ลักษณะนิสัย :
(N) ;
characteristic (of one's personality) ;
Related:distinguishing quality, property, trait ;
Def:สิ่งที่แสดงถึงความประพฤติของบุคคลแต่ละบุคคล ;
Samp:คนไทยมีลักษณะนิสัยที่เป็นเอกลักษณ์อยู่อย่างหนึ่ง คือ มีความอะลุ้มอล่วยและยืดหยุ่น ลักษณะ :
(N) ;
quality ;
Related:character, characteristic, appearance ;
Def:เครื่องแสดงสิ่งหนึ่งให้เห็นว่าต่างกับอีกสิ่งหนึ่ง ;
Samp:การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ประมวลผลข้อมูลมีลักษณะแตกต่างกัน ;
Unit:ลักษณะ ลักษณะ :
(CLAS) ;
type ;
Related:kind, category, group, class, sort ;
Syn:ประเภท ;
Def:ลักษณนามของเครื่องแสดงสิ่งหนึ่งให้เห็นว่าต่างกับอีกสิ่งหนึ่ง ;
Samp:การตอบโต้บทสนทนามี 2 ลักษณะคือ ลักษณะเด่น :
(N) ;
dominant feature ;
Related:outstanding characteristic, notable quality, remarkable feature ;
Ant:ลักษณะด้อย ;
Unit:ลักษณะ ลักษณะเด่น :
(N) ;
dominant feature ;
Related:outstanding characteristic, notable quality, remarkable feature ;
Ant:ลักษณะด้อย ;
Unit:ลักษณะ ลักษณะเฉพาะ :
(N) ;
particularities ;
Related:peculiarity, unique, specific characteristic ;
Syn:เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ ;
Samp:เจดีย์ทรงนี้มีลักษณะเฉพาะของศิลปะล้านนา ;
Unit:ลักษณะ วิสัย :
(N) ;
nature ;
Related:disposition, character ;
Syn:นิสัย ;
Def:ลักษณะที่เป็นอยู่ ;
Samp:ด้วยวิสัยเหยี่ยวข่าวรัฐสภามือเก่า เขาจึงรับมอบหมายภารกิจการสัมภาษณ์ครั้งสำคัญนี้ อุปนิสัย :
(N) ;
habit ;
Related:character, pattern ;
Syn:นิสัย ;
Def:ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย ;
Samp:ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม นิสัยเสีย : (V) ; be spoilt ; Syn:นิสัยไม่ดี ; Samp:การที่เด็กถูกตามใจมากๆ เมื่อโตขึ้นมักจะนิสัยเสีย
นิสัยเสีย : (ADJ) ; spoilt ; Syn:นิสัยไม่ดี ; Samp:เด็กคนนั้นใครๆ ก็ลงความเห็นว่าเป็นเด็กนิสัยเสีย เลยไม่มีใครเมตตา
ลักษณะทางพันธุกรรม : (N) ; hereditary characteristic ; Syn:ลักษณะทางกรรมพันธุ์ ; Samp:มีคำถามมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสมัยปัจจุบันแล้ว ว่ามนุษย์นั้นถูกกำหนดขึ้นมาจากลักษณะทางพันธุกรรม หรือสิ่งแวดล้อมกันแน่
ลักษณะด้อย :
(ADJ) ;
recessive ;
Ant:ลักษณะเด่น ;
Samp:ยีนลักษณะด้อยจะแฝงอยู่ในบิดามารดาซึ่งดูลักษณะเป็นปกติทุกประการ ลักษณะของภูมิประเทศ :
(N) ;
topography ;
Def:ลักษณะทางกายภาพและทางธรรมชาติของแผ่นดิน รวมถึงความสูงต่ำของผิวโลก ทะเลสาบ ถนนหนทาง และเมืองต่างๆ ;
Samp:สภาพอากาศบริเวณนี้ค่อนข้างหนาวและร้อนจัดเพราะมีลักษณะของภูมิประเทศเป็นหุบเขา กรรมพันธุ์ :
(N) ;
heredity ;
Related:inheritance, congenital ;
Syn:พันธุกรรม ;
Def:ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่ ;
Samp:โรคเบาหวานเป็นโรคทางกรรมพันธุ์ชนิดหนึ่ง พันธุกรรม :
(N) ;
heredity ;
Syn:กรรมพันธุ์ ;
Def:ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่ ;
