Dictionary: English,Thai,Pali

Search: รวดเร็ว .

Thai-Eng Lexitron Dict : รวดเร็ว, 226 found, display 1-50

รวดเร็ว : (V) ; be fast ; Related:be rapid, be quick, be speedy, be swift ; Syn:ฉับพลัน, ทันที ; Samp:หากเกิดไฟดับการจ่ายไฟทดแทนนี้จะรวดเร็วมาก จนแทบสังเกตการขาดหายไปของแรงดันไฟไม่ได้เลย
รวดเร็ว : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ฉับพลัน, ทันที ; Def:อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน ; Samp:หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว
กราก : (V) ; rush ; Related:dash, speed, hurry, run, race, hasten ; Syn:รวดเร็ว ; Ant:เชื่องช้า ; Def:ตรงเข้าไปโดยเร็ว ; Samp:บ๋อยที่ยืนอยู่หน้าประตูกรากเข้ามาเปิดประตูให้อย่างนอบน้อม
เชื่องช้า : (ADV) ; slowly ; Related:torpidly, unhurriedly, tardily ; Syn:อืดอาด, ยืดยาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:รวดเร็ว ; Samp:คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
ทรหึง 1 : (ADJ) ; for a long time ; Related:sustainable, lasting, enduring, long-lasting, long, boisterous ; Syn:นาน, เนิ่น, ช้า, นานนม ; Ant:รวดเร็ว
เนิบนาบ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, tardily, gently, leisurely ; Syn:เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาด ; Ant:รวดเร็ว ; Def:มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า ; Samp:เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา
รวดเร็วทันใจ : (ADV) ; fast ; Related:quickly, swiftly, rapidly, speedily ; Syn:เร็ว, เร็วไว, เร็วทันใจ ; Ant:ชักช้า, ช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Def:เร็วตามที่ต้องการ ; Samp:เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย
ปรูด : (ADV) ; swiftly ; Related:rapidly, quickly, speedily ; Syn:ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราด ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว ; Samp:เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม
ปรูด : (ADV) ; swiftly ; Related:rapidly, quickly, speedily ; Syn:ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราด ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว ; Samp:เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม
ปรูดปราด : (ADV) ; swiftly ; Related:rapidly, quickly, speedily ; Syn:ปรูด, ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว ; Samp:เด็กชายวิ่งปรูดปราดตัดหน้ารถยนต์
ฉุกละหุก : (V) ; confuse ; Related:perplex, hurry, fluster, disarrange ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Def:สับสนวุ่นวายเพราะมีเรื่องเกิดขึ้นปัจจุบันทันด่วนโดยไม่คาดฝัน ; Samp:เมื่อฉันคลอดก่อนกำหนดจึงฉุกละหุกมากเพราะยังไม่ได้เตรียมของอะไรไว้เลย
ฉุกละหุก : (ADV) ; in a hurry ; Related:in confusion, in haste, hastily, hurriedly ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Samp:รัฐบาลถูกพลังประชาชนโค่นล้มต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบกันอย่างฉุกละหุก
ฉุกละหุก : (ADJ) ; impetuous ; Related:hasty, chaotic, riotous, imperious, confused, perplexed ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Samp:ในเวลาอันฉุกละหุกเขาสามารถแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี
อย่างรวดเร็ว : (ADV) ; increasingly ; Related:sharply, dramatically ; Syn:อย่างเร็ว, ฉับพลัน ; Samp:ความต้องการใช้รถยนต์ในประเทศไทยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทำให้ราคารถยนต์มีราคาขายสูงขึ้น
ทันใจ : (ADV) ; fast ; Related:fast enough, as quickly as required ; Syn:ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที ; Def:เร็วทันเท่ากับใจนึกหรือต้องการ ; Samp:เขาทำงานได้อย่างรวดเร็วทันใจ ทำให้เจ้านายชื่นชอบเขาเป็นพิเศษ
