ทำท่า : (V) ; act ; Related:conduct oneself ; Syn:ตั้งท่า, วางท่า, แสดงท่าทาง, ทำท่าทำทาง ; Def:แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:นักร้องคนนี้ชอบทำท่าเหมือนนางพญา

ทำท่า : (AUX) ; seem ; Related:look like ; Syn:ดูเหมือน, ดูจะ, เหมือนจะ ; Samp:สมัครทำท่าจะไปกินข้าวกลางวันข้างนอก

ทำท่าทำทาง : (V) ; act ; Related:conduct oneself ; Syn:ทำท่า ; Def:แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:คนที่ประท้วงอดอาหาร ทำท่าทำทางว่าจะคร่าชีวิตตัวเอง

ทำมือทำไม้ : (V) ; gesture ; Related:pose, act ; Syn:ทำท่าทำทาง ; Def:แสดงกิริยาสื่อความหมายด้วยมือ ; Samp:คนใบ้ทำมือทำไม้เพื่อบอกว่าต้องการอะไร

วางก้าม : (V) ; put on airs ; Related:swagger, show off, act in a boastful way ; Syn:วางโต ; Def:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต ; Samp:นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง

ถงาด : (V) ; crane the neck ; Related:pass, assume an attitude as though ready to leap ; Syn:เยื้องท่า, ชะโงก, เงื้อม ; Def:ทำท่าเผ่น, ผ่านไป

แบะท่า : (V) ; imply ; Related:hint at ; Syn:ให้ท่า ; Def:ทำท่าเปิดโอกาสให้ ; Samp:นักลงทุนต่างชาติยังรีรอที่จะเข้าซื้อกิจการเอกชนของไทย ทั้งที่ไทยแบะท่ามานานแล้ว

ปึ่ง : (ADJ) ; arrogant ; Related:haughty, self-important, imperious, lordly, disdainful, proud ; Syn:ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง ; Ant:นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว ; Def:ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย ; Samp:ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา

ปึ่งชา : (ADJ) ; icy ; Related:cold, chilly, indifferent, cool ; Syn:ปึ่ง, เย็นชา ; Def:ทำท่าทางเฉยๆ อาการคล้ายโกรธ ; Samp:สีหน้าปึ่งชาของเธอก็บอกให้รู้ว่าอารมณ์ไม่ดีแต่เช้า

วางโต : (V) ; act big ; Related:swagger, be arrogant ; Syn:วางกล้าม, ทำใหญ่, วางข้อ, วางท่า ; Def:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต

ออกงิ้ว : (V) ; make gesture as in the theatrical performance ; Syn:เอะอะ, โกรธเกรี้ยว, เอะอะโวยวาย ; Def:ทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังแสดงอาการโกรธอย่างเล่นงิ้ว ; Samp:ผู้หญิงคนนั้นออกงิ้วกลางงานของเราเลย

กร่อย : (V) ; be unpleasant ; Related:be distasteful, be grudging, be displeasing ; Syn:หมดสนุก, ไม่สนุก ; Def:ไม่สนุก, ฝืนทำท่าว่าสนุกสนาน ; Samp:งานดอกคูนเสียงแคนกร่อยไปถนัดใจเมื่อฝนตกอย่างแรง

การขยับ : (N) ; moving ; Related:shifting ; Def:การเคลื่อนไหวหรือการทำท่าว่าจะทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:การขยับตัวอย่างแรงของคนไข้ทำให้กระดูกเคลื่อนที่

การวางท่า : (N) ; putting on airs ; Related:huaghtiness, hauteur ; Syn:การวางฟอร์ม ; Def:การทำท่าไว้ยศ เช่น การวางท่าเป็นอธิบดี, การวางปุ่ม ก็ว่า ; Samp:การวางท่าของเขาทำให้ผู้ที่ได้พบเห็นหมั่นไส้

เงื้อ : (V) ; raise ; Related:lift, elevate ; Syn:ยก, ยกขึ้น, ง้าง, เงื้อง่า ; Def:ยกขึ้นทำท่าจะทุบจะตีเป็นต้น เช่น เงื้อมือ, อาการที่มือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นทำท่าจะตีหรือฟัน เป็นต้น เช่น เงื้อไม้ เงื้อมีด ; Samp:ผมเงื้อกำปั้นต่อยไปที่ใบหน้าเขาเต็มแรง

เงื้อง่า : (V) ; raise ; Related:lift, elevate ; Syn:เงื้อ, ง้าง, ยก, ยกขึ้น ; Ant:เอาลง, ยกลง ; Def:ยกขึ้นทำท่าจะทุบตี ; Samp:ท่านมหาเบรคแตกลุกขึ้นเงื้อง่ามืออยู่กลางลานวัด

