Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ลั่นวาจา, วาจา, ลั่น , then ลน, ลนวาจา, ลั่น, ลั่นวาจา, วะจะ, วาจ, วาจา .

Thai-Eng Lexitron Dict : ลั่นวาจา, 167 found, display 1-50
  1. ลั่นวาจา : (V) ; give one's word ; Syn:ลั่นปาก, ลั่นคำ, ลั่นคำพูด ; Def:พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น ; Samp:จอมพลสฤษดิ์นายกฯ สมัยนั้นแค้นมาก ลั่นวาจาว่า เราจะไม่ยอมเสียดินแดนอีกต่อไป
  2. ลั่น : (ADV) ; loudly ; Related:in a high voice, noisily ; Syn:ดังลั่น ; Def:อย่างเสียงดัง ; Samp:วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม
  3. ลั่น : (V) ; shoot ; Related:fire, pull the trigger, discharge ; Syn:ยิง ; Samp:กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน
  4. ลั่น : (V) ; clap (or cry) loudly ; Related:rumble, be loud, be thunderous ; Def:มีหรือทำให้มีเสียงดัง ; Samp:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย
  5. ลั่น : (V) ; clap (or cry) loudly ; Related:rumble, be loud, be thunderous ; Def:มีหรือทำให้มีเสียงดัง ; Samp:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย
  6. วาจา : (N) ; speech ; Related:words, discourse, remark, vocable, utterance ; Syn:ถ้อยคำ, คำกล่าว, คำพูด, คำ, วจี ; Samp:เขาสำรวมกายวาจาใจของเขาได้เป็นอย่างดี
  7. ลั่นคำ : (V) ; give one's word ; Related:utter a promise, make a statement ; Syn:ลั่นปาก, ลั่นวาจา ; Def:พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น ; Samp:โคชลั่นคำจะพาทีมไปให้ถึงฝันให้ได้
  8. ลั่นปาก : (V) ; speak ; Related:utter a promise, make a statement ; Syn:ลั่นวาจา, ลั่นคำ ; Def:พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น
  9. ลั่นดาล : (V) ; bolt ; Related:latch, lock ; Syn:ลงสลัก, เสือกกลอน, ลงกลอน, เลื่อนสลัก ; Samp:เธอลั่นดาลประตูไม่ยอมให้ใครเข้าไป
  10. โดยวาจา : (ADV) ; in words ; Related:in speech, on one's words ; Syn:ด้วยวาจา, โดยคำพูด ; Samp:เราสามารถทำให้ผู้อื่นศรัทธาได้โดยวาจา
  11. ฟ้าลั่น : (N) ; kind of mango ; Syn:มะม่วงฟ้าลั่น ; Def:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่ง ; Samp:ฉันชอบฟ้าลั่นมากกว่าเขียวเสวยเพราะเนื้อมันจะกรอบกว่า ; Unit:ต้น
  12. ฟ้าลั่น : (V) ; thunder ; Syn:ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม ; Def:เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ; Samp:ฟ้าลั่นจนบ้านเรือนสะเทือนน่ากลัวมาก
  13. ฟ้าลั่น : (N) ; thunder ; Syn:ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม ; Def:เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ; Samp:พอฟ้าแลบต้องรีบปิดหูเพราะรู้ว่าจะเกิดฟ้าลั่นตามมา
  14. กลั้นวาจา : (V) ; hold one's tongues ; Ant:เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา ; Samp:ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น
  15. มิจฉาวาจา : (N) ; wrong saying or language ; Related:wrong utterance or speech ; Ant:สัมมาวาจา ; Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ; Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง
  16. มิจฉาวาจา : (N) ; wrong saying or language ; Related:wrong utterance or speech ; Ant:สัมมาวาจา ; Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ; Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง
  17. โขมง : (ADV) ; loudly ; Related:noisily ; Syn:เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น, โขมงโฉงเฉง ; Ant:เงียบ ; Def:อย่างเสียงดังเอ็ดอึงไปทั่ว ; Samp:พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลย
  18. สนั่น : (ADV) ; loudly ; Related:roaringly, reverberate ; Syn:กึกก้อง, ลั่น ; Def:มีเสียงดังมาก ; Samp:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก
  19. สนั่น : (ADV) ; loudly ; Related:roaringly, reverberate ; Syn:กึกก้อง, ลั่น ; Def:มีเสียงดังมาก ; Samp:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก
  20. กรรมวาจา : (N) ; declaration ; Related:deed by word, ecclesiastical edict ; Syn:คำประกาศ ; Def:คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์ ; Samp:ท่านเจ้าอาวาสได้แสดงกรรมวาจาต่อพระภิกษุ
  21. การกลั่นกรอง : (N) ; sifting ; Related:selecting out ; Samp:เราต้องมีวุฒิสภาเพื่อช่วยในการกลั่นกรองกฎหมาย
  22. ดังลั่น : (ADV) ; loud ; Syn:ดังสนั่น ; Def:อย่างมีเสียงสนั่นขึ้นอย่างแรง ; Samp:เขาหัวเราะดังลั่นจนทุกคนหันมามองเป็นตาเดียว
  23. ดังลั่น : (V) ; reverberate ; Related:echo, resound, re-echo ; Syn:ดังสนั่น, ดังอื้ออึง, ดังกระหึ่ม ; Def:บังเกิดเสียงกึกก้องสนั่นขึ้นอย่างแรง ; Samp:เสียงเพลงในงานดังลั่นไปทั้งซอย
  24. ลักลั่น : (V) ; overlap ; Related:be unsystematic, be out of order, be not in proper order ; Syn:เหลื่อมล้ำ ; Def:ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น ; Samp:หน้าที่ของเขาลักลั่นกัน
  25. สัมมาวาจา : (N) ; right speech ; Def:การเจรจาชอบ คือ ประพฤติวจีสุจริต ; Samp:มนุษย์ใดมีสัมมาวาจากับตัวก็จะสร้างความเจริญก้าวหน้าให้ชีวิต
  26. ลน : (V) ; singe ; Related:hold something over the fire, expose to heat, soften something with the fire, smoke on a flame ; Syn:อังไฟ ; Def:เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ ; Samp:ตู้เอกสารที่เก็บซองผลประโยชน์ถูกใส่กุญแจอย่างหนาแน่นและลนด้วยครั่งเพื่อป้องกันการเปิดทำลาย
  27. ลน : (V) ; be in a hurry ; Related:be flurried, be flustered, hasten, be panicky ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน ; Def:อยู่นิ่งไม่ได้ ; Samp:พอได้ยินเสียงโทรศัพท์ เขาก็ลนทำอะไรไม่ถูก
  28. การกลั่นน้ำมัน : (N) ; oil refinery
  29. คำพูด : (N) ; speech ; Related:words, discourse, remark, vocable, utterance ; Syn:ถ้อยคำ, วลี, คำกล่าว, วาจา ; Samp:คำพูดของครูทำให้เขามีกำลังใจที่จะเรียนต่อในระดับสูงขึ้นไป ; Unit:คำ
  30. คืนคำ : (V) ; recant ; Related:retract, withdraw, disavow, revoke, recall, rescind ; Syn:กลับคำ ; Samp:ผมได้ลั่นวาจาไปแล้วผมก็คืนคำไม่ได้
  31. ใส่กุญแจ : (V) ; lock ; Related:bolt, fasten, hook ; Syn:ลั่นกุญแจ ; Samp:เจ้าของห้องต้องใส่กุญแจทุกครั้งที่ออกจากบ้าน
  32. ปัจฉิมวาจา : (N) ; last word ; Ant:ปฐมวาจา ; Def:วาจาครั้งสุดท้าย ; Samp:ผู้อำนวยการสุทนกล่าวปัจฉิมวาจาในงานเลี้ยงเกษียนของเขาด้วยความปลื้มปิติใจที่ลูกน้องให้ความรักนับถือเขามาโดยตลอด
  33. อื้ออึง : (ADJ) ; loud ; Related:noisy, uproarious, tumultuous, vociferous, boisterous, uproarious ; Syn:สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริก ; Def:ที่เซ็งแซ่ ; Samp:เสียงอื้ออึงของผู้คนในละแวกนั้นดังหวีดลั่น