ทันใจ : (V) ; be fast ; Related:be quick ; Syn:ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที ; Samp:การเล่าเรื่องด้วยคำประพันธ์ไม่ทันใจ และขัดความรู้สึกของคนสมัยปัจจุบัน
ทันที : (ADV) ; immediately ; Related:at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly ; Syn:ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน ; Ant:อย่างเชื่องช้า ; Samp:ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
ปุ๊บ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ ; Def:ทันทีทันใด ; Samp:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที
ปุบปับ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ ; Ant:ช้า ; Def:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด ; Samp:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน
ปุ๊บปั๊บ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน ; Ant:ช้า ; Samp:เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง
เร็ว : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, immediately, unexpectedly ; Syn:ด่วน, ไว, รวดเร็ว ; Ant:ช้า ; Def:เกี่ยวกับการใช้เวลาน้อย ; Samp:โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้มนุษย์แก้ปัญหาที่เผชิญอยู่ได้เร็วขึ้น
ว่องไว : (ADV) ; quickly ; Related:agilely, nimbly ; Syn:คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว ; Samp:นักค้นคว้าและวิจัยพยายามค้นหาวิธีการ เพื่อให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ว่องไว
ว่องไว : (V) ; be agile ; Related:be quick, be nimble ; Syn:คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว ; Samp:ผู้นำควรเป็นผู้ที่มีความคล่องแคล่วว่องไว ตื่นตัวอยู่เสมอ สามารถรับสถานการณ์ทุกชนิด
เงื่อง : (ADJ) ; sluggish ; Related:slothful, slow, tardy, inactive, indolent ; Syn:เชื่อง, เชื่องช้า, เงื่องๆ, เงื่องหงอย ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง ; Samp:เขาเป็นคนเงื่องหงอย
เฉื่อย : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, inertly ; Syn:ช้า, เชื่องช้า ; Ant:รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง ; Samp:ปัญหาหนึ่งของเขาที่ทำให้หัวหน้าไม่พอใจบ่อยๆ ก็คือ เขาทำงานเฉื่อยมาก
เฉื่อย : (V) ; slow ; Related:decelerate ; Syn:เชื่องช้า, ช้า, อืดอาด ; Ant:รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง ; Samp:เขาเริ่มทำงานจริงๆ จังๆ อีกครั้งหลังจากที่เฉื่อยมานาน
ต้วมเตี้ยม : (ADV) ; awkwardly ; Related:slowly, tardily, leisurely, unhurriedly ; Syn:เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว ; Def:อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว ; Samp:คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ
ต้วมเตี้ยม : (V) ; toddle ; Related:be tardy, take short, wobble, waddle ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว ; Def:อาการที่ค่อยๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ ; Samp:หนอนแก้วต้วมเตี้ยมอยู่บนใบไม้ดูเป็นสีเดียวกัน
ตะบอย : (ADV) ; linger ; Related:dawdle, idle, take a long time ; Syn:ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง ; Ant:รวดเร็ว, เร็ว ; Def:อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร ; Samp:เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่
มะงุมมะงาหรา : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, tardily, clumsily, awkwardly ; Syn:งุ่มง่าม, ชักช้า, ล่าช้า ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:เขาทำงานอย่างมะงุมมะงาหรา
ค่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:softly, carefully ; Syn:ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง ; Ant:รีบเร่ง, รวดเร็ว ; Samp:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น
