Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: lavishness , then lavish, lavishness .

Thai-Eng Lexitron Dict : lavishness, 18 found, display 1-18
  1. การทุ่มเท : (N) ; devotion ; Related:lavishness, dedication ; Def:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด. ; Samp:การทุ่มเทงบประมาณหลายร้อยล้านในการทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกระทำเพื่อประโยชน์ของบุคคลในชาติ
  2. ความฟุ้งเฟ้อ : (N) ; extravagance ; Related:lavishness, prodigality ; Syn:ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย ; Ant:ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ ; Def:การใช้จ่ายเกินควร ; Samp:ประชาชนลอกเลียนวัฒนธรรมการบริโภคของชาวต่างชาติจนกลายเป็นความฟุ้งเฟ้อที่เกิดขึ้นในสังคมไทย
  3. ความฟุ่มเฟือย : (N) ; luxury ; Related:lavishness, prodigality, extravagance, wastefulness ; Syn:ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ้งเฟ้อ ; Ant:ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ ; Samp:การปรับลดงบประมาณต้องตัดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือความฟุ่มเฟือยออก
  4. ความโก้หรู : (N) ; luxury ; Related:profuseness, lavishness, extravagance ; Syn:ความภูมิฐาน, ความหรูหรา ; Samp:ยี่ห้อของรถยนต์แสดงสถานภาพของความโก้หรูของคนในสังคม
  5. มือเติบ : (V) ; lavish ; Related:spend foolishly, misspend, expend, waste of money, dissipate ; Syn:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด, มัธยัสถ์ ; Def:ใช้จ่ายมากเกินสมควร ; Samp:แกมือเติบ ซื้อของก็ต้องซื้อทีละมากๆ
  6. ฟุ้งเฟ้อ : (ADJ) ; extravagant ; Related:lavish ; Syn:ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด ; Def:ที่ใช้จ่ายเกินควร ; Samp:ชาวชนบทมีมาตรฐานความเป็นอยู่ต่ำกว่าในเมือง เพราะไม่มีสิ่งฟุ้งเฟ้อล่อใจ
  7. ใจโต : (ADJ) ; too broad-minded ; Related:lavish, openhanded, ostentatious ; Syn:ใจใหญ่, หน้าใหญ่ ; Ant:ใจแคบ ; Samp:แม่สอนให้เราไม่เป็นคนหน้าใหญ่ใจโต
  8. ทุ่มเท : (V) ; exert ; Related:lavish, dedicate, apply ; Def:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ
  9. สุรุ่ยสุร่าย : (V) ; squander ; Related:lavish, dissipate ; Syn:ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ ; Ant:ประหยัด ; Def:จับจ่ายโดยไม่คำนึงถึงความสิ้นเปลือง ; Samp:น้องสุรุ่ยสุร่ายไม่รู้จักเก็บเงินไว้ใช้ในยามจำเป็นบ้าง
  10. คอสูง : (ADJ) ; luxurious ; Related:high-tasted, lavish, sumptuous ; Def:ชอบกินหรือใช้ของดีราคาแพง ; Samp:ถ้าไม่อยากอมลูกกวาดจะซื้อข้าวพองกินก็ได้ห่อหนึ่งพอดี ถ้าคอสูงขึ้นไปหน่อยจะซื้อถั่วตัดกินยังได้ตั้งแผ่นหนึ่ง
  11. ใจใหญ่ใจโต : (ADJ) ; too generous ; Related:openhanded, lavish, ostentatious, magnanimous ; Syn:ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, กรุณา, เมตตา ; Ant:ใจแคบ, ใจดำ ; Samp:คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ
  12. เปลืองเงิน : (V) ; be extravagant ; Related:squander, lavish, dissipate, prodigal ; Syn:เปลือง, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายเงินจำนวนมากโดยใช่เหตุ ; Samp:พวกเศรษฐีก็อย่างนี้แหละ ไม่มีอะไรทำก็หาเรื่องให้เปลืองเงินเล่น
  13. ผลาญ : (V) ; waste ; Related:squander, dissipate, lavish ; Syn:ถลุง ; Def:ทําลายทรัพย์สมบัติให้หมดสิ้นไป ; Samp:เขาผลาญทรัพย์สมบัติที่พ่อแม่ให้ไว้จนหมด
  14. มีน้ำใจ : (ADJ) ; generous ; Related:kind, lavish, liberal, bountiful, open-handed ; Syn:เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ; Ant:แล้งน้ำใจ ; Samp:แม้ดูภายนอกเขาจะเป็นคนดุ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนมีน้ำใจกับผู้อื่นเสมอ
  15. มีราคา : (ADJ) ; expensive ; Related:costly, dear, high-priced, exorbitant, lavish, overpriced, steep ; Syn:แพง ; Def:ที่มีมูลค่ามาก ; Samp:พวกดารามักใส่เสื้อผ้ามีราคากันทั้งนั้นแหละ
  16. บำเรอ : (V) ; pander ; Related:lavish attention on, entertain, amuse, tend ; Def:ปรนนิบัติให้เป็นที่ชอบใจ ; Samp:เธอบำเรอเขาทุกอย่างเพราะรักเขาอย่างไม่ลืมหูลืมตา
  17. ป้อยอ : (V) ; flatter ; Related:fawn upon, lavish praise on ; Syn:เยินยอ ; Def:ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี ; Samp:เมื่อมีฐานะและชื่อเสียง ใครๆ ก็เข้ามาป้อยอเขากันหลายคนอย่างหวังผล
  18. มีระดับ : (V) ; be high class ; Related:be luxurious, be lavish, fancy, be first-class ; Syn:หรูหรา ; Samp:เธอพิถีพิถันกับการแต่งตัว เสื้อผ้าทุกชิ้นจะต้องมีระดับ

(0.0983 sec)