สมควร :
(V) ;
should ;
Related:ought to ;
Syn:ควร, เหมาะ ;
Samp:เราสมควรพยายามฝึกฝนตนเองให้มีความเข้มแข็งทั้งกายและใจ มิบังควร :
(V) ;
be inappropriate ;
Related:should not, ought not to ;
Ant:สมควร ;
Def:ไม่ควรอย่างยิ่ง ;
Samp:บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน ตามที่เห็นสมควร : (ADV) ; as one see / think fit ; Samp:คณะกรรมการเป็นผู้มีอำนาจในการพิจารณากำหนดรายละเอียดของการเสนอขายตามที่เห็นสมควร
ตามสมควร :
(ADV) ;
properly ;
Related:suitably, appropriately, fitly, as it should be, as discretion, as may be reasonable ;
Syn:ตามควร ;
Def:อย่างเป็นไปตามความเหมาะสม ;
Samp:ผู้ใหญ่ควรให้โอกาสเด็กเรียนรู้จากประสบการณ์ แต่ขณะเดียวกันก็จำกัดขอบเขตตามสมควร พอการ :
(ADV) ;
appropriately ;
Related:suitably ;
Syn:สมควร, เหมาะแก่งาน ;
Samp:เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขา เห็นสมควร :
(V) ;
view as proper ;
Related:see as appropriate, consider approve, see as being what should be/happen ;
Syn:เห็นควร ;
Def:เห็นว่ามีความเหมาะสม ;
Samp:ผู้จัดการมีอิสระในการบริหารกิจการ และสามารถจ่ายเงินเดือนให้แก่พนักงานตามจะเห็นสมควร เห็นสมควร :
(V) ;
view as proper ;
Related:see as appropriate, consider approve, see as being what should be/happen ;
Syn:เห็นควร ;
Def:เห็นว่ามีความเหมาะสม ;
Samp:ผู้จัดการมีอิสระในการบริหารกิจการ และสามารถจ่ายเงินเดือนให้แก่พนักงานตามจะเห็นสมควร เหมาะสม :
(V) ;
be proper ;
Related:suit, fit, be suitable, be appropriate ;
Syn:สมควร, สมน้ำสมเนื้อ ;
Def:เข้ากันพอดี, เข้ากันดี ;
Samp:แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด ควรค่า :
(V) ;
be worthy of ;
Related:deserve, be worthwhile, be valuable ;
Syn:มีค่า, มีคุณค่า, สมควร ;
Def:มีคุณสมบัติเหมาะสม ;
Samp:นิยายเรื่องนี้ควรค่าที่จะได้รางวัลชนะเลิศ ฐานานุรูป :
(ADJ) ;
status ;
Related:capacity, identity ;
Syn:สมควรแก่ฐานะ ;
Samp:พระสงฆ์มีความเป็นอยู่ตามฐานานุรูป กาลเทศะ :
(N) ;
propriety ;
Related:suitability, balance, rightness, appropriateness ;
Syn:ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ ;
Def:ความควรและไม่ควร ;
Samp:เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร ตามมี : (ADV) ; according to one's possession ; Related:as one can afford ; Syn:เท่าที่มี ; Def:สมควรแก่ที่มีอยู่ ; Samp:เธอสอนลูกให้ใช้จ่ายเงินแบบตามมี ไม่ฟุ่มเฟือยจนเกินไป
น่าเคารพนับถือ : (V) ; be respectable ; Related:be honorable ; Def:สมควรจะให้ความเคารพ ; Samp:ท่านไปไหว้พระและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่น่าเคารพนับถือเกือบทั่วประเทศแล้วเช่น พระธาตุดอยสุเทพ จังหวัดเชียงใหม่ พระธาตุช่อแฮ จังหวัดแพร่
ปานกลาง :
(ADV) ;
moderately ;
Related:middlingly, averagely ;
Syn:พอควร, พอประมาณ, พอสมควร ;
Def:ที่กำหนดขึ้นเป็นมาตรฐานกลางๆ ไม่มากไม่น้อย, ระหว่างมากกับน้อย, ครึ่งดีครึ่งเลว ;
Samp:รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศ พอใช้ได้ :
(ADV) ;
fairly ;
Related:reasonably, moderately ;
Syn:พอใช้, พอสมควร, พอควร, พอประมาณ ;
Samp:เมนบอร์ดที่มีทุกอย่างในตัวจึงมีออกมาขายหลายรุ่น ทั้งประเภทรุ่นราคาเยาว์ที่มีคุณภาพและคุณสมบัติทางเทคนิคพอใช้ได้และรุ่นที่มีราคาแพงและใช้เทคโนโลยีชั้นสูง สมฐานะ : (V) ; be suitable for one's rank or standing ; Syn:สมหน้า, สมเกียรติ ; Def:สมควรแก่ฐานะ, สมควรแก่เกียรติยศ ; Samp:เขามีบ้านใหญ่โตสมฐานะของเขา
สมศักดิ์ศรี : (V) ; deserve one's dignity ; Related:be suitable for one's rank, be worthy of one's dignity ; Syn:สมศักดิ์ ; Def:สมควรแก่เกียรติยศชื่อเสียง ; Samp:เขาคิดว่านี่เป็นงานต่ำ ไม่สมศักดิ์ศรีลูกผู้ดีอย่างเขา
