ผลิตภัณฑ์ :
(N) ;
product ;
Related:merchandise, goods ;
Syn:ผลิตผล ;
Def:สิ่งที่ทําขึ้น ;
Samp:ในปัจจุบันพลาสติกทำจากผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมและถ่านหินเป็นส่วนใหญ่ ;
Unit:ชิ้น, อย่าง, ชนิด, ประเภท การออกแบบผลิตภัณฑ์ : (N) ; product design ; Samp:เขาเรียนจบการออกแบบผลิตภัณฑ์จากมหาวิทยาลัยศิลปากร
ผลิตผล :
(N) ;
product ;
Related:produce ;
Syn:ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต, ผลเก็บเกี่ยว ;
Def:ผลที่ทําขึ้น, ผลที่ได้จากการผลิตด้วยอาศัยแรงหรือเครื่องจักรเป็นต้น ;
Samp:กลุ่มชาวนาต้องการให้รัฐบาลคุ้มครองผลิตผลที่ตนผลิตผลที่ทําขึ้น ;
Unit:ชิ้น สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม :
(N) ;
Thai Industrial Standards Institute ;
Syn:มอก. ผลผลิต :
(N) ;
product ;
Related:goods ;
Syn:ผลิตผล, ผลิตภัณฑ์ ;
Def:สิ่งที่ได้จากการทำขึ้นโดยอาศัยแรงงานหรือเครื่องจักร ;
Samp:ผลผลิตทางการเกษตรของปีนี้มากกว่าปีที่แล้ว สินค้าเกษตร : (N) ; agriculture goods ; Syn:ผลิตภัณฑ์เกษตร
งานนิทรรศการ :
(N) ;
exhibition ;
Related:exhibit, presentation ;
Syn:นิทรรศการ ;
Def:การแสดงผลงาน สินค้า ผลิตภัณฑ์ หรือกิจกรรม ให้คนทั่วไปชม ;
Samp:มหาวิทยาลัยศิลปากรจัดงานนิทรรศการเชิดชูเกียรติศิลปินแห่งชาติขึ้นที่วิทยาเขตวังท่าพระ ป้าย :
(N) ;
label ;
Related:sticker ;
Syn:ฉลาก ;
Def:รูป รอยประดิษฐ์ เครื่องหมาย หรือข้อความใดๆ ที่แสดงไว้ที่ภาชนะหรือหีบห่อบรรจุยา อาหาร หรือผลิตภัณฑ์อื่น ;
Samp:ผู้ผลิตหรือผู้ขายจะต้องระบุรายละเอียดในป้ายของผลิตภัณฑ์อย่างครบถ้วนและเป็นจริง ;
Unit:แผ่น กระเบื้องยาง :
(N) ;
asphalt ;
Def:วัสดุที่ทำจากยางพีวีซี มีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมคล้ายแผ่นกระเบื้องเคลือบ ;
Samp:ผลิตภัณฑ์นี้เป็นตัวที่ใช้ทำความสะอาดเครื่องใช้ในครัวเรือน เช่น กะละมัง ถัง กระป๋องน้ำ ถังขยะ เฟอร์นิเจอร์ พรม เสื่อน้ำมัน กระเบื้องยาง ;
Unit:แผ่น ตัวอย่าง :
(N) ;
sample ;
Related:specimen ;
Syn:ของตัวอย่าง, ของทดลอง, ตัวอย่างสินค้า ;
Def:สินค้าที่นำมาให้ลูกค้าทดลองก่อนที่จะซื้อใช้เพื่อให้เป็นที่รู้จักเพิ่มขึ้น ;
Samp:ผลิตภัณฑ์ออกใหม่จะมีการแจกตัวอย่างสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ เพื่อให้เป็นที่รู้จัก ;
Unit:ตัว ทุกครั้ง :
(ADV) ;
every time ;
Syn:ทุกคราว, ทุกหน ;
Samp:ผลิตภัณฑ์ทุกชนิดจะมีการตรวจสอบคุณภาพทุกครั้งก่อนนำออกมาจำหน่าย ผ่านการทดสอบ :
(V) ;
pass the test ;
Related:make the grades ;
Syn:สอบผ่าน ;
Ant:สอบไม่ผ่าน, สอบตก ;
Def:ทำได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:ผลิตภัณฑ์ของเราผ่านการทดสอบ เพื่อให้ได้มาตราฐานทุกชิ้น ระบบการผลิต : (N) ; production system ; Related:mode of production ; Samp:ผลิตภัณฑ์จากโรงงานอุตสาหกรรม และบริการจากสถาบันอันซับซ้อนสามารถยกระดับคุณภาพชีวิตได้ แต่ถ้าระบบการผลิต และบริการขยายตัวมากขึ้น ผลเสียก็จะปรากฎชัดเจน
ส่วนย่อย :
(N) ;
portion ;
Related:small part/section/cut/piece/segment ;
Ant:ส่วนรวม ;
Samp:ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมักจะประกอบด้วยส่วนย่อยต่างๆ มากมาย ส่วนย่อย :
(N) ;
portion ;
Related:small part/section/cut/price/segment ;
Ant:ส่วนรวม ;
Samp:ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมักจะประกอบด้วยส่วนย่อยต่างๆ มากมาย สารอาหาร :
(N) ;
nutrient ;
