เถ้าถ่าน :
(N) ;
ashes ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:ฟืนดุ้นใหญ่กำลังจะกลายเป็นเถ้าถ่านในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้า ถ่าน :
(N) ;
charcoal ;
Related:cinder ;
Def:ไม้ที่เผาแล้วจนสุก มีสีดำ โดยมากสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:ปัญหาเรื่องควันแก้ไขได้ โดยการทำฟืนให้กลายเป็นถ่านเสียก่อน ;
Unit:ก้อน ขี้เถ้า :
(N) ;
ashes ;
Related:cinders ;
Syn:เถ้า, เถ้าถ่าน ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:บ้านหลังนั้นไหม้จนเหลือแต่ขี้เถ้า ถ่านไม้ :
(N) ;
charcoal ;
Syn:ถ่าน ;
Def:ไม้ที่เผาจนดำใช้เป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:ถ่านไม้และฟืนเป็นเชื้อเพลิงประจำบ้านที่คนไทยนิยมใช้มาแต่โบราณกาลแล้ว เถ้า 1 :
(N) ;
ashes ;
Related:wood ashes, cinders ;
Syn:ขี้เถ้า ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:ฟืนในกองไฟเริ่มลดน้อยเป็นเถ้า เถ้า 2 :
(N) ;
old person ;
Syn:แก่, เฒ่า, แก่เฒ่า ;
Def:มีอายุมาก ;
Samp:จากการกระเซ้าครั้งนี้ เถ้าเจ้าเล่ห์เลยนึกสนุกเลียนแบบออกปากชวนทีเล่นทีจริงบ้าง ถ่านไฟเก่า :
(N) ;
old flame ;
Related:old lover ;
Def:ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น ;
Samp:ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา ถ่านไฟ : (N) ; embers ; Samp:เขาเหยียบลงไปบนถ่านไฟที่กำลังคุ
ถ่านไฟฉาย : (N) ; dry battery ; Related:dry cell ; Def:เซลล์ไฟฟ้าชนิดปฐมภูมิ มีรูปทรงกระบอกขนาดเล็ก ภายในบรรจุผงคาร์บอน แมงกานีสไดออกไซด์ ซิงก์คลอไรด์ แอมโมเนียมคลอไรด์ ภายนอกหุ้มด้วยกระบอกสังกะสี ตอนปากของกระบอกสังกะสีมีครั่งหุ้มปิดไว้ เหลือแต่หมวกโลหะที่ครอบแท่งคาร์บอนเท่านั้นที่โผล่พ้นพื้นครั่งขึ้นมา ; Samp:เทปบันทึกเสียงสนามมีขนาดเล็ก เบา กะทัดรัด ใช้ถ่านไฟฉาย เหมาะสำหรับที่จะติดตัวผู้วิจัยไปได้ทุกสถานที่ ; Unit:ก้อน
ถ่านไฟแช็ก :
(N) ;
flint ;
Def:โลหะเจือประเภทไพโรฟอริก เช่น โลหะซีเรียมผสมเหล็ก เป็นสารแข็ง ลักษณะเป็นแท่งกลมสั้น เมื่อครูดกับจักรโลหะจะเกิดประกายไฟ เตาถ่าน :
(N) ;
stove ;
Samp:คนสมัยก่อนสูบบุหรี่มวนแทนยาเส้น หุงข้าวทำกับข้าวโดยใช้เตาถ่าน ;
Unit:ใบ, ลูก ถาน :
(N) ;
monk's water closet ;
Related:monk's toilet, monk's latrine/lavatory ;
Syn:ส้วม ;
Def:ส้วมของพระ เอาถ่าน :
(V) ;
be diligent ;
Related:be persevering ;
Syn:ใช้การได้, เอาการเอางาน, รักดี ธุลี :
(N) ;
dust ;
Related:powder, dirt, particle, lint, ashes, cinders, grime ;
Syn:ละออง, ฝุ่น, ฝุ่นละออง, เถ้า, ขี้เถ้า, ผง ;
Def:ฝุ่นละอองซึ่งมีขนาดเล็กมาก อังคาร :
(N) ;
ash ;
Def:เถ้าถ่านของศพที่เผาแล้ว ตะกรับ 1 :
(N) ;
perforation ;
Related:earthen grate ;
Syn:รังผึ้ง ;
Def:ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง (โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ เป็นต้น) ;
Samp:ในเตาถ่านจะมีตะกรับอยู่ตรงกลางเอาไว้รองถ่าน ;
Unit:ต้น แปรรูป :
(N) ;
placement of bones and ashes after cremation ;
Syn:แจงรูป, แปรธาตุ ;
