Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: mannerly , then manner, mannerliness, mannerly, unmannerly .

Thai-Eng Lexitron Dict : mannerly, 58 found, display 1-50
  1. สุภาพ : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ
  2. สุภาพอ่อนโยน : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุภาพเรียบร้อย ; Def:ประพฤติตัวเรียบร้อยมีสัมมาคารวะเป็นผู้ดี ; Samp:เขาเป็นผู้ชายสุภาพอ่อนโยน ใครที่ได้รู้จักกับเขาก็จะรักเขาทุกคน
  3. เสงี่ยม : (ADJ) ; polite ; Related:genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สงบเสงี่ยม ; Def:สำรวมกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว ; Samp:เธอถูกอบรมให้เป็นคนเสงี่ยมเจียมตนมาตั้งแต่ยังเด็ก
  4. กิริยาท่าทาง : (N) ; manner ; Related:mien, behaviour, bearing, demeanor, conduct ; Syn:ท่าทาง, พฤติกรรม ; Samp:กิริยาท่าทางของหล่อนเรียบร้อยราวกับกุลสตรีในวัง
  5. เขบ็จขบวน : (N) ; manner ; Related:posture, attitude ; Syn:ท่าทาง, ท่วงที, ชั้นเชิง, ระเบียบ ; Def:ลีลาหรือท่วงท่าที่ปรุงแต่งอย่างมีระเบียบ เป็นต้น ; Samp:คนในวังมีเขบ็จขบวนยุ่งยาก ไม่คล่องแคล่วว่องไวเหมือนพวกเราหรอก
  6. จริตจะก้าน : (N) ; manner ; Related:conduct, behaviour, air, bearing, demeanour, aspect ; Syn:จริต ; Def:กิริยาหรือวาจาที่แสดงออกอย่างมีการปรุงแต่ง ; Samp:แกคงถูกสอนมาให้มีจริตจะก้านแบบหญิงไทย
  7. เชิง 2 : (N) ; manner ; Related:posture, gesture ; Syn:ท่าที, ท่วงที, ทีท่า, ท่าทาง ; Samp:ตำรวจคอยดูเชิงผู้ต้องสงสัยอยู่ห่างๆ
  8. ท่วงท่า : (N) ; manner ; Related:attitude, posture, gesture, action, motion ; Syn:ท่วงที, ท่าทาง, ท่า, อิริยาบถ, อาการ, ทีท่า, กิริยาอาการ, ท่วงที, ลีลา ; Def:การรู้จักวางกิริยาท่าทาง ; Samp:ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร ; Unit:ท่วงท่า
  9. ประสา : (N) ; manner ; Related:way, style, conduct, pattern, course of action ; Syn:วิสัยที่เป็นไป, ภาวะ, สถานะที่เป็นอยู่ ; Samp:เธอพูดไปตามประสาเด็ก
  10. ผะสา : (N) ; manner ; Related:pattern, course of action ; Syn:ประสา ; Def:วิสัยที่เป็นไป ; Samp:เธอเป็นเด็กไม่เป็นผะสาอะไรเลยโดนคนเขาหลอกตลอดเวลา
  11. ฟอร์ม : (N) ; manner ; Related:look ; Def:ท่าที, ชั้นเชิงหรือลักษณะภายนอกที่แสดงออก ; Samp:เขาเป็นนักการเมืองที่มีฟอร์มดีมากในสายตาประชาชน และก่อให้เกิดความคาดหวังสูง
  12. ยี่ห้อ : (N) ; manner ; Related:characteristic, type, habit ; Def:สิ่งที่บอกถึงลักษณะของคนนั้นๆ ; Samp:แค่การกระทำก็บอกยี่ห้อเขาแล้วล่ะ
  13. อากัปกิริยา : (N) ; manner ; Related:behavior ; Syn:ท่าทาง, กิริยาท่าทาง ; Samp:ชาวบ้านเกิดแรงบันดาลใจในการทำงานของช้าง จึงนำเอาช้างในอากัปกิริยาต่างๆ มาเป็นเนื้อหาสำหรับแกะสลักไม้
  14. อากัปกิริยา : (N) ; manner ; Related:characteristic ; Syn:กิริยาท่าทาง, กิริยาอาการ, ท่าทาง, กิริยา ; Samp:เขามีอากัปกิริยาเหมือนคนเมา
  15. อาจาร : (N) ; manner ; Related:politeness, etiquette, courtesy ; Syn:จรรยา, มรรยาท
  16. อิริยาบถ : (N) ; manner ; Related:deportment, bodily movement ; Syn:ท่าทาง ; Def:อาการที่ร่างกายอยู่ในท่าใดท่าหนึ่ง คือ ยืน เดิน นั่ง นอน ; Samp:พระพุทธรูปองค์นี้สร้างขึ้นตามพุทธศิลปะแบบสุโขทัย ในอิริยาบถประทับยืน