Samp:การเจริญเติบโตของเด็กแต่ละคนอยู่ภายใต้อิทธิพลของปัจจัยต่างๆ เช่น การถ่ายทอดพันธุกรรมจากพ่อแม่ สภาพโภชนาการ ฯลฯ ลักษณะอาการ :
(N) ;
feature (of one's behavior or condition) ;
Related:appearance, characteristic, character, property, trait ;
Def:สิ่งที่แสดงออกถึงกิริยาท่าทางหรือสภาพ ;
Samp:ลักษณะอาการของโรคยางไหลที่เกิดในส้มโอคือ มียางไหลออกมาตามรอยแตกของเปลือกและกิ่งแห้ง ใบมีอาการม้วนงอ ติดนิสัย : (V) ; have the habit (of) ; Related:be in the habit (of) ; Syn:ทำเป็นนิสัย ; Def:ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ
ติดนิสัย : (V) ; have the habit (of) ; Related:be in the habit (of) ; Syn:ทำเป็นนิสัย ; Def:ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ
ติดนิสัย : (V) ; have the habit (of) ; Related:be in the habit (of) ; Syn:ทำเป็นนิสัย ; Def:ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ
อบรมบ่มนิสัย :
(V) ;
teach ;
Related:instruct, coach, educate, guide ;
Syn:อบรม, บ่มนิสัย ;
Def:แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย ;
Samp:หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้ กลายเป็นนิสัย :
(V) ;
be habitual ;
Related:be accustomed, be customary ;
Syn:เคยชิน ;
Def:ติดเป็นนิสัย ;
Samp:อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย ดัดนิสัย :
(V) ;
correct ;
Related:chastise, reform ;
Syn:ดัดสันดาน ;
Def:สั่งสอนหรือลงโทษให้มีวินัยมากขึ้น, แก้นิสัยให้ดี ;
Samp:เขาดัดนิสัยลูกโดยไม่ให้ออกไปเล่นนอกบ้านเป็นเวลา 3 วัน ติดเป็นนิสัย :
(V) ;
habitually ;
Def:ประพฤติจนเคยชิน ทำให้เกิดเป็นนิสัยประจำตัว ;
Samp:ลูกฉันชอบกัดเล็บจนติดเป็นนิสัย ไม่รู้จะแก้ไขอย่างไรดี ฝึกนิสัย :
(V) ;
behave ;
Related:cultivate, educate, teach ;
Def:หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ ;
Samp:คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องฝึกนิสัยให้เด็กค่อยๆ เรียนรู้และเกิดความเข้าใจว่าสิ่งใดควรทำและสิ่งใดไม่ควรทำ คำลักษณะนาม, คำลักษณนาม :
(N) ;
noun classifier ;
Syn:ลักษณนาม ;
Def:คำนามที่แสดงลักษณะของสิ่งต่างๆ ;
Samp:คำว่า ท่าน เป็นได้ทั้งคำสรรพนามบุรุษที่สอง คำสรรพนามบุรุษที่สาม หรือคำลักษณนามก็ได้ ผิดลักษณะ : (V) ; be deformed ; Related:be contorted, be misshapen, be distorted ; Syn:ผิดแบบ, ผิดรูปผิดร่าง ; Def:ไม่ได้ขนาดหรือรูปร่างตามแบบมาตราฐาน ; Samp:รูปร่างอย่างนี้ถือว่าผิดลักษณะของพันธุ์แท้ที่ดี
เป็นอาจิณ :
(ADV) ;
always ;
Related:regularly, habitually, constantly, often ;
Syn:บ่อยๆ, เสมอๆ, ประจำ ;
Def:ลักษณะที่ทำบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย ;
Samp:ถึงวันเงินเดือนออกทีไร เขาจะต้องเอาเงินที่ได้ไปเสพสุราเป็นอาจิณ วิถีชาวบ้าน : (N) ; folkways ; Syn:วิถีประชา ; Def:ลักษณะนิสัยหรือแบบอย่างประเพณีที่นิยมกันว่าเป็นสิ่งที่ดีงาม ; Samp:บัดนี้วิถีชาวบ้านแบบดั้งเดิมของชาวไทยภูเขาได้เปลี่ยนไปแล้ว
อารมณ์ขัน :
(N) ;
humour ;
Related:humor, sense of humour ;