เงื้อมือ : (V) ; raise one's hand ; Related:lift one's hand ; Syn:เงื้อ ; Def:ยกมือขึ้นทำท่าจะทุบตี ; Samp:เขาเงื้อมือขึ้นอย่างลืมตัว เพราะเกิดความโมโหสุดขีด

ฉกจวัก : (V) ; raise the head with hood spread and attack ; Related:strike ; Syn:กัด, ฉก ; Def:ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู)

เชิดหนัง : (V) ; display shadow figures ; Related:perform a puppet show ; Def:ยกชูตัวหนังตะลุงขึ้นให้แสดงท่าทางไปตามบทบาท, ยกชูตัวหนังใหญ่แล้วผู้เชิดทำท่าทางประกอบไปตามบทบาท

นาฏกรรม : (N) ; dramatic works ; Syn:การละคร, การฟ้อนรำ ; Def:งานเกี่ยวกับการรำ การเต้น การทำท่า หรือการแสดงที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราว และหมายความรวมถึงการแสดงโดยวิธีใบ้ด้วย ; Samp:เดือนนี้มีการจัดแสดงนาฏกรรมที่ท้องสนามหลวงอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว

เสือกระดาษ : (N) ; paper tiger ; Def:ประเทศ องค์การ หรือผู้ที่ทำท่าทีประหนึ่งมีอำนาจมาก แต่ความจริงไม่มี ; Samp:จเรตำรวจจะล้างภาพเสือกระดาษออกไปได้หรือไม่ ปัจจัยสำคัญอยู่ที่รัฐมนตรีมหาดไทย

อ่อยเหยื่อ : (V) ; flirt ; Related:tease, seduce, pose sexily ; Syn:อ่อย ; Def:ใช้ในความหมายเชิงชู้สาวหมายถึง หญิงสาวที่ทำท่ายั่วผู้ชายเพื่อให้ผู้ชายมาหลงไหล

ฮึ่ม : (V) ; be dissatisfied ; Related:be discontented ; Def:แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน ; Samp:สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533

กะบึงกะบอน : (ADJ) ; peevish ; Related:morose ; Syn:กะบอนกะบึง, เง้างอด, งอน ; Def:โกรธอย่างแสนงอน ; Samp:เธอทำท่ากะบึงกะบอนตลอดวัน

ข่ม : (V) ; oppress ; Related:bear down on, force, bully, coerce, press ; Def:แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า ; Samp:เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น

ชัก 1 : (AUX) ; rather ; Related:somewhat, a bit, gradually, a little, slightly ; Syn:ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, ออกจะ ; Samp:คุยกันไปคุยกันมา หล่อนก็ชักทำท่าว่าจะคล้อยตาม

ชัก 1 : (V) ; draw ; Def:ดึงออกมา, ดึงขึ้น ; Samp:เมื่อเห็นเธอทำท่าไม่ยินยอม คนร้ายก็ชักมีดออกมาเพื่อจะขู่

ตะบึงตะบอน : (ADJ) ; peevish ; Related:petulant, irritable ; Syn:เจ้าแง่แสนงอน, แสนงอน, กระเง้ากระงอด ; Samp:หญิงสาวทำท่าทำทางตะบึงตะบอนใส่แฟนหนุ่ม

ตุ้งติ้ง : (ADV) ; coyly ; Related:bashfully, coquettishly ; Syn:ดีดดิ้น, กระตุ้งกระติ้ง, ดุ้งดิ้ง, กระชดกระช้อย, ตุ๊กติ๊ก ; Def:มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย ; Samp:ในภาวะงานศพเศร้าโศกไม่ใช่เวลาที่จะมาห้อยดอกไม้ ทำท่าตุ้งติ้ง ทำสวย ทำสนุก

ปลิ้นตา : (V) ; make grimace ; Related:make a wry face ; Syn:แหกตา ; Def:กลับเปลือกตาข้างในออกมาข้างนอก ; Samp:ผู้ใหญ่พวกนี้ชอบทำท่าทางเลียนแบบทารกปัญญาอ่อน แลบลิ้น ปลิ้นตา ส่ายหน้า

ป้อแป้ : (ADV) ; weakly ; Related:feebly ; Syn:อ่อนแรง, ปวกเปียก, หมดแรง ; Def:มีกริยาอาการไม่แข็งเหมือนอย่างเด็กหัดเดิน ; Samp:หลังจากชกไปหลายยกเขาก็เดินป้อแป้ ทำท่าจะล้มเอาง่ายๆ