  17. กระโดกกระเดก : (V) ; be stiff in manner ; Related:be ill-mannered, be harsh in manner ; Def:มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ; Samp:เด็กคนนี้ไม่เรียบร้อยกระโดกกระเดกเหลือเกิน
  18. เป็นธรรมชาติ : (V) ; has the natural manner ; Related:has an unaffected or spontaneous manner ; Samp:ท่าทางของเด็กๆ แต่ละคนเป็นธรรมชาติมาก
  19. กระดกกระดนโด่ : (V) ; has an ill manner ; Syn:กระโดกกระเดก, ไม่เรียบร้อย ; Def:ท่าทางเก้กังไม่เรียบร้อย ; Samp:เด็กสมัยนี้กระดกกระดนโด่ไม่สู้จะเรียบร้อยเลย
  20. โดน : (V) ; used in the same manner as the verb to be form the passive voice ; Syn:ถูก ; Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา
  21. ตะเพิ่น : (ADV) ; in a flurried manner ; Related:all in a flurry (/fluster), in disorderly haste ; Syn:พล่านไป, เจิ่นไป
  22. แถลบ : (ADV) ; in a zigzag manner ; Syn:แฉลบ, เอียง ; Samp:รถแล่นแถลบลงข้างถนน
  23. มือแข็ง 1 : (ADJ) ; stiff in manner ; Related:immodest, disrespectful, stubborn ; Ant:มืออ่อน ; Def:ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ ; Samp:เขาเป็นคนมือแข็ง ไม่ค่อยจะยกมือไหว้ใคร
  24. เหมือด 3 : (ADV) ; in a faint manner ; Syn:หมดสติ, วูบ, สลบ ; Samp:เขาถูกตีจนสลบเหมือด
  25. อัจฉริยลักษณ์ : (N) ; excellent manner ; Related:remarkable talent ; Def:ลักษณะดีเด่นเป็นที่น่าอัศจรรย์ ; Samp:มีผู้นิยมชมชื่นกันว่า ภาษาไทยมีอัจฉริยลักษณ์ ที่สามารถถอดเสียงภาษาใดๆ ในโลกได้ใกล้เคียงที่สุด
  26. ทีท่า : (N) ; posture ; Related:manner ; Syn:ท่าทาง, อาการ, ท่า, กิริยาอาการ, ท่วงท่า, กิริยาท่าทาง, ท่าที ; Samp:ข้าพเจ้าไม่ได้แสดงทีท่าว่าจะเป็นศัตรูแต่อย่างใด
  27. ประสีประสา : (N) ; conduct ; Related:manner, meaning, sophistication, ways of the world ; Syn:วิสัย, เรื่องราว, ความเป็นไป, ความหมาย ; Samp:ความไม่รู้จักประสีประสาของเขานั่นเองที่ทำให้นายของเขารัก
  28. เสียกิริยา : (V) ; impolite ; Related:unmannerly, unmannered ; Syn:เสียมารยาท ; Def:แสดงกิริยาไม่เรียบร้อย ; Samp:ทำไมลูกสาวของแม่จึงเสียกิริยาเช่นนั้น
  29. หน่วยก้าน : (N) ; deportment ; Related:manner, demeanor, demeanour ; Syn:ท่าทาง, ท่วงที, แวว ; Samp:เขาชื่นชมลูกศิษย์คนที่มีหน่วยก้านดี เอาการเอางานกว่าทุกคนในกลุ่ม
  30. อิริยา : (N) ; movement ; Related:manner, bearing ; Syn:กิริยา, ท่าทาง ; Def:อาการเคลื่อนไหว
  31. ขนบ : (N) ; custom ; Related:convention, manner, tradition, practice, pattern, system, order ; Syn:แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ, ขนบธรรมเนียม ; Samp:การเคารพผู้ใหญ่ถือเป็นขนบในสังคมไทย
  32. โฉ่งฉ่าง : (ADJ) ; blunt ; Related:churlish, rude, unmannerly ; Syn:เปิดเผย ; Samp:เธอเป็นคนนิสัยโฉ่งฉ่างอย่างนี้เอง มีอะไรก็พูดตรงไปตรงมา
  33. ท่วงที : (N) ; attitude ; Related:tendency, sign, deportment, manner ; Syn:ท่าทาง, ชั้นเชิง, หน่วยก้าน ; Samp:พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
  34. ท่า 1 : (N) ; posture ; Related:pose, manner ; Syn:ท่าทาง, ท่วงท่า, อริยาบท, อาการ, ทีท่า, กิริยาอาการ, ท่าที, อากัปกิริยา ; Def:ลักษณะท่วงทีของร่างกายที่อยู่นิ่งๆ ในบางอิริยาบถ, การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้น ตามกำหนดเป็นวิธีไว้ ; Samp:เขานั่งอยู่ในท่านั้นเป็นเวลานาน ; Unit:ท่า
