Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
พุทฺธลีลา, พุทฺธ, ลีลา
, then
พทธ
,
พทธลลา
,
พุทฺธ
,
พุทฺธลีลา
,
พุทฺธา
,
ลลา
,
ลีลา
,
วุทฺธ
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
พุทฺธลีลา
, 30 found, display 1-30
ลีลา
:
(N)
;
style
;
Syn:
ท่วงทำนอง
;
Def:
ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ
;
Samp:
เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้
ลีลา
ของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์
;
Unit:
ลีลา
ลีลา
:
(N)
;
style
;
Syn:
ท่วงทำนอง
;
Def:
ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ
;
Samp:
เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้
ลีลา
ของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์
;
Unit:
ลีลา
ลีลา
:
(N)
;
grace
;
Related:
proceed gracefully
;
Syn:
ท่าทาง
,
ลีลา
ท่าทาง
;
Samp:
ลีลา
การเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ
จังหวะ
ลีลา
:
(N)
;
rhythmics
;
Related:
rhythm
;
Syn:
จังหวะ
;
Samp:
การแต่งฉันท์ต้องพิจารณาเรื่องจังหวะ
ลีลา
เป็นสำคัญ เพราะประกอบด้วยเสียงหนักเบาหรือเสียงเน้น
ท่าทาง
:
(N)
;
style
;
Related:
posture
,
gesture
,
action
;
Syn:
ลีลา
,
อิริยาบถ
,
อาการ
,
ทีท่า
,
ท่วงท่า
,
ท่า
,
ท่าที
,
การวางท่า
;
Samp:
สมชายเดินด้วยท่าทางมั่นใจ
ท่วงท่า
:
(N)
;
manner
;
Related:
attitude
,
posture
,
gesture
,
action
,
motion
;
Syn:
ท่วงที
,
ท่าทาง
,
ท่า
,
อิริยาบถ
,
อาการ
,
ทีท่า
,
กิริยาอาการ
,
ท่วงที
,
ลีลา
;
Def:
การรู้จักวางกิริยาท่าทาง
;
Samp:
ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร
;
Unit:
ท่วงท่า
ทำนอง 1
:
(N)
;
rhythm
;
Related:
cadence
;
Syn:
จังหวะ
,
เสียงเพลง
, จังหวะเพลง,
ลีลา
,
ท่วงทำนอง
,
ลำนำ
;
Def:
ระเบียบของการร้อง
;
Samp:
ระยะแรกที่เขาเริ่มเรียนร้องเพลง เขาร้องไม่ถูกทำนองเลย
;
Unit:
ทำนอง
เขบ็จขบวน
:
(N)
;
manner
;
Related:
posture
,
attitude
;
Syn:
ท่าทาง
,
ท่วงที
,
ชั้นเชิง
,
ระเบียบ
;
Def:
ลีลา
หรือท่วงท่าที่ปรุงแต่งอย่างมีระเบียบ เป็นต้น
;
Samp:
คนในวังมีเขบ็จขบวนยุ่งยาก ไม่คล่องแคล่วว่องไวเหมือนพวกเราหรอก
ท่วงทำนอง
:
(N)
;
tune
;
Related:
tone
,
harmony
,
melody
;
Syn:
ทำนอง
, จังหวะดนตรี,
ทำนองเพลง
, จังหวะเพลง
;
Def:
ลีลา
ที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง
;
Samp:
เพลงนี้มีท่วงทำนองไพเราะจับใจ
เป็นจังหวะ
:
(ADV)
;
rhythmically
;
Syn:
มี
ลีลา
, มีสัมผัส,
คล้องจอง
;
Samp:
ผู้เข้าประกวดอ่านสุนทรพจน์ทุกคนอ่านได้เป็นจังหวะชวนให้ประทับใจ
ลีลา
ศ
:
(N)
;
dance
;
Related:
dancing
;
Syn:
การเต้นรำ
, นาฏ
ลีลา
,
การร่ายรำ
;
Samp:
เธอต้องออกงานสังคมบ่อยๆ น่าจะไปฝึกเต้น
ลีลา
ศเอาไว้บ้าง
วาทยกร
:
(N)
;
conductor
;
Def:
ผู้อำนวยการให้จังหวะการบรรเลงเพลง
;
Samp:
ลีลา
การควบคุมเพลงของวาทยกรท่านนี้ถูกใจผมมาก
ตัวนาง
:
(N)
;
heroine
;
Related:
actress
, leading lady,
dancing girl
;
Syn:
นางเอก
;
Ant:
ตัวพระ
, ตัวพระเอก
;
Def:
ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้
ลีลา
ท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร
;
Samp:
ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดี
;
Unit:
ตัว,คน
ตัวนาง
:
(N)
;
heroine
;
Related:
actress
, leading lady,
dancing girl
;
Syn:
นางเอก
;
Ant:
ตัวพระ
, ตัวพระเอก
;
Def:
ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้
ลีลา
ท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร
;
Samp:
ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดี
;
Unit:
ตัว,คน
ตัวพระ
:
(N)
;
actor
;
Related:
lead
, leading role,
protagonist
;
Ant:
ตัวนาง
;
Def:
ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้
ลีลา
ท่ารำแบบชาย, พระเอกในเรื่องลิเก ละคร
;
Samp:
เธอรำละครเป็นตัวพระ
;
Unit:
ตัว, คน
เต้นระบำ
:
(V)
;
dance
;
Def:
เต้นโดยมีจังหวะ
ลีลา
เข้ากับเพลงร้องหรือเพลงดนตรี
;
Samp:
พอดึกๆ สาวๆ จะเต้นระบำให้คนชมได้ดู
ทำนองเสนาะ
:
(N)
;
rhythm of prose
;
Def:
วิธิการอ่านออกเสียงอย่างไพเราะตาม
ลีลา
ของบทร้อยกรองประเภทโคลงฉันทน์ กาพย์ กลอน
;
Samp:
นักเรียนของเราได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันอ่าน ทำนองเสนาะ ระดับเทศบาล ปีการศึกษา 2543
ฟ้อน
:
(V)
;
dance
;
Syn:
รำ
,
ร่ายรำ
,
ฟ้อนรำ
;
Def:
แสดงท่าทางเคลื่อนไหว โดยมี
ลีลา
และแบบท่าของการเคลื่อนไหวให้เข้ากับทำนองดนตรี
;
Samp:
ในการเซ่นสังเวยผีฟ้า หัวหน้าหมู่บ้านจะฟ้อนดาบและรำถวายผีฟ้าจนรุ่งเช้า
ฟ้อนรำ
:
(V)
;
dance
;
Syn:
รำ
,
ร่ายรำ
,
ฟ้อน
;
Def:
แสดงท่าทางเคลื่อนไหว โดยมี
ลีลา
และแบบท่าของการเคลื่อนไหวให้เข้ากับทำนองดนตรี
;
Samp:
เธอฟ้อนรำได้อ่อนช้อยสวยงามสมกับเป็นนักเรียนนาฏศิลป์
รำ 2
:
(V)
;
dance
;
Related:
perform a ballet
;
Syn:
ร่ายรำ
;
Def:
แสดงท่าเคลื่อนไหวคนเดียวหรือหลายคน โดยมี
ลีลา
และแบบท่าของการเคลื่อนไหว และมีจังหวะ
ลีลา
เข้ากับเสียงที่ทำจังหวะเพลงร้องหรือเพลงดนตรี
;
Samp:
นางละครเขมรที่กำลังรำอยู่นั้น หน้าตาออกจะอ่อนวัย
จับอกจับใจ
:
(V)
;
impress
;
Related:
imprint
,
please
;
Syn:
จับจิตจับใจ
,
ติดใจ
,
พอใจ
;
Samp:
นักร้องขับขานเนื้อร้องและสร้าง
ลีลา
ให้กับทำนองบทเพลงเพื่อจับอกจับใจคนฟังได้ดียิ่ง
จินตภาพ
:
(N)
;
image
;
Related:
dream
, mental picture
;
Syn:
ภาพลักษณ์
;
Def:
ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น
;
Samp:
บทร้องของหนังใหญ่ต้องดำเนินไปอย่างมี
ลีลา
ที่จะให้ผู้ชมบังเกิดจินตภาพคล้อยตามอย่างเพลิดเพลินสนุกสนาน
เจ็บแสบ
:
(ADV)
;
bitterly
;
Related:
caustically, tartly
;
Def:
รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน
;
Samp:
แต่ละคนได้โชว์
ลีลา
เขย่าฝ่ายบริหารได้อย่างเจ็บแสบ เจ็บๆ คันๆ ทีเดียว
ชิน
:
(V)
;
be accustomed to
;
Related:
be used to, be familiar with
;
Syn:
คุ้น
,
เคย
,
เจน
,
เคยชิน
,
คุ้นชิน
;
Def:
มีประสบการณ์มาแล้วจนชำนาญ
;
Samp:
ผมเริ่มชินกับ
ลีลา
การเล่านิทานของวิทยากรแต่ละท่าน
ยักเยื้อง
:
(V)
;
change
;
Related:
alter
,
modify
,
adapt
;
Syn:
ดัดแปลง
,
เปลี่ยนแปลง
;
Samp:
กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาใน
ลีลา
เฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
ยักเยื้อง
:
(V)
;
change
;
Related:
alter
,
modify
,
adapt
;
Syn:
ดัดแปลง
,
เปลี่ยนแปลง
;
Samp:
กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาใน
ลีลา
เฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
แยบยล
:
(ADJ)
;
clever
;
Related:
smart
,
ingenious
;
Syn:
เข้าที
,
เหมาะสม
;
Samp:
ผู้แต่งเสนอแนวคิดโดยใช้กลการประพันธ์ที่แยบยลสอดคล้องกับเนื้อหามี
ลีลา
เฉพาะตัว
ลูกเล่น
:
(N)
;
tactics
;
Related:
artifice
,
tact
,
finesse
;
Syn:
เล่ห์เหลี่ยม
,
ชั้นเชิง
,
กลเม็ด
;
Def:
วิธีการหรือชั้นเชิงที่แปลกออกไปกว่าเดิม
;
Samp:
นักพูดเก่งๆ มี
ลีลา
การพูดที่มีลูกเล่นทำให้คนฟังชื่นชอบ
แสงเดือน
:
(N)
;
moonlight
;
Related:
moonshine
;
Syn:
แสงจันทร์
;
Def:
ความสว่างที่เปล่งออกมาจากดวงจันทร์
;
Samp:
พอดิ้นกันไปใครร้อนก็ออกมารับลมกลางสวนมะพร้าวข้างนอก ชมแสงดาว แสงเดือน แล้วก็กลับเข้ามาวาด
ลีลา
ต่ออย่างสบายใจ
พุทโธ่
:
(INT)
;
alas
;
Related:
heaven! Oh my! Gosh!, My goodness
;
Syn:
อพิโธ่,
โธ่
,
โถ
, พุทโธ่พุทถัง
;
Def:
คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารเวทนา
;
Samp:
แกเปล่งด้วยความสงสารว่า พุทโธ่! แล้วใครจะมาดูดำดูดีเจ้าต่อไป
[1-30]