  34. ผรุสวาท : (N) ; curse ; Related:vituperation ; Syn:คำหยาบ, คำสบถ, คำสาปแช่ง, คำด่า ; Def:วาจาหยาบคาย ; Samp:เขากล่าวผรุสวาทต่อหน้าผม
  35. โผง : (ADV) ; boastfully ; Related:loudly ; Syn:ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง ; Def:ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ; Samp:เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห
  36. มธุรพจน์ : (N) ; honeyed words ; Related:sweet language, sweet words ; Syn:ถ้อยคำไพเราะ, คำหวาน, วาจาไพเราะ ; Samp:มธุรพจน์ย่อมทำให้ผู้ฟังชื่นบาน
  37. สะท้าน : (ADV) ; loudly ; Related:noisily, vigorously, vociferously, uproariously ; Syn:ดังลั่น, ดังก้อง ; Ant:แผ่วเบา ; Samp:เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย
  38. สะท้าน : (V) ; shiver ; Related:tremble, vibrate, shake ; Syn:ดังลั่น, ดังก้อง ; Ant:แผ่วเบา ; Samp:ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
  39. สะท้าน : (V) ; shiver ; Related:tremble, vibrate, shake ; Syn:ดังลั่น, ดังก้อง ; Ant:แผ่วเบา ; Samp:ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
  40. ใส่กลอน : (V) ; lock ; Related:latch, bolt ; Syn:ล็อค, ลงกลอน, ลั่นกลอน ; Samp:ประตูไม่ได้ใส่กลอนหรอก ผลักเข้ามาได้เลย
  41. เหนี่ยวไก : (V) ; pull a trigger ; Related:fire a shot, fire a weapon ; Syn:ลั่นไก, ยิง, ลั่นกระสุน ; Samp:เขายกปืนขึ้นเล็งก่อน แล้วจึงเหนี่ยวไก
  42. เหนี่ยวไก : (V) ; pull a trigger ; Related:fire a shot, fire a weapon ; Syn:ลั่นไก, ยิง, ลั่นกระสุน ; Samp:เขายกปืนขึ้นเล็งก่อน แล้วจึงเหนี่ยวไก
  43. อึงอล : (V) ; be loud ; Related:be stentorian ; Syn:ดังลั่น ; Ant:เงียบ ; Samp:เขาลาออกจากราชการมาทำงานท่ามกลางกองต้นฉบับในบรรยากาศที่อึงอลด้วยเสียงแท่นพิมพ์
  44. อึงอล : (ADJ) ; loud ; Related:stentorian, uproarious ; Syn:ดังลั่น ; Ant:เงียบ ; Samp:เสียงอึงอลติดตามมาจับความไม่ได้
  45. อื้ออึง : (V) ; (of the ears) ring ; Related:(of a noise) deafen, be loud, be vociferous ; Syn:สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริก ; Def:เซ็งแซ่ไปหมด ; Samp:ลมหายใจของเขาใกล้จะหมด หูของเขาเริ่มอื้ออึง
  46. กุญแจ : (N) ; key ; Related:lock, latchkey ; Syn:ประแจ ; Def:เครื่องสำหรับใส่ประตูหน้าต่างเป็นต้น เพื่อยึดหรือสลักไม่ให้เปิดเข้าออกได้ เวลากดหรือไขออก มีเสียงลั่นดังกริ๊ก มีลูกไข เรียกว่า ลูกกุญแจ ; Samp:ทางเข้าแต่ละทางมีเครื่องกั้นหน้าหรือประตูกั้นลั่นกุญแจอยู่ทุกทาง ; Unit:ชุด, ดอก, ลูก, แม่
  47. ครืน 2 : (ADV) ; thunderingly ; Related:noisily ; Def:เสียงดังลั่นเช่นฟ้าร้อง ; Samp:ฝนกระหน่ำลงมาพร้อมกับเสียงฟ้าลั่นครืน
  48. น้ำมันสน : (N) ; turpentine ; Def:น้ำมันระเหยง่ายที่ได้จากการกลั่นยางสนเขา ; Samp:ยางสนที่ได้ต้องนำมากลั่นเสียก่อนจึงจะแยกได้เป็นชันสนและน้ำมันสน
  49. กระด้าง : (V) ; be tough ; Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ; Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ; Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ; Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน
  50. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-167

(0.1699 sec)