Def:สารที่เป็นส่วนประกอบสำคัญในอาหาร ;
Samp:ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมไม่มีสารอาหารที่ครบถ้วนเหมือนอาหารจากธรรมชาติ ;
Unit:ชนิด สีย้อม :
(N) ;
dye ;
Related:colorant, dyestuff, pigment, stain, tincture ;
Syn:น้ำย้อม ;
Def:สีที่ใช้อาบหรือชุบให้เปลี่ยนเป็นมีสีตามสีนั้น ;
Samp:ผลิตภัณฑ์บางอย่างมีสีย้อมที่มีตะกั่วผสม ซึ่งอาจปล่อยสารพิษออกมาได้ เสื่อน้ำมัน :
(N) ;
linoleum ;
Related:lino ;
Syn:พรมน้ำมัน ;
Def:เครื่องลาดชนิดหนึ่ง ทำด้วยผงไม้ก๊อกผสมน้ำมันลินสีด สี และสารเคมีที่ทำให้น้ำมันลินสีดแห้งแข็งตัวเร็ว แล้วอัดให้เป็นแผ่น ใช้แผ่นสักหลาดเนื้อหยาบชุบแอสฟัลต์อัดทับด้านหนึ่งแล้วจึงอบให้ร้อนจนแข็งตัวแห้งสนิททั้งแผ่น จึงนำมาตกแต่งอีกด้านหนึ่งให้มีผิวเรียบเป็นมัน ;
Samp:ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปทำจากพลาสติกที่ใช้แล้วสามารถดัดแปลงเป็นโภคภัณฑ์ (เครื่องใช้ในครัวเรือน) เช่น พรม เสื่อน้ำมัน กระเบื้องยาง ได้เป็นอย่างดี ;
Unit:ผืน จดสิทธิบัตร : (V) ; register a patent ; Def:ออกหนังสือ เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามที่กฎหมายกำหนด ; Samp:บริษัทอเมริกันพยายามจะจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของข้าวบาสมาติของอินเดีย
ยาง 2 :
(N) ;
Hevea brasiliensis Muell. Arg. ;
Syn:ยางพารา ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Hevea brasiliensis Muell. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae เมื่อกรีดลำต้นได้น้ำยางสีขาว ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น ยางรถ พื้นรองเท้า ;
Samp:ยางเป็นพืชที่มีราคาสูงทำรายได้ให้แก่เจ้าของสวนยางพาราได้เป็นจำนวนมาก ยางพารา : (N) ; rubber tree ; Related:hevea brasiliensis ; Syn:ต้นยางพารา ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง มียางสีขาวที่ได้จากการกรีด ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด ; Samp:ยางพาราเติบโตได้ดีในภูมิอากาศร้อนชื้น ; Unit:ต้น
สิทธิบัตร :
(N) ;
patent ;
Related:letter patent ;
Def:หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการผลิตหรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ ;
Samp:ตอนนี้ทางบริษัทรอจดสิทธิบัตรอยู่ ถ้ามีผลคุ้มครองคงนำสินค้าออกจำหน่ายได้ ;
Unit:ใบ, ฉบับ การอนุมัติ :
(N) ;
approval ;
Related:permission ;
Syn:การยินยอม, การอนุญาต ;
Def:การให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้ ;
Samp:ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีได้มีการอนุมัติให้มีการลดภาษีเครื่องจักรเพื่อการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ตามนโยบายส่งเสริมอุตสาหรรม จาระบี :
(N) ;
grease ;
Related:lubricant ;
Syn:น้ำมันจาระบี, จระบี ;
Def:น้ำมันข้นเหนียวสำหรับหล่อลื่นและกันความสึกหรอของเครื่องจักรเป็นต้น ;
Samp:จาระบีเป็นผลิตภัณฑ์หล่อลื่น เหมาะสำหรับให้การหล่อลื่นในที่ซึ่งน้ำมันไม่สามารถจะให้การหล่อลื่นได้อย่างสมบูรณ์ ช้อนตวง : (N) ; measuring spoon ; Def:ช้อนสำหรับตักเพื่อให้รู้จำนวนหรือปริมาณ ; Samp:ปัจจุบันนี้ผลิตภัณฑ์นมผงจะมีช้อนตวงแถมมาให้ทุกกระป๋อง ; Unit:คัน
เชิงการค้า :
(ADJ) ;
commercial ;
Related:of business, trade ;
Syn:เชิงพาณิชย์ ;
