โดยอ้อม :
(ADV) ;
indirectly ;
Related:implicitly, between the lines ;
Ant:โดยตรง ;
Samp:นิทานพื้นเมืองมีเพื่อจะสั่งสอนอบรมโดยอ้อมแก่ชาวบ้านซึ่งมีพื้นภูมิรู้เพียงน้อยนิด การก่อวินาศกรรม :
(N) ;
sabotage ;
Def:การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือการทำลายเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย ;
Samp:นายกรัฐมนตรีควรจัดการกับการก่อวินาศกรรมอย่างจริงจังเสียที การพุ่ง :
(N) ;
hurl ;
Related:cast, pitch, throw, fling ;
Syn:การซัด ;
Def:การซัดของยาวๆ เช่นหอกออกไป, การปล่อยออกไปโดยตรง เช่น การพุ่งตัว เขตการค้า :
(N) ;
trade ;
Def:ดินแดนเมืองเล็กและชนบทโดยรอบของศูนย์กลางการค้าที่ติดต่อค้าขายกับศูนย์กลางนั้นโดยตรง ;
Samp:ท่านจะต้องไถกลบพื้นที่ป่าเสียก่อน แล้วจึงค่อยเริ่มสร้างเขตที่อยู่อาศัยและเขตการค้าต่อไป ;
Unit:เขต ค้าปลีก :
(ADJ) ;
retail ;
Ant:ค้าส่ง ;
Def:การขายสินค้าจำนวนน้อยโดยตรงแก่ผู้ซื้อ ;
Samp:ร้านค้าปลีกจะใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ในการบันทึกรายละเอียดสินค้าคงเหลือและทำบัญชีต่างๆ เชื่อมตรง : (V) ; on line ; Def:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
แดน :
(N) ;
land ;
Related:area, border, territory, region, zone, realm, domain, vicinity, boundary ;
Syn:ดินแดน, อาณาจักร, ขอบเขต, เขตแดน, แคว้น, อาณาจักร, พื้นที่, เนื้อที่, บริเวณ, เขต, ดินแดน, อาณาบริเวณ ;
Def:ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน ;
Samp:เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึก ตัวแทนเชิด :
(N) ;
puppet ;
Related:front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent ;
Def:ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน ;
Samp:หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน ;
Unit:คน ตัวแทนเชิด :
(N) ;
puppet ;
Related:front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent ;
Def:ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน ;
Samp:หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน ;
Unit:คน ทางอ้อม :
(N) ;
detour ;
Related:roundabout way ;
Syn:ทางเบี่ยง, ทางเลี่ยง ;
Ant:ทางตรง ;
Def:ทางที่ไม่ใช่โดยตรงตามปกติ ;
Samp:ทางที่เขาบอกให้พวกเราไปนั้นเป็นทางอ้อม น่าสะอิดสะเอียน :
(V) ;
be disgusting ;
Related:be nauseating, be sickening, be repellent, be repugnant ;
Syn:น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง ;
Def:ชวนให้คลื่นไส้อย่างรุนแรง ทั้งโดยตรงและโดยปริยายต่อสิ่งที่เร้าเร่งให้เกิดอารมณ์เช่นนั้น ;
Samp:ภาพฆาตกรรมในหนังสือพิมพ์ดูแล้วน่าสะอิดสะเอียน น้ำเกิด :
(N) ;
spring tide ;
Related:flood tide, rising tide, high water ;
Syn:น้ำขึ้น ;
Ant:น้ำลง, น้ำทรง ;
Def:น้ำขึ้นมากในทะเล และแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล มีระดับน้ำขึ้นสูงมากและลงต่ำมาก เนื่องมาจากความดึงดูดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ ;