Def:วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก ;
Samp:เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป รังผึ้ง :
(N) ;
the grate of an oven ;
Syn:ตะกรับ ;
Def:ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ เชิงตะกอน :
(N) ;
funeral pyre ;
Related:crematory, crematorium ;
Def:ฐานที่ทำขึ้นสำหรับเผาศพ ;
Samp:เมื่อเผาศพเสร็จแล้วอัฐิเถ้าถ่านไม่มีเหลือบนเชิงตะกอนเลย โกย :
(V) ;
shovel ;
Related:scoop up, pitch ;
Syn:กอบ, ตัก ;
Def:อาการที่ใช้มือหรือสิ่งอื่นคุ้ยหรือกวาดสิ่งต่างๆ เช่น ข้าว ถ่าน มาทีละมากๆ, ขนหรือรวบเอาไปเป็นจำนวนมาก ;
Samp:ในการทำความสะอาดหินให้เอาหินใส่ในกระป๋องแล้วใส่น้ำลงไปใช้มือทั้งสองโกยหินในกระป๋องถูกันแบบซาวข้าว อโลหะ :
(N) ;
non-metal ;
Syn:ธาตุอโลหะ ;
Ant:โลหะ ;
Def:ธาตุซึ่งมีสมบัติไม่เป็นโลหะ เช่น ถ่าน ออกซิเจน กำมะถัน ฟอสฟอรัส พวกอโลหะเมื่ออยู่ในสภาพไอออน จะเป็นไอออนลบ ;
Samp:ปรอทเป็นอโลหะชนิดหนึ่ง ถ่านหิน :
(N) ;
coal ;
Def:ถ่านธรรมชาติ มีลักษณะแข็งอย่างหิน เกิดจากการแปรสภาพของพืชและต้นไม้ที่ทับถมกันมาเป็นเวลานานมาก ;
Samp:เหมืองถ่านหินมีอยู่มากทางภาคใต้ ;
Unit:ก้อน ไม่เอาไหน :
(ADV) ;
uselessly ;
Related:incompetently ;
Syn:ใช้การไม่ได้, ไม่เอาถ่าน ;
Samp:คนงานที่นี่ส่วนใหญ่ทำงานไม่เอาไหน เตา :
(N) ;
stove ;
Def:ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มหรือเผาสิ่งต่างๆ ตามปกติใช้ฟืนหรือถ่าน ถ้าใช้สิ่งอื่นๆ ก็เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ ;
Samp:อย่าเล่นกับถ่านไฟในเตาเพราะมันจะร้อนและไหม้มือ เงินปากถุง :
(N) ;
brokerage ;
Related:fee, service charge ;
Syn:ค่าธรรมเนียม ;
Def:เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้ ;
Samp:เถ้าแก่ซุ่นเก็บเงินปากถุงจากลูกหนี้ร้อยละสิบ ถุงกระดาษ :
(N) ;
paper bag ;
Def:ถุงที่พับด้วยกระดาษ ;
Samp:ถ่านที่ใช้ในการหุงต้มนี้ เขาจะจัดใส่ถุงกระดาษ กระชุ หรือกระสอบวางขายตามร้านเครื่องชำทั่วไป ;
Unit:ใบ, ลูก กองฟอน : (N) ; ashes of a burnout pyre ; Related:remains of a fire ; Def:กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว ; Samp:ภาพข้างหน้าที่เห็นที่ทำให้รู้สึกเศร้าใจมากคือ แม่ของเด็กร่ำไห้เจียนใจจะขาดอยู่หน้ากองฟอน ; Unit:กอง
โกงกาง :
(N) ;
mangrove ;
Related:genus Rhizophora ;
Def:ชื่อไม้ต้นในสกุล Rhizophora วงศ์ Rhizophoraceae ขึ้นตามป่าเลนชายทะเล นิยมใช้ทำฟืนและเผาถ่านกันมาก เมล็ดงอกตั้งแต่อยู่บนต้น ลักษณะเรียวยาวคล้ายฝัก มี 2 ชนิด คือ โกงกางใบใหญ่ หรือ กงกอน (R. mucronata Poir.) และ โกงกางใบเล็ก (R. apiculata Bl.) ;
Samp:ป่าโกงกางเป็นพืชเศรษฐกิจให้กับชุมชนได้เป็นแหล่งผลิตอาหารและยารักษาโรค ไข่เค็ม :
(V) ;
salted egg ;
Syn:ไข่พอก ;
Def:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ ;
Samp:ไข่เป็ดใช้ทำไข่เค็มได้ดีกว่าไข่ไก่ ;
Unit:ใบ ไข่พอก :
(N) ;
salted egg ;
Syn:ไข่เค็ม ;
Def:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ ;
Samp:อาหารที่ขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของภาคใต้ก็คือไข่พอก ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ดินดำ :
