เปลือกหุ้ม :
(N) ;
shell ;
Related:covering, shield, shelter ;
Syn:เปลือก ;
Def:ส่วนนอกที่โอบคลุมของสิ่งต่างๆ ไว้ ;
Samp:เมื่อตรวจดูด้วยแว่นขยายจะเห็นว่าไข่ส่วนมากมีรูปกลมมีเปลือกหุ้มโดยรอบเรียบและโปร่งใส เปลือก :
(N) ;
shell ;
Related:case, husk, pod, skin, bark, rind ;
Def:ส่วนที่หุ้มนอกของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่างเช่นหอยหรือฟองสัตว์ ;
Samp:นักเรียนทิ้งเปลือกถั่วลงในถังขยะ ;
Unit:ชิ้น, อัน เปลือกนอก :
(N) ;
outermost shell ;
Syn:เปลือก, เปลือกหุ้ม ;
Def:ส่วนนอกที่หุ้มของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่าง ;
Samp:ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน คราบ :
(N) ;
crust ;
Syn:เปลือกนอก, เปลือกหุ้ม ;
Samp:ผมรู้สึกเป็นตัวของตัวเองเนื่องจากได้สลัดคราบจอมปลอมต่างๆ ที่พันธนาการรอบตัวอย่างหนักอึ้งทิ้งจนหมดสิ้น เปลือกนอก :
(N) ;
outermost shell ;
Syn:เปลือก ;
Samp:ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน เปลือกไม้ :
(N) ;
bark ;
Syn:เปลือก, กาบ ;
Def:สิ่งที่หุ้มส่วนนอกของต้นไม้ ;
Samp:เปลือกไม้บางชนิดมียางจึงเป็นเชื้อเพลิงได้ดี ;
Unit:ชิ้น,อัน เปลือกไม้ :
(N) ;
bark ;
Related:husk, rind ;
Syn:เปลือกต้นไม้, เปลือก, กาบ ;
Def:สิ่งที่หุ้มส่วนนอกของต้นไม้ ;
Samp:เปลือกไม้บางชนิดมียางจึงเป็นเชื้อเพลิงได้ดี ;
Unit:ชิ้น,อัน หุ้มกลอง : (N) ; end walls of a Thai-style house ; Syn:ฝาหุ้มกลอง ; Def:ชื่อฝาด้านสกัดของเรือนฝากระดาน ; Samp:หุ้มกลองของบ้านโบราณทำได้สวยงามมาก
เปลือกไข่ : (N) ; egg shell ; Def:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป ; Samp:ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก
เปลือกไข่ :
(N) ;
eggshell ;
Def:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป ;
Samp:ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้ เปลือกตา :
(N) ;
eyelid ;
Syn:กลีบตา ;
Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ;
Samp:ถุงน้ำตาอยู่หลังผิวหนังบริเวณระหว่างมุมหัวตาของเปลือกตากับดั้งจมูก เปลือกตา :
(N) ;
eye-lid ;
Syn:กลีบตา ;
Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ;
Samp:คนไข้ค่อยๆ เผยอเปลือกตาขึ้นหลังจากหลับไม่ได้สติมาหลายวัน เปลือกโลก : (N) ; earth crust ; Def:ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ ; Samp:ผิวพื้นของรูปทรงนี้ได้จากการสมมติให้เปลือกโลกมีระดับเท่ากับระดับน้ำทะเลปานกลาง และทรงตัวนิ่ง
เปลือกโลก : (N) ; earth crust ; Def:ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ ; Samp:ปัจจุบัน ส่วนที่เป็นเปลือกโลกเย็นลงแล้ว
เปลือกหอย :
(N) ;
shell ;
Syn:กาบหอย, กาบ, ฝาหอย ;
Def:ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย ;
Samp:เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด ;
Unit:ชิ้น, อัน เปลือกหอย :
(N) ;
shell ;
Syn:กาบหอย, กาบ, ฝาหอย ;
Def:ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย ;
Samp:เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด ;
Unit:ชิ้น, อัน เปลือกนอก :
(N) ;
appearance ;
Related:look, feature, aspect ;
Syn:ภายนอก, รูปลักษณ์, หน้าตา ;
Def:ลักษณะที่เห็นภายนอก ;
Samp:การเข้ารับตำแหน่งของบุคคลทั้งสามนี้ถ้าดูจากภาพของเปลือกนอกแล้วก็น่าจะพอรับได้ เปลือกนอก :