  35. ท่าทาง : (N) ; demeanor ; Related:bearing, manner, look, appearance ; Syn:ความประพฤติ, มรรยาท, การกระทำ, กิริยาท่าทาง, กิริยามารยาท, การประพฤติตัว ; Samp:ในการเข้ารับการสัมภาษณ์ต้องเอาใจใส่ทุกรายละเอียด นับตั้งแต่ลักษณะท่าทาง การแต่งกาย ปฏิกิริยาทางอารมณ์ ฯลฯ
  36. ท่าที : (N) ; attitude ; Related:reaction, manner ; Syn:ทีท่า, ท่า, อาการ, กิริยาอาการ, ท่วงท่า, อากัปกริยา ; Def:กริยาอาการหรือท่าทีที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคลเป็นต้น ; Samp:ท่าทีของโซเวียตรัสเซียในเอเซียอาคเนย์กำลังจะเปลี่ยนแปลง
  37. ทำนอง 2 : (N) ; way ; Related:style, manner ; Syn:แบบ, แบบอย่าง, ทาง ; Samp:เรื่องทำนองนี้เคยเกิดขึ้นเมื่อ 10 ปีที่แล้ว
  38. ธรรมเนียม : (N) ; custom ; Related:tradition, manner, way, mode, method, system ; Syn:ประเพณี, จารีต, ขนบธรรมเนียม, แบบแผน, แบบอย่าง ; Samp:ธรรมเนียมของคนไทยถือยึดถือระบบอาวุโส ; Unit:อย่าง,แบบ
  39. กระจุ๋งกระจิ๋ง : (ADV) ; tete-a-tete ; Related:in an intimate manner ; Syn:จุ๋งจิ๋ง ; Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ; Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง
  40. กระนี้ : (ADV) ; like this ; Related:in this case, well then, so, in this way, in this manner ; Syn:เช่นนี้, อย่างนี้, แบบนี้, ดังนี้ ; Samp:เมื่อเราได้ตกลงกระนี้แล้ว เรามาดื่มกันเถิด
  41. ช้อยชด : (ADJ) ; affectedly graceful ; Related:graceful in manner
  42. ชุลมุน : (V) ; be in disorder ; Related:be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a disorderly manner ; Syn:วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน ; Samp:นักศึกษากำลังชุลมุนอยู่หน้าโรงหนัง
  43. ดุ่ม : (ADV) ; without looking left or right ; Related:in a preoccupied manner ; Syn:ดุ่ย, ดุ่มๆ ; Def:อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร ; Samp:เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด
  44. ทำนองเดียวกับ : (CONJ) ; likewise ; Related:in the same way as, in the same manner as ; Syn:เช่นเดียวกับ ; Samp:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้
  45. ทีเล่นทีจริง : (ADV) ; half-seriously ; Related:half playfully and half really, in the kidding manner
  46. เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
  47. เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
  48. แผละ : (ADV) ; exhaustedly ; Related:weaken squat oneself down, limberly (descriptive of manner of sitting) ; Def:อย่างอ่อนกำลัง ; Samp:เธอเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พอถึงบ้านก็นั่งแผละ
  49. ม้าดีดกะโหลก : (N) ; ill-mannered woman ; Related:girl of impolite manner ; Syn:ผู้หญิงแก่น ; Def:ผู้หญิงที่มีกิริยากระโดกกระเดก ลุกลน หรือไม่เรียบร้อย ; Samp:แม้แม่จะฝึกกิริยามารยาทเธอมากเพียงไร เธอก็ยังเป็นม้าดีดกะโหลกอยู่เช่นเดิม
  50. ยุ่งเหยิง : (V) ; be confused ; Related:be chaotic, rush in a disorderly manner ; Syn:ชุลมุน, สับสน, วุ่น
  51. [1-50] | 51-58

(0.1064 sec)