ป้อแป้ : (ADV) ; weakly ; Related:feebly ; Syn:อ่อนแรง, ปวกเปียก, หมดแรง ; Def:มีกริยาอาการไม่แข็งเหมือนอย่างเด็กหัดเดิน ; Samp:หลังจากชกไปหลายยกเขาก็เดินป้อแป้ ทำท่าจะล้มเอาง่ายๆ

เป็นกันเอง : (ADV) ; informally ; Related:friendly, intimately, cordially, familiarly ; Syn:กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง ; Ant:ถือตัว, ไว้ตัว ; Samp:เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน

พะอืดพะอม : (V) ; feel nauseate ; Related:feel sick ; Syn:คลื่นเหียน ; Def:อยากอาเจียน ; Samp:เขาทำท่าจะอาเจียน แต่ก็ไม่ได้อาเจียน พะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบสติอารมณ์อยู่เฉยๆ

ฟัดเฟียด : (ADV) ; angrily ; Syn:กระฟัดกระเฟียด ; Def:อาการที่ทำโกรธสะบัดฮึดฮัดเพราะไม่พอใจ ; Samp:อย่ามาทำท่าทางฟัดเฟียดใส่แม่นะไม่อย่างนั้นจะโดนไม้เรียวแน่ๆ

ยักเยื้อง : (V) ; evade ; Related:equivocate, prevaricate, dodge, sidetrack, avoid, elude ; Syn:เบี่ยงบ่าย, เยื้องยัก ; Samp:หล่อนทำท่ายักเยื้องจนเขาแปลกใจในท่าทีนั้น

ลุกลี้ลุกลน : (V) ; hurry ; Related:scurry, flurry, be hasty, be flurried, be flustered, rush ; Syn:เร่งรีบ, ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน ; Def:เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ ; Samp:ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับกมหน้านิ่ง

วิดน้ำ : (N) ; push-up ; Related:press-up ; Syn:ท่าวิดพื้น ; Def:ท่ากายบริหารออกกำลังแขนท่าหนึ่ง ; Samp:นักเรียนชายที่มาสายถูกสั่งให้ทำท่าวิดน้ำ 20 ครั้ง

สนิทสนม : (ADV) ; informally ; Related:friendly, intimately, cordially, familiarly ; Syn:คุ้นเคย, สนิท ; Ant:ถือตัว, ไว้ตัว ; Def:ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี ; Samp:เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน

แส้ : (N) ; whip ; Def:ไม้สำหรับตีม้า ปลายถักหรือฟั่นเป็นเกลียว ยาวอย่างไม้เรียว เรียกว่า แส้ม้า, ไม้หรือเหล็กกลมยาวสำหรับกระทุ้งดินในลำกล้องปืนให้แน่น เรียกว่า แส้ปืน ; Samp:คนเลี้ยงควายดุเสียงเข้มทำท่าหวดแส้ในมือวื้ดว้าด ; Unit:อัน, ด้าม, เส้น, เล่ม

หน่อมแน้ม : (ADJ) ; childish ; Related:innocent, naive, artless ; Syn:ไร้เดียงสา ; Def:แบบเด็กๆ ไม่รู้เรื่องเรื่องราว ไร้เดียงสา ; Samp:เธออย่าทำท่าทางหน่อมแน้มไปหน่อยเลยนะ ไม่น่ารักหรอก

หัวเราะเยาะ : (V) ; laugh at ; Related:sneer, mock ; Syn:เยาะเย้ย ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:หัวเราะเพื่อเยาะเย้ยให้เจ็บใจ ; Samp:เธอแน่ใจว่าเขาหัวเราเยาะเธอ เธอจึงทำท่าปั้นปึ่งใส่

อุบัติการณ์ : (N) ; incident ; Related:event ; Samp:กลิ่นอายการรำลึกเหตุการณ์ 14 ตุลายังไม่จางหาย อุบัติการณ์ย่ำซ้ำรอยกรณีทุ่งใหญ่นเรศวรก็ทำท่าจะหมุนวนหวนกลับมาอีกครั้ง

ฮาป่า : (V) ; hoot ; Related:boo ; Syn:โฮ่ฮา, โห่ ; Def:ส่งเสียงดังพร้อมๆ กันแสดงความไม่พอใจ หรือเพื่อขับไล่ ; Samp:เขาทำท่าทางเปิ่นๆ ออกมาเพื่อนๆ จึงฮาป่ากันลั่น

ฮึกฮัก : (ADJ) ; dissatisfied ; Related:discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated ; Def:อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ ; Samp:แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด