ร่องแร่ง :
(ADV) ;
swayingly ;
Related:hangingly ;
Syn:กระต่องกระแต่ง, กะร่องกะแร่ง ;
Def:อาการที่ห้อยแกว่งไปแกว่งมา, อาการที่ห้อยติดอยู่เล็กน้อย ;
Samp:ปูถูกจับยัดใส่ข้องในสภาพที่ขา และก้ามหลุดร่องแร่ง กะร่องกะแร่ง :
(ADV) ;
shatteringly ;
Related:piecemeal ;
Syn:ร่องแร่ง, ไม่สมบูรณ์ ;
Ant:สมบูรณ์ ;
Def:ติดห้อยอยู่นิดๆ หน่อยๆ ;
Samp:ชิ้นเนื้อที่ขาของเขาห้อยกะร่องกะแร่งอย่างน่าสยดสยอง แร่ง 1 :
(N) ;
strainer ;
Related:sieve ;
Def:เครื่องร่อนของละเอียด แร่ง 2 : (N) ; a stretcher for a dead body ; Def:ที่วางศพ หามศพ รูปอย่างแคร่
ร่องจมูก : (N) ; skin between nostrils ; Samp:เขม่าติดอยู่ที่ร่องจมูก เช็ดออกสิ ; Unit:ร่อง
ร่องน้ำ :
(N) ;
channel ;
Related:watercourse ;
Def:ทางน้ำลึกที่เรือเดินได้ ;
Samp:การขุดลอกร่องน้ำ การถมทะเล คิดเป็นพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 1,250 ไร่ ;
Unit:ร่อง ร่องผัก : (N) ; vegetable furrow ; Related:vegetable bed ; Samp:เขาอำนวยประโยชน์ให้เจ้าของเรือกสวนที่ตนอาศัยอยู่ โดยไล่สัตว์ที่เป็นศัตรูกับพืชผล และดายหญ้าตามร่องผัก ; Unit:ร่อง
ร่องสวน :
(N) ;
bed ;
Related:vegetable patch, garden plot ;
Def:สันดินแนวยาวสำหรับปลูกพืชผัก ;
Samp:สมัยนั้นถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง เต็มไปด้วยคูคลอง ร่องสวน ทุ่งนาและป่ารก ;
Unit:ร่อง ท้องร่อง :
(N) ;
gutter ;
Related:ditch ;
Syn:ร่องน้ำ, คูน้ำ, คลอง, คู ;
Def:ทางน้ำที่ขุดลงไปเป็นลำรางเพื่อขังน้ำไว้รดต้นไม้ ;
Samp:เขาลอกท้องร่องเพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย ;
Unit:ร่อง ร่องเสียง : (N) ; sound track ; Related:audio track
แร่งไหม :
(N) ;
golden silk ;
Syn:ไหมทอง ;
Def:เส้นไหมที่ควบด้วยทองแล่ง หรือกระดาษทอง เบิกร่อง : (N) ; port clearance permit ; Related:permit for a ship to pass a checkpoint ; Syn:หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง ; Def:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
เข้าร่องเข้ารอย :
(V) ;
act in the right way ;
Related:do what is expected of one, conform, fall into place, move in the right direction ;
Syn:ถูกทาง, เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอย ;
Def:เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา ;
Samp:เพียง 4 ปี เศรษฐกิจไทยก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอยอีกครั้ง ทิ้งร่องรอย : (V) ; leave marks ; Related:leave vestige ; Syn:ทิ้งรอย ; Samp:คนร้ายทิ้งร่องรอยเป็นคราบเลือดติดตามผ้าปูที่นอน
รอง :
(V) ;
be inferior ;
Related:subordinate ;
Def:ด้อยกว่า ;
Samp:ถ้าเป็นเรื่องอย่างนี้แล้ว เขาไม่รองใครแน่ รอง :
(V) ;
receive the water from the rain ;
Related:contain ;
Def:รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา ;
Samp:เมื่อถึงหน้าฝน บ้านเราจะรองน้ำใส่โอ่งใบใหญ่เก็บไว้กิน รอง :
(N) ;
deputy ;
Related:assistant ;
Def:เป็นที่ 2 โดยตำแหน่ง ;
Samp:พ.ต.ท.ระดับรองผกก.นายหนึ่งของกองปราบปราม ถูกเชิญตัวไปให้ปากคำ รอง :
(V) ;
prop up ;
Def:หนุนให้สูงขึ้น ;
Samp:เวลาผมนั่งตีระนาดนี่ ต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น รอง :
(V) ;
carry ;
Related:bear, support [the weight] ;
Def:ต้านทานค้ำจุนให้คงอยู่ คู :
(N) ;
ditch ;
Related:gutter, trench, moat, irrigation canal ;
Syn:ท้องร่อง ;
Def:ร่องน้ำที่ขุดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องกีดขวาง ป้องกัน หรือเพื่อเก็บน้ำไว้ใช้เป็นต้น ;
Samp:น้ำในคูเหม็นและเต็มไปด้วยเศษขยะ ;
Unit:คู เบาะแส :
(N) ;
clue ;
Related:hint, trace ;
Syn:ร่องรอย, เค้าเงื่อน ;
Def:ตำแหน่งแห่งที่ซึ่งทราบมาอย่างเลาๆ พอเป็นรูปเค้า ;
Samp:ชาวบ้านควรร่วมมือกับทางการในการให้เบาะแสเรื่องอิทธิพลท้องถิ่น สวน 1 :
(N) ;
garden ;
Related:plantation, park, enclosure, orchard ;
Def:บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ เป็นคำกล่าวทั่วๆ ไป, ถ้าต้องการกล่าวว่าเป็นสวนชนิดใด ลักษณะใด ก็มีคำอื่นประกอบหลังบอกให้ทราบโดยเฉพาะ, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี ;
Samp:สมัยก่อน ถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง แต่เต็มไปด้วยคูคลอง ร่อง สวน ทุ่งนา ;
Unit:ไร่, สวน, แปลง อุป :
(FIXP) ;
vice- ;
Syn:รอง ;
Def:คำประกอบหน้าศัพท์ที่มาจากบาลีและสันสกฤต แปลว่า รอง บุ :
(V) ;
line ;
Related:pad ;
Syn:รอง ;
Def:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน ;
Samp:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์ คลองเลื่อย : (N) ; the passage made by a saw ; Def:ร่องไม้ที่เลื่อยเลื่อยเข้าไป
ซาก :
(N) ;
ruins ;
Related:debris, wreckage, remains ;
Syn:#ร่องรอย, ซากปรักหักพัง ;
Def:สิ่งก่อสร้างที่ปรักหักพังแล้วเหลือแต่เค้า ;
Samp:วัดในสมัยกรุงศรีอยุธยาถูกพม่าเผาจนเหลือแต่ซาก ;
Unit:ซาก แปลงผัก : (N) ; vegetable garden ; Related:vegetable bed, vegetable plot ; Def:ร่องดินที่ยกขึ้นเพื่อปลูกผัก ; Samp:หลังบ้านของฉันมีแปลงผักที่แม่ปลูกพืชสวนครัวไว้
รอยตีน :
(N) ;
foot-print ;
Related:spoor ;
Syn:รอยเท้า ;
Def:ร่องรอยของเท้าที่เป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีการเดิน หรือย่ำผ่านบริเวณนั้น ;
Samp:คณะสำรวจพบรอยตีนสัตว์ขนาดใหญ่เดินไปเดินมารอบบริเวณที่พัก ;
Unit:รอย ลู่ทาง :
(N) ;
way ;
Related:means, method, avenue, path ;
Syn:ลาดเลา, ทาง, แนวทาง ;