แฉะแบะ : (ADV) ; inertly ; Related:inactively, slowly, sluggishly ; Syn:แบะแฉะ, เฉื่อยชา ; Ant:กระตือรือร้น, รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:ช่างไม้แกทำงานแฉะแบะ งานที่สั่งจึงเสร็จช้ามาก
ช้า : (ADV) ; slowly ; Syn:เฉื่อย, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ไว ; Samp:เธอขับรถช้าลงเพราะถนนลื่นมาก
ช้า : (V) ; be slow ; Related:be sluggish ; Syn:เชื่องช้า, เรื่อยๆ, ไม่เร่งร้อน ; Ant:เร็ว, ไว, รวดเร็ว ; Def:ค่อยๆ เคลื่อนไป ; Samp:เขามาถึงคนสุดท้าย เพราะรถของเขาช้ามาก
อืด : (ADV) ; slowly ; Related:dilatorily, tardily, sluggishly ; Syn:ช้า, ยืดยาด, อืดอาด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว
อืด : (ADJ) ; slow ; Related:dilatory, tardy, sluggish ; Syn:ช้า, ยืดยาด, อืดอาด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:รัฐมนตรีกล่าวเสียใจต่ออาการอืดยืดยาดไม่ทันใจของทบวงฯ ในการสนองตอบนโยบายรัฐ
อืด : (V) ; be slow ; Related:be dilatory, be tardy ; Syn:ช้า, ยืดยาด, อืดอาด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว
อืดอาด : (ADJ) ; tardy ; Related:slow, sluggish, dilatory ; Syn:ช้า, ยืดยาด, อืด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว
อืดอาด : (V) ; be tardy ; Related:be dilatory, be slow ; Syn:ช้า, ยืดยาด, อืด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:หลายคนที่เคยขึ้นโรงพักบ่นนักบ่นหนาว่า การบริการอืดอาดล่าช้า ทำให้เสียเวลาเป็นวันๆ
อืดอาด : (ADV) ; tardily ; Related:slowly, dilatorily, sluggishly ; Syn:ช้า, ยืดยาด, อืด ; Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:ราชสีห์เดินอืดอาดส่ายพุงกระเพื่อมอยู่กลางทุ่ง และวางสีหน้าท่าทางดูน่าเกรงขามยิ่งนัก
เทน้ำเทท่า : (ADV) ; sold-out ; Related:sell well, sell like hot cakes ; Syn:(ขาย) คล่อง, (ขาย) รวดเร็ว ; Samp:สินค้าชนิดนี้ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
ความเร็ว : (N) ; rapidity ; Related:celerity, quickness, speed, veloctiy, swiftness ; Syn:ความรวดเร็ว, ความไว ; Ant:ความช้า, ความชักช้า ; Samp:เขาขับรถด้วยความเร็วสูง
ความว่องไว : (N) ; quickness ; Related:agility, deftness, nimbleness ; Syn:ความไว, ความรวดเร็ว ; Ant:ความเชื่องช้า ; Samp:เกมพวกนี้ใช้ทั้งความคิดและความว่องไวของมือ
โดยเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:immediately, instantly, rapidly, urgently, readily ; Syn:อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน ; Ant:อย่างช้า ; Samp:เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
อย่างเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:speedily, fast ; Syn:อย่างรวดเร็ว ; Ant:ชักช้า ; Samp:รถกระบะเคลื่อนที่ไปอย่างเร็วราวกับพายุเหาะ
ตาไว : (V) ; has sharp eyes ; Related:has keen eyes ; Def:อาการที่สายตามีการเคลื่อนไหวได้คล่องแคล่ว มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้รวดเร็วฉับพลัน ; Samp:เหยี่ยวตาไวมาก มันสามารถมองเห็นเหยื่อได้อย่างรวดเร็ว
เผ่นพรวด : (V) ; leap suddenly ; Related:jump, flee, spring, bound ; Syn:โผน, กระโจน, กระโดด ; Def:ทะยานไปอย่างรวดเร็ว ; Samp:เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว
วูบ : (V) ; move past at great speed ; Def:ไปเร็วมาเร็วหรือกิริยาที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ; Samp:ผมเห็นเงาดำวูบผ่านไปอย่างรวดเร็วและตามด้วยเสียงโครมสนั่น
ความเฉื่อยชา : (N) ; sluggishness ; Related:laziness, indolence, idleness ; Syn:ความเฉื่อย, ความขี้เกียจ, ความแฉะแบะ ; Ant:ความรวดเร็ว, ความฉับไว ; Samp:ผู้บริหารบริหารงานด้วยความเฉื่อยชาหมดความกระตือรือร้น
ความล่าช้า : (N) ; lateness ; Related:tardiness ; Syn:ความช้า, ความชักช้า ; Ant:ความรวดเร็ว ; Samp:เนื่องจากผู้ร่วมงานมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน จึงทำให้เกิดความล่าช้าในการทำงาน