รับ :
(V) ;
take up ;
Def:ต่อเสียง เช่น ลูกคู่ร้องรับต้นบท ;
Samp:ลูกคู่ฝ่ายหญิงรับต้นบทเสียงแจ๋วพร้อมร่ายรำยั่วฝ่ายชาย รับ :
(V) ;
withstand ;
Related:cope with, deal with, resist ;
Def:ต้านไว้, ต่อสู้กับฝ่ายตรงข้าม (ใช้ในการรบ) ;
Samp:แม่ทัพฝ่ายตะวันออกรับข้าศึกไม่ไหว จึงขอกำลังทัพฝ่ายหลวงไปช่วยรับอีกแรง รับ :
(V) ;
receive ;
Related:get, accept, obtain, acquire, take, be given ;
Def:ยื่นมือออกถือเอาสิ่งของที่ผู้อื่นส่งให้ ;
Samp:เขารับองค์พระจากหลวงพี่ที่ปลุกเสกแล้วอย่างระมัดระวัง รับผิด :
(V) ;
admit one's mistake ;
Related:confess, own up, plead guilty ;
Syn:ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ ;
Ant:รับชอบ ;
Def:ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป ;
Samp:ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป รับรู้ :
(V) ;
acknowledge ;
Related:recognize, be aware of ;
Syn:รับทราบ ;
Samp:ครูเล่าถึงพฤติกรรมและผลการเรียนของเด็กให้ผู้ปกครองรับรู้ รับฟัง :
(V) ;
tune in ;
Related:listen in to ;
Syn:ฟัง, รับได้ ;
Def:สามารถรับคลื่นเสียงหรือได้ยินเสียงนั้นได้ ;
Samp:อำเภอที่อยู่ห่างไกลพอจะรับฟังสถานีวิทยุของกรมประชาสัมพันธ์ได้สถานีเดียว รับทราบ :
(V) ;
acknowledge ;
Related:be aware, be informed ;
Syn:ทราบ, รับรู้ ;
Samp:ผมเพียงแต่แจ้งให้รับทราบ ไม่จำเป็นต้องสนใจมาก รับบท :
(V) ;
act as ;
Related:take the part of, play the part of ;
Syn:เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท ;
Def:แสดงเป็น ;
Samp:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้ รับภาระ :
(V) ;
shoulder ;
Related:undertake, assume, take on, bear ;
Syn:แบกรับ, แบกภาระ ;
Samp:นกคุ่มอืดตัวเมียมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ดังนั้นตัวผู้จึงต้องรับภาระในการเลี้ยงและดูแลลูกแทนตัวเมีย รับมอบ : (V) ; accept (something) ; Related:receive (something) ; Def:รับเอาสิ่งที่ผู้อื่นให้มาเป็นของตน ; Samp:อธิบดีกรมส่งเสริมการเกษตร ยืนยันว่าหากรับมอบปุ๋ยอินทรีย์ แล้วตรวจสอบพบว่าปุ๋ยไม่ได้คุณภาพ ก็พร้อมบอกเลิกสัญญากับผู้ได้รับสัปทาน
รับมอบ : (V) ; accept (something) ; Related:receive (something) ; Def:รับเอาสิ่งที่ผู้อื่นให้มาเป็นของตน ; Samp:อธิบดีกรมส่งเสริมการเกษตร ยืนยันว่าหากรับมอบปุ๋ยอินทรีย์ แล้วตรวจสอบพบว่าปุ๋ยไม่ได้คุณภาพ ก็พร้อมบอกเลิกสัญญากับผู้ได้รับสัมปทาน
รับไหว้ : (V) ; accept a token of bride and bridegroom's respect ; Def:รับความเคารพคู่บ่าวสาว
รับได้ :
(V) ;
receive ;
Related:obtain, get ;
Def:มีความสามารถหรือประสิทธิภาพในการรับสภาพต่างๆ ได้ ;