Samp:เราไปทะเลในช่วงน้ำเกิดพอดี น้ำขึ้น :
(N) ;
flood tide ;
Related:rising tide, hide tide ;
Syn:น้ำเกิด ;
Ant:น้ำลง ;
Def:น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเลหรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น ที่มีระดับน้ำสูงขึ้น ในวันหนึ่งๆ ตามปกติน้ำจะขึ้น 2 ครั้ง และน้ำขึ้นครั้งแรกจะมีระดับสูงกว่าขึ้นครั้งที่ 2 ;
Samp:เรือบรรทุกสัมภาระรีบไปอย่างรีบร้อน เพื่อให้ทันน้ำขึ้นพอดี น้ำตาย :
(N) ;
neap tide ;
Related:neap, spring-tide ;
Def:น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น มีระดับน้ำขึ้นและลงน้อย เนื่องจากอิทธิพลของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ในช่วงเวลาที่ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์อยู่ในวงโคจรเกือบเป็นมุมฉากซึ่งกันและกันสัมพันธ์กับโลก บ่ายหน้า :
(V) ;
head toward ;
Related:head for, move toward ;
Syn:มุ่งหน้า, มุ่งตรง ;
Def:เคลื่อนที่โดยตรงไปสู่ ;
Samp:เขานำฝูงคนเดินไปตามทางใหญ่ แล้วบ่ายหน้าเข้าดงดิบอันมีต้นไม้สูงใหญ่อยู่รอบด้าน ประจักษ์พยาน :
(N) ;
eyewitness ;
Syn:พยาน, พยานบุคคล, ผู้เห็นเหตุการณ์, ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ ;
Def:พยานบุคคลที่เป็นผู้ได้เห็น ได้ยิน หรือทราบข้อความเกี่ยวในเรื่องที่จะให้การเป็นพยานนั้นมาด้วยตนเองโดยตรง ;
Samp:้เจ้าหน้าที่ตำรวจนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาล และสอบปากคำประจักษ์พยานที่เห็นเหตุการณ์หลายคน ปลัด :
(N) ;
deputy ;
Related:administrative assistant, deputy chief ;
Def:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง ;
Samp:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ;
Unit:คน ผล :
(N) ;
result ;
Related:effect, impact ;
Syn:ผลลัพธ์ ;
Def:สิ่งที่เกิดจากเหตุ, สิ่งที่เกิดจากการกระทําทั้งโดยตรงและโดยอ้อม ;
Samp:ผลของการทำความดีทำให้เป็นที่รักของทุกๆ คน พ่อค้าขายปลีก :
(N) ;
retailer ;
Syn:พ่อค้าขายย่อย ;
Ant:พ่อค้าขายส่ง ;
Def:คนขายของซึ่งขายโดยตรงให้กับลูกค้า ;
Samp:พ่อค้าขายส่งต่างจังหวัดจะจำหน่ายผลผลิตให้แก่พ่อค้าขายปลีกเพื่อจำหน่ายแก่ผู้บริโภคต่อไป ;
Unit:คน พุ่ง :
(V) ;
throw ;
Related:hurl ;
Syn:ขว้าง, ปา ;
Def:ซัดของยาวๆ, ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:เขาพุ่งหลาวไปถูกปลาฉลามอย่างจัง พุ่งตรง :
(V) ;
direct ;
Related:go straight ;
Def:ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:ทันทีที่เสียงปืนก็ดังขึ้น กระสุนก็พุ่งตรงไปยังคนขับลินคอล์นคันใหม่เอี่ยม ภาษาเครื่อง :
(N) ;
machine language ;
Def:ภาษาที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถอ่านและขึ้นบนจอภาพได้โดยตรง ;
Samp:ข้อเสียของภาษาเครื่องคือ ภาษาของแต่ละเครื่องจะไม่เหมือนกัน ทั้งนี้แล้วแต่การออกแบบระบบเครื่องว่าจะเป็นแบบใด เภสัชเวช : (N) ; pharmacognosy ; Def:วิทยาศาสตร์แขนงที่เกี่ยวกับยาที่ได้จากพืช สัตว์ และแร่ธาตุโดยตรง, วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับสมุนไพร ; Samp:เขาเรียนวิชาเภสัชเวช