(N) ;
appearance ;
Related:outer, look ;
Syn:ภายนอก, รูปลักษณ์, หน้าตา ;
Def:ลักษณะที่เห็นภายนอก ;
Samp:การเข้ารับตำแหน่งของบุคคลทั้งสามนี้ถ้าดูแค่เปลือกนอกแล้วก็น่าจะพอรับได้ หุ้มแพร : (N) ; name of a rank of royal pages ; Def:ตำแหน่งยศมหาดเล็กรองจ่าลงมา ; Samp:เขาได้ตำแหน่งหุ้มแพรมานานแล้ว ; Unit:ตำแหน่ง
ห่อหุ้ม :
(V) ;
wrap ;
Related:envelop, shroud, enwrap, enfold ;
Syn:หุ้มห่อ ;
Def:เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด ;
Samp:แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ ห่อหุ้ม :
(V) ;
wrap ;
Related:envelop, shroud, enwrap, enfold ;
Syn:หุ้มห่อ ;
Def:เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด ;
Samp:แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ ปก :
(N) ;
cover ;
Related:book cover, jacket ;
Syn:ใบปก, เปลือก, ปลอก ;
Def:กระดาษหรือผ้าหรือหนังเป็นต้นที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุดหรือหนังสือ ;
Samp:เด็กกำลังขีดเขียนลงบนปกหนังสือ ;
Unit:ปก ข้าวเปลือก :
(N) ;
paddy ;
Related:unmilled rice, rice in the husks ;
Def:เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก ;
Samp:ปีนี้ข้าวเปลือกมีราคาดีกว่าในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา ปอกเปลือก :
(V) ;
peel ;
Related:pare, shell ;
Syn:ปอก ;
Def:เอาผิวนอกหรือเปลือกออก ;
Samp:ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออก โพรงเยื่อหุ้มปอด : (N) ; pleural cavity ; Def:ช่องที่อยู่ระหว่างเยื่อหุ้มปอด ; Samp:เขามีอาการอักเสบที่บริเวณโพรงเยื่อหุ้มปอด
ห่อ :
(V) ;
wrap ;
Related:package, envelop ;
Syn:หุ้มห่อ, หุ้ม ;
Ant:แกะ, เปิด, แก้ ;
Def:พันหรือหุ้มสิ่งของด้วยใบไม้หรือกระดาษ เป็นต้น ;
Samp:สิ่งของที่จะส่งทางไปรษณีย์ต้องห่อให้เรียบร้อย เยื่อหุ้มสมอง : (N) ; meninx ; Related:membranes enveloping the brain and spinal cord ; Samp:การชักของผู้ป่วยเกิดจากการติดเชื้อของระบบประสาทเช่น เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
รองเท้าหุ้มส้น : (N) ; boots and shoes ; Samp:รองเท้าหุ้มส้นของดวงดอมคู่จ้อย มันดูกระจิริดเมื่อเทียบกับบันไดกว้าง ; Unit:คู่
ลอกเปลือก :
(V) ;
peel ;
Samp:เราปอกมะม่วงด้วยมีด ส่วนในอินเดียเขาลอกเปลือกมะม่วงด้วยมือ การหุ้ม :
(N) ;
wrapping ;
Related:covering, plating, coating ;
Syn:การห่อ, การปกปิด, การคลุม ;
Def:การเอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่งให้เรียบร้อย ปลอก :
(N) ;
collar ;
Related:band ;
Def:สิ่งที่ทำเป็นวงสำหรับสวมหรือรัดของต่างๆ ;
Samp:สุนัขหลุดจากปลอกคอวิ่งหนีไป กาบ : (N) ; spathe (of plants) ; Related:bract ; Def:เปลือกหุ้มชั้นนอกของผล ช่อดอก หรือลำต้นของต้นไม้บางชนิด ; Samp:กาบของต้นกล้วยสามารถนำมาประดิษฐ์เป็นกระทงได้ ; Unit:กาบ
ครอบ :
(V) ;
cover ;
Related:overarch ;
Syn:คลุม, ปิดคลุม, หุ้ม ;
Def:เอาของที่มีลักษณะคลุ่มๆ คล้ายขันคว่ำปิดงำไว้ ;
Samp:หาอะไรมาครอบกับข้าวไว้ก่อนเดี๋ยวจะเย็นหมด คลุม :
(V) ;
cover ;
Related:clothe, envelop, wrap, put on, encase ;
Syn:ปกคลุม, หุ้ม ;
Def:กิริยาที่เอาของที่เป็นผืนเช่นผ้าหรือเสื่อปกไว้ ;