Samp:จอบางรุ่นรับได้เพียงสองความถี่ รับเละ 2 : (V) ; be responsible for ; Def:ต้องรับทำทุกอย่างหรือถูกกระทำหลายอย่าง, รับผิดชอบทุกอย่าง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยต้องรับเละในฐานะปราการด่านสุดท้าย ในการแก้ปัญหานายจ้างกับลูกจ้าง
รับหน้าที่ :
(V) ;
undertake ;
Related:take charge of ;
Ant:มอบหน้าที่, มอบหมายหน้าที่ ;
Def:นำสิ่งที่ได้รับมอบหมายมาเพื่อปฏิบัติตาม ;
Samp:คุณพ่อรับหน้าที่เรื่องดูแลการบ้านและเรื่องเรียนของคุณลูก จ่าย :
(V) ;
pay ;
Related:spend ;
Syn:ให้เงิน, จ่ายเงิน ;
Ant:รับ ;
Def:ให้เงินเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ปีนี้บริษัทมีนโยบายจะจ่ายโบนัสเพิ่มขึ้นจากเดิมที่เคยได้ 3 เท่า โยน 1 :
(V) ;
throw ;
Related:pitch, toss, cast, hurl, fling ;
Ant:รับ ;
Def:ซัดให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งพ้นไปจากตัวโดยวิธีหงายมือ, เคลื่อนไหวหรือทำให้เคลื่อนไหวอย่างแรงจากที่เดิม, ไหวอย่างแรง แต่ไม่เคลื่อนจากที่เดิม ;
Samp:ท่านหันไปหยิบหนังสือที่กองสุมกันอยู่บนโต๊ะ โยนมาให้อ่านดูเล่มหนึ่ง ส่ง :
(V) ;
send ;
Related:dispatch, hand, deliver, remit, forward, transmit ;
Ant:รับ ;
Def:ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนพ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพื่อให้ถึงผู้รับหรือเป้าหมาย ;
Samp:สถาปนิกกลุ่มนี้ส่งแบบแปลนถึงกันและกันผ่านทางสายโทรศัพท์ รับเคราะห์ :
(V) ;
suffer ;
Related:have misfortunes ;
Samp:คนไทยใช้ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้น เพื่อรับเคราะห์แทนตน รับเงิน : (V) ; receive money ; Related:get money, accept money ; Ant:จ่ายเงิน ; Samp:ถ้าผู้เสียชีวิตมีภรรยาและบุตร ภรรยาและบุตรมีสิทธิ์รับเงินที่เป็นเงินช่วยเหลือทั้งหมดจากมูลนิธิ
รับเงิน : (V) ; receive money ; Related:get money, accept money ; Ant:จ่ายเงิน ; Samp:ถ้าผู้เสียชีวิตมีภรรยาและบุตร ภรรยาและบุตรมีสิทธิ์รับเงินที่เป็นเงินช่วยเหลือทั้งหมดจากมูลนิธิ
รับช่วง :
(V) ;
take over ;
Related:inherit, succeed to, take the place of ;
Samp:เด็กเป็นผู้ที่จะได้รับช่วงทุกสิ่งทุกอย่างต่อจากผู้ใหญ่ รับเชิญ :
(V) ;
be invited ;
Related:be requested, be asked ;
Ant:เชิญ ;
Def:ตกลงจะไปตามคำเชิญ ;
Samp:หมอเทพชัยได้รับเชิญไปสอนที่มหาวิทยาลัยมหิดลเป็นเวลา 2 ปี รับใช้ 1 :
(V) ;
compensate ;
Related:reimburse, repay, indemnify, make reparations ;
Def:สัญญาที่จะจ่ายทดแทนให้ ;
Samp:อุบัติเหตุในครั้งนี้ เขารับใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้บาดเจ็บทั้งหมด รับใช้ 2 :
(V) ;
serve ;
Related:give service to, be in service of, offer one's service ;
Def:ให้บริการ ;
Samp:เขาตั้งปณิธานเอาไว้ว่า จะไปทำงานเป็นหมอรับใช้ประชาชนในชนบท รับได้ :
(V) ;
accept ;
Related:admit ;
Syn:ยอมรับได้ ;
Samp:แม้ว่าลูกจะเกเรเพียงใด พ่อแม่ก็รับได้ รับโทษ :
(V) ;
