Thai-Eng Lexitron Dict : boisterous, 31 found, display 1-31
เอิกเกริก :
(ADV) ;
be boisterous ;
Related:uproariously, loudly ;
Syn:อื้ออึง, สนั่น ;
Def:ดังลั่น ;
Samp:ผู้คนต่างพากันตบมือไชโยโห่ร้อง และกระโดดโลดเต้นกันอย่างเอิกเกริก เมื่อประธานาธิบดีประกาศลาออก
เจี๊ยวจ๊าว :
(ADJ) ;
noisy ;
Related:boisterous ;
Def:เสียงวี้ดว้าดวุ้ยว้ายเพราะตื่นเต้นหรือตกใจเป็นต้น โดยมากเป็นเสียงผู้หญิงหรือเด็ก ;
Samp:ทุกวันที่สนามเด็กเล่นจะมีเสียงเจี๊ยวจ๊าวของเด็กที่เล่นกันอย่างสนุกสนาน
โฉ่งฉ่าง :
(ADJ) ;
clangorous ;
Related:boisterous ;
Syn:อึกทึก, โครมคราม ;
Samp:วันนี้มีงานบุญ ในครัวมีเสียงโฉ่งฉ่างแต่เช้ามืด
กระจองอแง :
(ADV) ;
vociferously ;
Related:blubber, noisy, loud, boisterous ;
Syn:งอแง ;
Def:เสียงเด็กร้องไห้ ก่อให้เกิดความรำคาญ, ใช้เรียกลูกเล็กเด็กแดงที่ยังต้องอุ้มต้องจูงอยู่ว่า กระจองอแง ;
Samp:เสียงเด็กร้องไห้กระจองอแง
เครงครื้น :
(V) ;
be merry ;
Related:be jolly, be hilarious, be gay, be jubilant, be boisterous ;
Syn:ครื้นเครง, สนุกสนาน ;
Def:เสียงดังครึกครื้น, อึกทึกและสนุกสนาน
เฮฮา :
(V) ;
revel ;
Related:roister, enjoy oneself in a boisterous manner ;
Syn:ครื้นเครง ;
Def:อาการแสดงความสนุกสนานครึกครื้น ;
Samp:ผู้ร่วมงานกำลังเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
เฮฮา :
(V) ;
revel ;
Related:roister, enjoy oneself in a boisterous manner ;
Syn:ครื้นเครง ;
Def:อาการแสดงความสนุกสนานครึกครื้น ;
Samp:ผู้ร่วมงานกำลังเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
ทรหึง 2 :
(ADV) ;
boisterously ;
Related:loudly, noisy, screechingly ;
Syn:เอ็ดอึง, ทระหึง, อึงมี่, อึงอล ;
Ant:เงียบ ;
Samp:พวกเด็กๆ ตะโกนกันทรหึงไปทั่ว
ครื้นเครง :
(V) ;
be jolly ;
Related:be merry, be gay, be hilarious, be roisterous, be boisterous, be gay, be joyous, be jubilant ;
Syn:ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน ;
Ant:เศร้าโศก, สลดใจ ;
Samp:ระหว่างการเดินทางพวกเราครื้นเครงไปกับการร้องเพลงเป็นอย่างมาก
เจี๊ยวจ๊าว :
(ADV) ;
noisily ;
Related:boisterously ;
Syn:แซ่ด, ดัง ;
Samp:เด็กๆ เล่นกันเจี๊ยวจ๊าวอยู่ที่สนามหลังบ้าน
ปาวๆ :
(ADV) ;
repeatedly ;
Related:boisterously ;
Def:เสียงร้องเอ็ดอึงและซ้ำซาก ;
Samp:เสียงประกาศจากเครื่องขยายเสียงดังปาวๆ บอกหมายกำหนดการวางศิลาฤกษ์โบสถ์หลังใหม่
ล้งเล้ง :
(ADV) ;
loudly ;
Related:boisterously, noisily ;
Syn:ดัง, โหวกเหวก ;
Def:ขึ้นเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน ;
Samp:คนจีนส่งเสียงคุยกันล้งเล้งไปหมด
กริวกราว :
(ADV) ;
tumultuously ;
Related:riotously, boisterously, uproariously ;
Syn:อึกทึก, ครึกโครม ;
Def:ดังเพราะเสียงโห่, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง ;
Samp:ทหารยกทัพมาโห่เสียงกริวกราว
ตึงตัง :
(ADV) ;
loudly ;
Related:wildly, boisterously, nosily ;
Syn:เอะอะตึงตัง ;
Def:เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง ;
Samp:ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง
อึงมี่ :
(ADV) ;
noisily ;
Related:clamorously, boisterously ;
Syn:อื้ออึง ;
Ant:เงียบ ;
Def:ดังอื้ออึงระงมไป ;
Samp:เกิดการยื้อยุดระหว่างพระกับนางลิง ผู้คนตะโกนเชียร์ทั้งสองฝ่ายอึงมี่