ยก 1 :
(V) ;
raise ;
Related:lift, uplift, upraise, upheave ;
Syn:ชู ;
Def:เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย ;
Samp:เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นทุกคนต้องยกมือ ร้านค้าปลีก : (N) ; retail shop ; Related:retail store ; Syn:ร้านขายปลีก, ร้านค้าย่อย ; Def:ร้านค้าที่ขายสินค้าโดยตรงแก่ผู้บริโภค ; Samp:ผลวิจัยพบว่าผู้หญิงในต่างจังหวัด นิยมซื้อแชมพูตามร้านค้าปลีก ; Unit:ร้าน
ร้านค้าปลีก : (N) ; retail shop ; Related:retail store ; Syn:ร้านขายปลีก, ร้านค้าย่อย ; Def:ร้านค้าที่ขายสินค้าโดยตรงแก่ผู้บริโภค ; Samp:ผลวิจัยพบว่าผู้หญิงในต่างจังหวัด นิยมซื้อแชมพูตามร้านค้าปลีก ; Unit:ร้าน
ลัทธิทุนนิยม :
(N) ;
capitalism ;
Def:ลัทธินิยมที่แต่ละบุคคลมีสิทธิ์ที่จะถือครองทรัพย์สินและควบคุมกรรมวิธีการผลิตได้โดยตรง ;
Samp:ขณะนี้เศรษฐกิจโลกถูกครอบงำด้วยลัทธิทุนนิยม ทำให้การแข่งขันกันมีระดับความรุนแรงมากขึ้น วงนอก :
(N) ;
outside circle ;
Ant:วงใน ;
Def:สิ่งที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง ;
Samp:เขาอยู่วงนอก ไม่ข้องเกี่ยวกับเรื่องนี้ วงนอก :
(ADJ) ;
outside ;
Ant:วงใน ;
Def:ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง ;
Samp:เขามักจะไม่รู้เรื่องภายใน เพราะเขาเป็นคนวงนอก วงใน :
(N) ;
inner circle ;
Ant:วงนอก ;
Def:สิ่งที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง ;
Samp:เธออยู่วงใน สามารถสืบเรื่องได้ง่ายขึ้น วงใน :
(ADJ) ;
inner ;
Related:inside ;
Syn:ใกล้ชิด ;
Ant:วงนอก ;
Def:ที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง ;
Samp:เขาเป็นคนวงใน จึงรู้เรื่องราวต่างๆ เป็นอย่างดี วินาศกรรม :
(N) ;
sabotage ;
Related:destruction ;
Syn:การก่อวินาศกรรม, การทำลาย ;
Def:การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย ;
Samp:หลายฝ่ายเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นไม่ใช่เป็นเรื่องการก่อวินาศกรรม แต่มาจากสภาพดินฟ้าอากาศเลวร้าย สภาผู้แทนราษฎร : (N) ; House of Representatives ; Related:Assembly of the People's Representatives, House of Parliaments, Lower House ; Def:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน ; Samp:คณะกรรมการรัฐธรรมนูญประกอบด้วยตัวแทนรัฐบาล สภาผู้แทนราษฎร วุฒิสภา และคณะกรรมการตุลาการ ฝ่ายละ 2 คน
สภาผู้แทนราษฎร : (N) ; House of Representatives ; Related:Assembly of the People's Representatives ; Def:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน ; Samp:กฎหมายการเงินการคลังของรัฐจำต้องได้รับอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎร
สามัญสำนึก :
(N) ;
common sense ;
Syn:สำนึก ;
Def:ความรู้สึกธรรมดาๆ ที่เกิดขึ้นจากประสบการณ์ ไม่ใช่เกิดจากการศึกษาเล่าเรียนโดยตรง ;