Ant:เคร่งเครียด, ซีเรียส ;
Def:ลักษณะนิสัยที่มักเห็นเรื่องต่างๆ เป็นเรื่องชวนขัน ;
Samp:ผู้เขียนได้หยอดอารมณ์ขันไว้พอสมควร ทำให้ผู้อ่านติดตามเนื้อเรื่องไปได้เรื่อยๆ โดยไม่เบื่อ ถ่ายแบบ :
(V) ;
copy ;
Related:imitate ;
Syn:ถอดแบบ, เอาอย่าง, เอาแบบอย่าง ;
Def:ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา ;
Samp:เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ ทรลักษณ์ :
(ADJ) ;
ugly ;
Related:lacking good qualities, mongrel, ominous, evillooking, evileyed ;
Syn:ลักษณะไม่ดี ;
Ant:ลักษณะดี ;
Def:ลักษณะที่ถือว่าไม่ดี ช่าง 2 :
(AUX) ;
indeed ;
Related:really, truly, very, so, terribly ;
Def:มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ ;
Samp:รูปภาพนี้ ฝีมือวาดช่างยอดเยี่ยมจริงๆ เป็นผู้ใหญ่ :
(ADJ) ;
mature ;
Def:ที่โตขึ้นอยู่ในวัยที่มีอายุมาก, ที่มีลักษณะนิสัยและอารมณ์เป็นแบบผู้ใหญ่ ;
Samp:โรงเรียนเป็นกลไกสำคัญที่จะอบรมสั่งสอนเยาวชนของประเทศเพื่อให้เจริญเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป เหี้ย :
(N) ;
damn ;
Related:goddamn, bad person, bad guy ;
Syn:คนเลว ;
Def:คนที่มีลักษณะนิสัยไม่ดี หรือเลว ;
Samp:ในแถบย่านนี้มีแต่เหล่าคนพาล และเหี้ยเต็มไปหมด คุณสมบัติพิเศษ : (N) ; special properties ; Related:special option ; Syn:ลักษณะพิเศษ ; Def:ลักษณะประจำตัวที่แปลกแตกต่างไปจากธรรมดา ; Samp:โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้มีคุณสมบัติพิเศษมากมาย จึงมีราคาแพงกว่ารุ่นอื่นๆ ; Unit:อย่าง, ชนิด
ปมด้อย :
(N) ;
inferiority complex ;
Related:weak point ;
Syn:ลักษณะด้อย ;
Ant:ปมเด่น ;
Def:ลักษณะความคิด ความรู้สึก อารมณ์ หรือการกระทำของบุคคล ที่แสดงออกถึงความต่ำต้อยกว่าผู้อื่น ;
Samp:ลูกของหญิงโสเภณีมักมีปมด้อยเพราะไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อเด็ก เอกลักษณ์ :
(N) ;
identity ;
Related:trait ;
Syn:ลักษณะเฉพาะ ;
Def:ลักษณะที่เหมือนกัน หรือมีร่วมกัน ;
Samp:เดิมทีผู้หญิงไทยหน้าหวาน แต่ปัจจุบันนิยมไปเสริมจมูกให้เหมือนผู้หญิงเมืองนอก จนทำให้เอกลักษณ์บนใบหน้าเปลี่ยนไป ท่วงท่า :
(N) ;
manner ;
Related:attitude, posture, gesture, action, motion ;
Syn:ท่วงที, ท่าทาง, ท่า, อิริยาบถ, อาการ, ทีท่า, กิริยาอาการ, ท่วงที, ลีลา ;
Def:การรู้จักวางกิริยาท่าทาง ;
Samp:ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร ;
Unit:ท่วงท่า พฤติกรรมเบี่ยงเบน : (N) ; deviant behavior ; Syn:นิสัยเบี่ยงเบน ; Def:การกระทำที่ผิดปกติไปจากที่ควรจะเป็น ; Samp:เด็กผู้ชายที่อยู่กับแม่มากๆ จะมีพฤติกรรมเบี่ยงเบนอย่างเห็นได้ชัดกว่า
สันดาน :
(N) ;
nature ;
Related:character, personality, kind ;
Syn:นิสัยถาวร ;
Def:อุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด มักใช้ไปในทางไม่สู้จะดี ;
Samp:สิ่งที่ดีที่ถูกนี้เป็นสิ่งสำคัญมาก ต้องหมั่นอบรมอยู่เสมอให้เป็นสันดาน อารมณ์ :
(N) ;
characteristics ;
Related:behavior ;
Syn:นิสัยใจคอ ;
Samp:คนที่เป็นคนอารมณ์ตลอดเวลาจะเป็นที่รักชอบของเพื่อน