Samp:ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ในเชิงการค้าไปเสียแล้ว น้ำกลั่น : (N) ; distilled water ; Def:น้ำจากเครื่องกลั่นเป็นไอ เมื่อลอยกระทบหลอดเย็น ก็กลับเป็นน้ำอีก ; Samp:ผู้อำนวยการโครงการส่วนพระองค์ต้องการให้มีการปรับปรุงคุณภาพน้ำกลั่นให้มีความบริสุทธิ์จนอยู่ในเกณฑ์มาตรฐานของมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
น้ำตาลปึก :
(N) ;
palm sugar ;
Def:น้ำตาลเป็นรูปปึก ;
Samp:น้ำตาลปึกที่ตำบลนาป่า อำเภอเมืองชลบุรี มีชื่อเสียงจนได้เป็นสินค้าหนึ่งผลิตภัณฑ์หนึ่งตำบล ;
Unit:ปึก, ฝา ในบางกรณี :
(DET) ;
at some point ;
Syn:บางกรณี ;
Ant:ในทุกกรณี, ทุกกรณี ;
Samp:ในบางกรณี ภาษีนำเข้าของวัตถุที่ยังประกอบไม่เสร็จกลับมีอัตราสูงกว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ปัด 2 : (V) ; glass beads ; Syn:ลูกปัด ; Def:เม็ดแก้วมีรูกลางสำหรับร้อยเป็นเครื่องประดับต่างๆ ; Samp:ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงครามนับเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์กระเป๋าจากลวดทองเหลืองถักและประดับด้วยลูกปัดคริสตัล
ปัด 2 : (V) ; glass beads ; Syn:ลูกปัด ; Def:เม็ดแก้วมีรูกลางสำหรับร้อยเป็นเครื่องประดับต่างๆ ; Samp:ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงครามนับเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์กระเป๋าจากลวดทองเหลืองถักและประดับด้วยลูกปัดคริสตัล
มดเท็จ :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie ;
Syn:โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, พูดเท็จ, พูดปด, โกหกตอแหล, โกหกพกลม ;
Def:พูดไม่จริง ;
Samp:ผู้ผลิตไม่ได้มดเท็จเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเขา มาตรฐานการครองชีพ :
(N) ;
standard of living ;
Def:ระดับที่เป็นอุดมคติ หรือที่เป็นบรรทัดฐานของการบริโภค ;
Samp:ชาวจีนมีมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้น ส่งผลให้ความต้องการบริโภคผลิตภัณฑ์อาหารเพิ่มสูงขึ้น ไม่เป็นอันตราย :
(V) ;
be harmless ;
Related:be safe ;
Syn:ปลอดภัย ;
Ant:เป็นอันตราย ;
Def:ไม่มีอันตราย ;
Samp:เราขอเสนอวิธีควบคุมน้ำหนัก ดูแลสุขภาพ ด้วยผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ 100 % ไม่เป็นอันตราย ประกันคุณภาพ สินค้าพื้นเมือง : (N) ; local product ; Related:native product ; Syn:ของพื้นเมือง ; Def:สินค้าที่เป็นของท้องที่หรือถิ่นนั้นๆ ; Samp:นักท่องเที่ยวสามารถเลือกซื้อสินค้าพื้นเมือง และผลิตภัณฑ์ต่างๆ ได้ในสถานที่เดียวกัน
หน่วยความจำภายใน : (N) ; internal memory ; Related:internal storage ; Syn:หน่วยความจำหลัก ; Def:หน่วยเก็บข้อมูลภายใน, หน่วยเก็บข้อมูลที่เข้าถึงโดยเครื่องคอมพิวเตอร์โดยไม่ต้องใชช่องสัญญาณเข้าหรือออก ; Samp:จุดเด่นของผลิตภัณฑ์คือมีหน่วยความจำภายในขนาด 8 MB และสามารถเพิ่มหน่วยความจำได้อีก ; Unit:หน่วย
หมักดอง :
(ADJ) ;
preserved ;
Related:processed, kept in vinegar or salt solution ;
Syn:ดอง ;
Def:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ;
Samp:เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น อ่อนนุ่ม :
(ADJ) ;
soft ;
Related:smooth ;
Syn:นุ่ม ;
Ant:แข็ง, แข็งกระด้าง ;
Samp:เด็กทารกจะมีผิวอ่อนนุ่มและบอบบาง จำเป็นต้องเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมต่อผิว อัตราภาษี :
(N) ;
tax rate ;
Related:tariff ;
Samp:รัฐบาลเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของสุราที่นำเข้าจากต่างประเทศ โดยจัดเก็บตามราคา และเพิ่มอัตราภาษีน้ำมัน และผลิตภัณฑ์น้ำมัน