Def:ร่องรอยหรือแนวทางที่นำให้ดำเนินการต่างๆ ต่อไปยังจุดหมายได้ ;
Samp:ผู้บริหารได้พัฒนาระบบการบริหารงานหลายครั้งแล้ว แต่ก็ยังมองไม่เห็นลู่ทางความสำเร็จ เหมือง :
(N) ;
irrigation ditch ;
Related:irrigation channel, irrigation system ;
Syn:ลำราง, เหมืองฝาย ;
Def:ร่องน้ำสำหรับชักน้ำเข้าไปหล่อเลี้ยงพืชที่เพาะปลูก ;
Samp:เขาขุดคลองเพื่อระบายน้ำออกจากเหมือง ;
Unit:เหมือง, แห่ง รองลงมาจาก :
(ADJ) ;
inferior to ;
Related:next on down (as in size, age, position), next below, secondary ;
Syn:รอง, ถัดจาก, ถัดลงมา ;
Samp:ในปี พ.ศ. 2500 อัตราตายจากอุบัติเหตุยังคงเป็นอันดับที่ 4 รองลงมาจากโรคท้องร่วง และโรคปอดอักเสบ รองนายกรัฐมนตรี :
(N) ;
Deputy Prime Minister ;
Related:vice-premier ;
Syn:รองนายกฯ ;
Ant:นายกรัฐมนตรี ;
Def:ผู้มีอำนาจหน้าที่รองมาจากนายกรัฐมนตรี ;
Samp:ฯพณฯ มีชัย ฤชุพันธ์ เป็นรองนายกรัฐมนตรีผู้แตกฉานในด้านกฎหมาย ;
Unit:คน รองศาสตราจารย์ :
(N) ;
Associate Professor ;
Related:associate professor ;
Syn:รศ. ;
Def:ตำแหน่งทางวิชาการของสถาบันระดับอุดมศึกษาขั้นรองจากศาสตราจารย์ ;
Samp:ปัจจุบัน ท่านเป็นรองศาสตราจารย์ประจำคณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ;
Unit:คน จอมบงการ :
(N) ;
dictator ;
Syn:จอมวางแผน, จอมเผด็จการ ;
Def:ผู้ที่มักระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ผู้ที่ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ;
Samp:ร่องรอยนี้จะนำไปสู่การควานหาจอมบงการตัวจริงได้ ;
Unit:คน แสดงอำนาจ : (V) ; show (the) power ; Related:demonstrate (one's) power ; Samp:ร่องรอยทางด้านโบราณคดีก่อนพุทธศตวรรษที่ 12 แสดงให้เห็นสัญลักษณ์ที่แสดงอำนาจของเพศชายที่เป็นชนชั้นปกครอง
รองประธาน : (N) ; vice chairman ; Def:เป็นตำแหน่งที่สองรองจากตำแหน่งประธาน
รองจ่าย : (V) ; pay expenses in advance ; Related:advance money ; Def:จ่ายไปก่อน ; Samp:โปรดรองจ่ายไปก่อน แล้วผมจะใช้เงินให้
รองจ่าย : (ADJ) ; advance (money) ; Samp:คุณมีเงินรองจ่ายให้ผมบ้างไหม
รองบ่อน : (ADJ) ; attached to a gambling house ; Related:being to a gambling house ; Def:ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Samp:เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน
รองประธานกรรมการ :
(N) ;
vice-president ;
Samp:ท่านคงจะต้องปรึกษากับรองประธานกรรมการอีกทีหนึ่ง รองหัวหน้า : (N) ; deputy chief ; Def:ตำแหน่งถัดลงมาจากตำแหน่งหัวหน้า ; Samp:การลาออกจากตำแหน่งรองหัวหน้าครั้งนี้ทำให้ทุกคนแปลกใจเป็นอย่างยิ่ง ; Unit:คน
รองอธิบดี : (N) ; deputy director ; Samp:มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่า รองอธิบดีผู้หนึ่งทำงานหากินกับสำนักพิมพ์บางแห่ง ; Unit:ตำแหน่ง