deed, evil ; Syn:บาป, ความชั่วร้าย ; Ant:กุศลกรรม ; Samp:ในชาติที่แล้วเขาทำอกุศลกรรมมาก ชาตินี้จึงเกิดมาเป็นคนพิการ
  34. กฎแห่งกรรม : (N) ; reciprocal deeds ; Related:law of cause and death, karmic law, law of action ; Def:กฎธรรมชาติที่ว่าด้วยผลแห่งกรรมที่ผู้กระทำจักต้องได้รับ ; Samp:คำสอนเรื่องกฎแห่งกรรมชี้ให้เห็นว่ามนุษย์แต่ละคนมีกรรมเป็นผู้สร้าง และมีลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลแตกต่างกันตามกรรม
  35. เจ้ากรรมนายเวร : (N) ; persons with previous deeds on each other ; Def:บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน ; Samp:พุทธศาสนิกชนเชื่อว่าผู้ที่ตกระกำลำบากในปัจจุบันคือผู้ที่กำลังใช้หนี้ต่อเจ้ากรรมนายเวร
  36. เจ้ากรรม : (N) ; one who commits a sin ; Related:one's guilty of a sin ; Def:ผู้มีกรรมมาก, ผู้ก่อกรรม, ผู้มีบาปมาก
  37. ก่อกรรมทำเข็ญ : (V) ; commit a sin ; Related:do all kinds of evil, do evil, make trouble ; Def:ก่อความเดือดร้อนให้ร่ำไป ; Samp:เขาก่อกรรมทำเข็ญแก่คนอื่นยังไม่พอ ยังโยนบาปให้กับเพื่อนตัวเองอีก
  38. การกสิกรรม : (N) ; agriculture ; Related:cultivation ; Def:การใช้ที่ดินเพาะปลูกพืชต่างๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการทำป่าไม้ ; Samp:การกสิกรรมหลักของไทย คือการปลูกข้าว
  39. กุศลกรรม : (N) ; good deeds ; Related:merit ; Syn:กุศลผลบุญ ; Def:การกระทำความดี ; Samp:ข้าพเจ้าตั้งใจจะประกอบแต่กุศลกรรมในชั่วชีวิตนี้
  40. จองเวรจองกรรม : (V) ; vindicate ; Related:revenge, be retributive ; Syn:จองเวร, อาฆาตพยาบาท ; Ant:อโหสิกรรม, ให้อภัย ; Def:ผูกอาฆาตพยาบาทไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:อย่าไปฆ่าเขาเลย ฉันไม่อยากจองเวรจองกรรมกับใคร
  41. จารกรรม : (V) ; espionage ; Def:การสอดแนมเพื่อสืบความลับของข้าศึก (ใช้ในทางทหาร) ; Samp:กลุ่มคนร้ายจารกรรมข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวกับความมั่นคงของประเทศโดยใช้วิธีการทางเทคโนโลยีที่ซับซ้อน
  42. เจ้ากรรม : (INT) ; unfortunately ; Related:damn, unluckily ; Syn:โชคร้าย, เคราะห์ร้าย ; Samp:เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี
  43. ตามบุญตามกรรม : (ADV) ; to one's fate ; Related:at the mercy of nature ; Def:ตามแต่จะเป็นไปหรือนำพาไป ; Samp:เขาปล่อยชีวิตไปตามบุญตามกรรม โดยไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
  44. ทันตกรรมจัดฟัน : (N) ; orthodontics ; Samp:โรงพยาบาลตำรวจคิดค่ารักษาทางทันตกรรมจัดฟันแบบเหมาจ่ายรวม 27,000 บาท ตั้งแต่เริ่มจนเสร็จการรักษา
  45. ทันตกรรมบดเคี้ยว : (N) ; occlusion ; Samp:บัตรทองชีววัฒนะใช้ลดค่าบริการเกี่ยวกับทันตกรรมบดเคี้ยวได้ 10 %
  46. ทารุณกรรม : (N) ; ill treatment ; Related:maltreatment, cruelness, cruelty, brutality, heartlessness, savageness ; Syn:การทารุณ, การทำร้าย, การข่มเหง, การกระทำทารุณ, การทรมาน ; Def:การกระทำด้วยความโหดร้าย ; Samp:นายจ้างกักขัง และทำทารุณกรรมต่อคนงานที่มาจากภาคอีสาน
  47. นิรโทษกรรม : (N) ; amnesty ; Related:absolution, pardon ; Def:การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง ; Samp:พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม
  48. บุญกรรม : (N) ; destiny ; Syn:โชควาสนา, โชคชะตา ; Def:สิ่งที่พึงกระทำมา ; Samp:ต่อไปในอนาคตจะเป็นอย่างไรก็แล้วแต่บุญกรรมของแต่ละคน
  49. ประสบเคราะห์กรรม : (V) ; meet with misfortune ; Related:suffer misfortune or bad luck ; Syn:โชคร้าย, มีเคราะห์ ; Samp:ชาวบ้านประสบเคราะห์กรรมหนักจากอุทกภัยครั้งนี้
  50. โมฆะกรรม : (N) ; voidance ; Related:annulment, cancellation, abolishment ; Def:การกระทำที่ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย ; Samp:การสมรสครั้งนี้ให้เป็นโมฆะกรรมเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-182

(0.1355 sec)