(N) ;
gunpowder ;
Related:explosive ammunition ;
Syn:ดินปืน ;
Def:ผงถ่านประสมกำมะถันกับดินประสิวเป็นต้น ใช้เป็นวัตถุระเบิดผงถ่านประสมกำมะถันกับดินประสิวเป็นต้น ใช้เป็นวัตถุระเบิด ;
Samp:ผมไม่มีกระสุนดินดำเหลืออยู่เลย ตะไล 1 :
(N) ;
kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited ;
Related:rocket like piece of firework with a circular wing ;
Syn:ดอกไม้ไฟ ;
Def:ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีปีกเป็นวงกลม ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินปืนที่ทำด้วยดินประสิวกับถ่านไม้ และตอกให้แน่น มีชนวนสำหรับจุด ;
Samp:เขาเป็นคนจุดตะไลในงาน ;
Unit:ดอก, วง เตาสูบ :
(N) ;
furnace ;
Related:forge ;
Def:เตาที่ใช้สูบลมพ่นถ่านให้ลุกเป็นเปลว ที่เขี่ยบุหรี่ :
(N) ;
ashtray ;
Def:ภาชนะรองรับเถ้าบุหรี่ ;
Samp:เขาหยิบโครงเหล็กสำหรับตั้งที่เขี่ยบุหรี่มาไว้ในมือ ;
Unit:อัน เทา :
(ADJ) ;
gray ;
Related:grey ;
Def:สีหม่นๆ อย่างสีขี้เถ้า ;
Samp:ลูกแมวสีเทานอนหมอบอย่างเหงาหงอยอยู่ข้างหน้าต่าง พังกา :
(N) ;
Rhizophora ;
Syn:โกงกาง, ต้นพังกา ;
Def:ชื่อไม้ต้นในสกุล Rhizophora วงศ์ Rhizophoraceae ขึ้นตามป่าเลนชายทะเล นิยมใช้ทำฟืนและเผาถ่านกันมาก เมล็ดงอกตั้งแต่อยู่บนต้น ลักษณะเรียวยาวคล้ายฝัก มี 2 ชนิด คือ โกงกางใบใหญ่ หรือ กงกอน (R. mucronata Poir.) และโกงกางใบเล็ก (R. apiculata Bl.) ;
Samp:ถ้าผ่านตรงป่าชายเลนเราจะเห็นพังกาขึ้นอยู่เป็นแถวเป็นแนว ;
Unit:ต้น ฟอน :
(ADJ) ;
ablaze ;
Def:ที่ไหม้เป็นจุรณ, ที่ไหม้เป็นขี้เถ้า ;
Samp:เธอมองไปยังกองฟอนด้วยความอาลัยรักอย่างสุดซึ้ง ไฟแช็ก :
(N) ;
lighter ;
Related:cigarette lighter ;
Def:เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง เวลาใช้ต้องทำให้จักรโลหะครูดกับถ่านไฟแช็ก เกิดประกายไฟติดไส้ที่ชุ่มด้วยน้ำมันหรือแก๊สที่บรรจุอยู่ลุกเป็นเปลวไฟขึ้น ;
Samp:เขาควานหาไฟแช็กในกระเป๋าอยู่นานแต่ก็หาไม่เจอ ;
Unit:อัน ตรีสมุตถาน :
(N) ;
three sources of illness: bile, humour, phlegm ;
Def:สมุตถานสามอย่างคือ ดี เสมหะ ลม ;
Samp:ลมเป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของตรีสมุตถาน ก้อน :
(CLAS) ;
piece ;
Related:chunk ;
Samp:นาฬิกาปลุกเรือนนี้ใช้ถ่านไฟฉายขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 2 ก้อน ;
Unit:ก้อน การหุงต้ม :
(N) ;
cooking ;
Samp:ปัจจุบันเกือบทุกบ้านใช้เตาแก๊สในการหุงต้มอาหารแทนเตาถ่าน เกรอะ :
(V) ;
percolate ;
Related:leach, filter, strain ;
Syn:กรอง ;
Def:แยกเอาแต่ส่วนที่เป็นน้ำใสหรือส่วนละเอียดที่นอนก้นอยู่ด้วยเครื่องกรองมีผ้าหนาหรือกระดาษฟางเป็นต้น ;
Samp:น้ำด่างทำจากขี้เถ้าเกรอะกับน้ำ ขี้ไต้ :
(N) ;
torch ;
Def:ชื่อเชื้อเพลิงทำจากไม้ผุดลุกน้ำมันยาง ห่อด้วยใบไม้ ;
Samp:ถ้าจะใช้เตาถ่านเราต้องไปหาเศษฟืนกับขี้ไต้สำหรับจุดนำไฟ ;
Unit:อัน แจ๋ :
(ADJ) ;
strong ;
Related:intense, glaring, ruddy ;
Syn:จัด, จ้า, แก่ ;
Ant:อ่อน ;
Def:จัด (ใช้แก่สีแดงหรือแสงแดด) ;
Samp:เขาทิ้งจีวรของหลวงพ่อลงในกองถ่านไฟแดงแจ๋นั้น