เห็นควร :
(V) ;
see as appropriate ;
Related:view as proper, approve of ;
Syn:เห็นสมควร ;
Def:เห็นว่ามีความเหมาะสม ;
Samp:ที่ประชุมเห็นควรส่งเรื่องให้คณะรับมนตรีพิจารณา เห็นควร :
(V) ;
see as appropriate ;
Related:view as proper, approve of ;
Syn:เห็นสมควร ;
Def:เห็นว่ามีความเหมาะสม ;
Samp:ที่ประชุมเห็นควรส่งเรื่องให้คณะรับมนตรีพิจารณา ล่วงเกิน :
(V) ;
molest ;
Related:assault ;
Syn:ลวนลาม ;
Def:แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยล่วงจารีตประเพณี ;
Samp:ที่หมู่บ้านนี้ในหมู่หญิงสาวจะมีหญิงแก่กำกับดูแลอยู่ด้วย เพื่อมิให้ชายหนุ่มล่วงเกินแก่หญิงในที่อันไม่สมควร การปฏิรูป :
(N) ;
reform ;
Syn:การปรับปรุง ;
Def:การปรับปรุงให้เหมาะสมตามสมควร ;
Samp:ทางการได้นำการปฏิรูปแนวใหม่มาเริ่มดำเนินการกับระบบข้าราชการไทย การย่อหน้า :
(N) ;
indentation ;
Related:new paragraph ;
Def:การเขียนหรือการพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่ ;
Samp:การย่อหน้าในหนังสือเล่มนี้แตกต่างจากเล่มอื่นๆ เกินควร :
(ADV) ;
excessively ;
Syn:เกินไป, เกินเลย ;
Def:เลยพอดี, เลยความสมควร ;
Samp:ราคาสินค้าขยับราคาสูงขึ้นเป็นการเอารัดเอาเปรียบประชาชนมากเกินควร โก่ง :
(V) ;
raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:พ่อค้ากักตุนสินค้าเพื่อโก่งราคา โก่งราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:แม่ค้าโก่งราคาสินค้าเป็น 2 เท่า เมื่อขายให้คนต่างชาติ ขึ้น 2 :
(ADV) ;
be tenable ;
Related:be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable ;
Def:อย่างมีเหตุผลสมควร ;
Samp:เหตุผลของเขาฟังไม่ขึ้นเลย ความสมเหตุสมผล :
(N) ;
reasonability ;
Syn:ความเป็นเหตุเป็นผล ;
Def:ความมีเหตุผลสมควร, ความมีเหตุผลรับกันได้ ;
Samp:เมื่อพูดถึงความสมเหตุสมผลในงานประพันธ์พฤติกรรมของตัวละครอาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนของมวลมนุษย์ คุ้ม 1 : (V) ; be worth ; Related:be worthwhile ; Def:พอสมควร ; Samp:เราสามารถตักตวงผลประโยชน์ได้เกินคุ้มอยู่แล้ว
คุ้ม 1 :
(V) ;
be worthwhile ;
Related:be worth, be break even, be enough to cover, get one's money' worth ;
Syn:เท่าทุน, คุ้มทุน, เสมอทุน ;
Ant:สิ้นเปลือง, ไม่คุ้มค่า ;
Def:พอสมควร ;
Samp:รถคันนี้ซื้อแล้วคุ้มมากเลย แทบจะไม่ต้องซ่อมเลย คุ้มค่า :
(V) ;
be worthwhile ;
Related:be worth, be break even, be enough to cover ;
Syn:คุ้ม ;
Ant:สิ้นเปลือง, ไม่คุ้ม ;
Def:พอสมควร ;
Samp:เราต้องคิดว่า แนวทางใดที่คุ้มค่ามากที่สุดในการเก็บรักษาเครื่องมือ เจ๋อ :
(V) ;
poke one's nose into other affair ;
Related:intrude, dare, meddle, interfere ;
Syn:เสนอหน้า, เจ๋อเจอะ, สะเออะ ;
Def:เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา ;
Samp:เขาเจ๋อไปหาท่านนายกรัฐมนตรี ใจเติบ : (ADJ) ; too broad-minded ; Def:มีใจกว้างขวางเกินสมควร ; Samp:น้องเป็นคนใจเติบชอบทำในสิ่งที่เกินตัว
ใจเร็วด่วนได้ :
(ADJ) ;
hasty ;
Related:careless, cursory, perfunctory ;
Syn:ใจเร็ว ;
Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ;
Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน ต่อความยาวสาวความยืด : (V) ; bring up a side issue to complicate the matter ; Def:พูดกันไปพูดกันมาให้มากเรื่องเกินสมควร ; Samp:ฉันไม่ต้องการต่อความยาวสาวความยืดกับคนอย่างเธอ
ตะเบ็งเสียง :
(V) ;
shout ;
Related:bellow, bawl, cry out, holler, yell' roar ;
Syn:แผดเสียง, เบ่งเสียง ;
Def:เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร ;
Samp:เขาต้องตะเบ็งเสียงแข่งกับเสียงเพลงที่ดังจนแสบแก้วหู