Samp:คนงานหญิงใช้ผ้าคลุมหัวและหน้าตา เพื่อป้องกันความร้อนจากแดด เคลือบ :
(V) ;
coat ;
Related:enamel, decorate, cover ;
Syn:ฉาบ, หุ้ม, ทา, พอก ;
Def:ทาผิวนอกด้วยน้ำยาเคมีแล้วใช้ความร้อนอบให้น้ำยาเกาะแน่น ;
Samp:สารประเภทหล่อลื่นแผ่นพลาสติกที่ผ่านการเคลือบแล้วนั้นจะถูกทำให้แห้งสนิท เคลือบ :
(V) ;
enamel ;
Related:coat, decorate, cover ;
Syn:ฉาบ, หุ้ม, ทา, พอก ;
Def:พอกผิวเดิมด้วยของเหลวบางชนิด แล้วทิ้งไว้ให้เย็นจนแข็งตัว ;
Samp:ช่างหล่อเคลือบส่วนที่เป็นโลหะไว้ด้วยขี้ผึ้ง ดักแด้ :
(N) ;
chrysalis ;
Related:pupa ;
Syn:แดกแด้, แด็กแด้ ;
Def:ชื่อตัวอ่อนระยะสุดท้ายของแมลงหลายชนิดที่สร้างเปลือกแข็งหุ้มตัวเพื่อที่จะเจริญวัยเปลี่ยนรูปร่างเป็นตัวเต็มวัย ระยะนี้จะเป็นระยะอยู่นิ่งกับที่และไม่กินอาหาร มีรูปร่างต่างกัน เช่น รูปไข่ รูปยาวรี ;
Samp:ผีเสื้อจะชักใยไหมให้เป็นปลอกห่อหุ้มตัวดักแด้นี้ไว้ หอย :
(N) ;
shell ;
Related:shellfish, mollusc, clam, bivalve ;
Def:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในไฟลัม Mollusca มีเปลือกหุ้มตัว แบ่งออกได้เป็น 2 จำพวกคือ จำพวกกาบเดี่ยว เช่น หอยขม และจำพวกกาบคู่ เช่น หอยนางรม ;
Samp:ปลากระเบนชอบกินหอยเป็นอาหารโดยใช้ฟันขบเปลือกหอยให้แตกแล้วจึงกินเนื้อ ;
Unit:ตัว กะละปังหา :
(N) ;
coralline ;
Related:alcyonarian coral ;
Syn:กัลปังหา ;
Def:ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง แต่ละตัวเล็กมาก รูปร่างทรงกระบอกหรือรูปถ้วย สร้างเปลือกเป็นโครงร่างแข็งหุ้มลำตัว มีช่องเปิดให้ตัวโผล่ออกมา อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม โครงซากทับถมกันจนมีรูปร่างคล้ายกิ่งไม้ มีสีต่างกันแล้วแต่ชนิด กั้ง : (N) ; mantis shrimp ; Related:squilla scorpio ; Def:ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Stomatopoda มีหลายวงศ์ ส่วนใหญ่อยู่ในวงศ์ Squillidae หายใจด้วยเหงือก ลำตัวแบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้องๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ 5 แต่ไม่ถึงปล้องที่ 8 กรีมีลักษณะแบนราบ มี 6 ขา ; Samp:กั้งมีลักษณะคล้ายกุ้ง ; Unit:ตัว
กุ้ง :
(N) ;
shrimp ;
Related:prawn, crayfish, crawfish, lobster ;
Def:ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้องๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและ อกก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี 10 ขา มีทั้งในน้ำจืดและน้ำเค็ม ;
Samp:เมื่ออยู่ที่ญี่ปุ่นได้บริโภคอาหารต่างๆ ที่ส่งมาจากเมืองไทยเช่นกุ้ง ผลไม้ ไก่ ฯลฯ อยู่ทุกๆ วัน ;
Unit:ตัว, กิโลกรัม เขลง :
(N) ;
Velvet tamarind ;
Syn:หยี, ต้นหยี, ต้นเขลง ;
Def:ชื่อไม้ต้น 3 ชนิดในสกุล Dialium วงศ์ Leguminosae ผลมีเมล็ดเดียว เมื่อแก่เปลือกกรอบสีดำ เนื้อหุ้มเมล็ดสีน้ำตาล รสเปรี้ยวอมหวาน ;
Samp:ชื่อพื้นเมืองของต้นเขลงในถิ่นโคราชเรียกว่า นางดำ เขลง :
(N) ;
a kind of tree ;
Related:tree in Dialium Family, Leguminosae Phylum ;
Syn:หยี, ต้นหยี, ต้นเขลง, นางดำ ;
Def:ชื่อไม้ต้น 3 ชนิดในสกุล Dialium วงศ์ Leguminosae ผลมีเมล็ดเดียว เมื่อแก่เปลือกกรอบสีดำ เนื้อหุ้มเมล็ดสีน้ำตาล รสเปรี้ยวอมหวาน ;
Samp:ป่าทดแทน เป็นป่าที่ปลูกมานานแล้วเริ่มเข้าสู่สภาพคงที่ มีพืชเด่นๆ คือ กระถินยักษ์ เขลง กระแบกหิน ประดู่ ;
Unit:ต้น