Samp:หากจะถามหาสามัญสำนึกจากโจรพวกนี้คงไม่ปรากฏในจิตใจของพวกมัน สืบเชื้อสาย :
(V) ;
descend ;
Related:come from, derive ;
Syn:สืบสกุล, สืบทอด, สืบสาย ;
Def:ต่อเนื่องสกุลตามเชื้อสายมาโดยตรง ;
Samp:สามีของเธอสืบเชื้อสายมาจากเจ้าทางเหนือ หน่วยความจำเสริม :
(N) ;
auxiliary memory ;
Syn:หน่วยความจำสำรอง ;
Ant:หน่วยความจำหลัก ;
Def:หน่วยความจำเสริมที่ช่วยหน่วยความจำหลัก ทำงานได้ช้ากว่าหน่วยความจำหลัก และไม่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดๆ ในหน่วยความจำเสริมได้โดยตรง ;
Samp:แผ่นดิสก์เป็นสื่อบันทึกข้อมูล ซึ่งจัดอยู่ในประเภทหน่วยความจำเสริม ;
Unit:หน่วย กลั่น :
(V) ;
distill ;
Syn:สกัด, กรอง ;
Def:คัดเอาแต่ส่วนหรือสิ่งที่สำคัญหรือที่เป็นเนื้อแท้ด้วยวิธีต้มให้ออกเป็นไอ แล้วใช้ความเย็นบังคับให้เป็นของเหลว ;
Samp:ยาเสพย์ติดธรรมชาติ เป็นยาเสพย์ติดที่สกัดหรือกลั่นจากพืชหรือพันธุ์ไม้บางชนิดโดยตรง กองพลน้อย :
(N) ;
brigade ;
Samp:เขารับผิดชอบโดยตรงในการจัดตั้งกองพลน้อยที่ 22 เพราะเหตุนี้เขาจึงมีฉายาว่า จอมโหดแห่งพม่า ;
Unit:กอง การรับทราบ :
(N) ;
acknowledgement ;
Syn:การรับรู้ ;
Samp:ผลจากการรับทราบปัญหาของประชาชนโดยตรงทำให้รัฐบาลแก้ไขปัญหาได้ถูกจุด ขายส่ง :
(ADJ) ;
wholesale ;
Def:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ ;
Samp:เขาจะสั่งสินค้าโดยตรงจากร้านขายส่ง คลองระบายน้ำ : (N) ; water-distribution canal ; Def:คลองที่ถ่ายเทน้ำจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เพื่อมิให้มีปริมาณน้ำมากเกินไป ; Samp:การระบายน้ำบนผิวดินสามารถทำได้ โดยการระบายน้ำด้วยคลองระบายน้ำ เพื่อนำน้ำออกไปจากพื้นที่โดยตรง
ความผิดปกติ :
(N) ;
abnormality ;
Syn:ความผิดธรรมดา, ความแปลกประหลาด, ความแปลก ;
Ant:ความปกติ, ธรรมดา ;
Def:อาการที่แปลกไปจากธรรมดา, ไม่เป็นเหมือนที่เคยปฏิบัติมา ;
Samp:นักจิตวิทยาไม่ถือว่า ความผิดปกติทางจิตใจในลักษณะอาการโรคจิต เป็นสิ่งที่ถ่ายทอดโดยตรงได้ ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม :
(N) ;
culture relativity ;
Samp:ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจหรือทางวัตถุจะต้องควบคู่ไปด้วยความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่มีผลกระทบทางจิตใจในลักษณะระหว่างตัวบุคคลโดยตรง ดังเช่น :
(CONJ) ;
such as ;
Related:as, like, for instance ;
Syn:เช่น, อาทิเช่น, ตัวอย่างเช่น ;
Samp:หากเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างรายงานของธนาคารโลกกับรายงานของกรมประมงซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องกุ้งที่ปากมูลโดยตรง ก็จะพบความไม่ชอบมาพากลในรายงานของธนาคาร ดังเช่น รายได้จากการจับกุ้ง ทับศัพท์ :
(V) ;
transliterate ;
Def:รับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร ;
Samp:คำภาษาต่างประเทศที่ใช้โดยตรง หรือทับศัพท์นั้น ควรใช้เมื่อจำเป็นตามกาลเทศะ หรือเมื่อไม่มีคำในภาษาไทยใช้