be punished ;
Related:be penalized, be chastised, be sentenced ;
Syn:ต้องโทษ ;
Ant:ทำโทษ ;
Def:ยอมให้ลงโทษ ;
Samp:ผู้กระทำทารุณต่อบุคคลอายุต่ำกว่า 15 ปี ซึ่งเป็นบุคคลที่ต้องพึ่งพิง ต้องได้รับโทษ รับบาป : (V) ; be a scapegoat ; Related:be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings ; Def:พบกับเคราะห์กรรม ; Samp:เด็กไม่มีส่วนรู้เห็นและไม่ได้เป็นผู้ก่อ แต่กลับต้องมารับบาปที่พ่อแม่ประทับตราไว้ให้
รับประกัน :
(V) ;
assure ;
Related:guarantee ;
Def:รับรองค่าเสียหาย ;
Samp:บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้า รับประทาน :
(V) ;
eat ;
Syn:กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม ;
Def:ทำให้อาหารเข้าปากผ่านลำคอลงไปสู่กระเพาะอาหาร ;
Samp:คาร์โบไฮเดรตที่ร่างกายรับประทานเข้าไปได้มาจากแป้ง รับประโยชน์ : (V) ; gain an advantage ; Syn:ได้ประโยชน์ ; Ant:ให้ประโยชน์ ; Samp:หากชาวบ้านเห็นว่าเขาได้รับประโยชน์จากการป่า ก็ยิ่งทำให้เขารักป่ามากยิ่งขึ้น
รับผิดชอบ : (V) ; be responsible ; Related:take responsibilities, be accountable for ; Def:ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป ; Samp:พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจ และรับผิดชอบในกรณีที่สมควร
รับฝาก : (V) ; accept taking care of ; Related:receive or undertake for delivery ; Samp:กรมไปรษณีย์ฯ ได้เปิดที่ทำการไปรษณีย์ที่เยาวราชขึ้น เพื่อรับฝากไปรษณียภัณฑ์ไปประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่
รับฟัง :
(V) ;
listen to ;
Related:hear ;
Syn:ฟัง, ยอมรับฟัง ;
Def:ตั้งใจสดับฟังและหรือทำตามถ้อยคำนั้น ;
Samp:เธอควรรับฟังคำเตือนของพ่อแม่ไว้บ้าง รับมรดก :
(V) ;
inherit ;
Related:receive a legacy, come into ;
Samp:ระยะหลังหล่อนมีฐานะกระเตื้องขึ้น เพราะสามีได้รับมรดกจำนวนล้าน รับมอบหมาย : (V) ; accept an assignment ; Related:receive responsibility, be entrusted ; Samp:กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร
รับราชการ : (V) ; serve under the crown ; Related:work in the government service, enter government service, be a official, be in the service ; Def:ทำงานเป็นข้าราชการ ; Samp:ระหว่างรับราชการนี้ ครูได้ทำงานออกแบบหลายอย่าง
รับลม :
(V) ;
gain fresh air ;
Related:take fresh breeze air ;
Syn:กินลม ;
Samp:เธอเดินลัดเลาะไปยังอีกฟากหนึ่งเพื่อรับลม รับเละ 1 : (V) ; get much money ; Def:ได้เงินมาก ; Samp:คุณเป็นทั้งผู้สื่อข่าวและผู้ประกาศข่าว เงินเดือนก็รับเละเลยสิ
รับศีล : (V) ; receive the precepts ; Samp:เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
รับสมอ้าง : (V) ; be referred ; Related:be a willing witness ; Samp:เขารับสมอ้างจำเลยว่า เขาอยู่กับจำเลยขณะที่เกิดฆาตกรรม