ขัดใจ : (V) ; offend ; Related:dissatisfy, displease ; Syn:ขัดเคือง, ไม่พอใจ ; Ant:ตามใจ, พอใจ ; Def:ไม่ยอมให้ทำตามใจ ; Samp:แม่จำเป็นต้องขัดใจลูกที่ร้องไห้จะเอาของเล่นซึ่งมีราคาแพงมาก

ล่วงเกิน : (V) ; offend ; Related:insult ; Def:แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยจรรยามารยาท ; Samp:แม้เขาจะเป็นคนชอบแสดงความคิดเห็น แต่ก็ไม่เคยก้าวร้าว ล่วงเกินใคร

รกหูรกตา : (V) ; offend the eye ; Related:be unpleasant to the eye, be eyesore ; Syn:เกะกะ, ขวางหูขวางตา ; Samp:ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด

รำคาญตา : (V) ; offend the eyes ; Def:เห็นแล้วรู้สึกรำคาญ ; Samp:คุณนายเจริญจิตต์รู้สึกขำมากกว่ารำคาญตา

กระทำความผิด : (V) ; violate ; Related:break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend ; Syn:กระทำผิด ; Def:กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ; Samp:ผู้กระทำความผิดจักต้องได้รับการลงโทษ

กวนประสาท : (V) ; annoy ; Related:drive one's crazy, get on one's nerves, offend, provoke ; Def:ทำให้ผู้อื่นโมโห ; Samp:ผมนอนไม่หลับนอกจากเสียงเห่าหอนกวนประสาทของประดาสุนัขจิ้งจอก แล้วยังมีเสียงคำรามของเสือตามเข้ามาอีก

เคียดแค้น : (V) ; resent ; Related:be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied ; Syn:โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง ; Ant:พอใจ, รักใคร่ ; Samp:เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า

บาดใจ : (V) ; grieve ; Related:hurt one's feeling, offend ; Syn:เสียดแทงใจ, ทิ่มแทงใจ, ทำร้ายจิตใจ, แทงใจดำ ; Def:รู้สึกเจ็บปวดในใจ ; Samp:แววตาอ้อนวอนของแม่บาดใจเขา จนเขาไม่อยากทำร้ายจิตใจแม่อีกต่อไป

ละเมิด : (V) ; infringe ; Related:break, violate, offend, transgress, contravene ; Syn:ฝ่าฝืน, ขัดขืน ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้ ; Samp:แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่

ละลาบละล้วง : (V) ; intrude ; Related:take liberties, trespass, offend ; Syn:ล่วงเกิน ; Samp:แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา

ขัดลูกตา : (V) ; be offensive to the eye ; Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ; Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ; Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม

เคืองแค้น : (V) ; be offended ; Related:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant ; Syn:แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น ; Def:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด ; Samp:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้

พ้นข้อหา : (V) ; be relieved from being an offender ; Ant:ถูกกล่าวหา ; Def:พ้นจากการกล่าวหา, พ้นจากการถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิด ; Samp:ชาวคณะริ้วอักษรพ้นข้อหาใช้กระดาษหลวงไปพิมพ์หนังสือส่วนตัว

มือมืด : (N) ; mysterious offender ; Related:invisible attacker, unknown hand ; Def:ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร ; Samp:ห้างได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทราบว่า มีมือมืดนำระเบิดมาวางไว้บริเวณชั้น 1 ของห้าง

เจ็บปวด : (ADJ) ; hurt ; Related:offended, bitter, painful, distressful ; Syn:ปวดร้าว ; Def:รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง ; Samp:คำแถลงการณ์นี้กลั่นออกมาจาก ประสบการณ์ตรงอันเจ็บปวด

ผู้กระทำผิด : (N) ; culprit ; Related:offender, criminal, wrongdoer, transgressor, felon ; Def:บุคคลที่ปฏิบัติไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้อย่างถูกต้อง ; Samp:เขาจะไม่ปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวลไปได้แน่นอน ; Unit:คน

ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย : (N) ; violator ; Related:law breaker, offender ; Syn:ผู้ทำผิดกฎหมาย ; Def:บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้ ; Samp:บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง ; Unit:คน

ผู้ร้าย : (N) ; criminal ; Related:lawbreaker, offender, malefactor, culprit, crook, felon ; Syn:อาชญากร, โจร, คนร้าย, มิจฉาชีพ ; Ant:ตำรวจ ; Def:ผู้ที่ลักขโมยหรือปล้นทรัพย์สินผู้อื่น ; Samp:หน้าที่ของตำรวจคืออยู่เวรยามตามหน้าที่ จับผู้ร้าย ; Unit:คน

อาชญากร : (N) ; criminal ; Related:felon, offender, crook, malefactor ; Syn:ผู้ร้าย, ผู้กระทำผิดกฎหมาย ; Def:ผู้ก่ออาชญากรรม, ผู้กระทำความผิดที่เป็นคดีอาญา ; Samp:บุคคลที่มีบุคลิกภาพ ฉุนเฉียว ดุเดือด อาจจะหาทางออกด้วยการเกเร และเป็นอาชญากร ; Unit:คน

เคือง : (V) ; be angry ; Related:be irate, be enraged, be provoked, be offended ; Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, โกรธเคือง, ไม่พอใจ ; Ant:ชอบ, พอใจ ; Def:ไม่พอใจเพราะชักรู้สึกโกรธ ; Samp:สองตระกูลนี้เคืองมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้ว

แสลงใจ : (V) ; feel hurt ; Related:be offended ; Def:ให้โทษแก่ความรู้สึก ; Samp:เรื่องบางเรื่อง รู้แล้วก็ควรนิ่งเสีย เพราะเมื่อพูดไปแล้วจะทำให้แสลงใจกันเปล่าๆ

เกรงใจ : (V) ; be (too) courteous ; Related:be considerate, be afraid of offending, look up with great respect ; Syn:เกรงอกเกรงใจ ; Def:ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ ; Samp:เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล

โกรธขึ้ง : (V) ; be angry ; Related:be annoyed, flare up, flare out, rage, be offended, be furious ; Syn:ขึ้งโกรธ ; Def:โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก ; Samp:เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย

โกรธเคือง : (V) ; be angry ; Related:be annoyed, be indignant, be offended, be irate ; Syn:เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง ; Samp:ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน

โกรธแค้น : (V) ; be angry ; Related:be annoyed, be indignant, be offended, be irate ; Syn:แค้นเคือง, โกรธเคือง, เกลียดชัง ; Def:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย ; Samp:จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท

ขึ้ง : (V) ; be angry ; Related:rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious ; Syn:แค้น, เคือง, โกรธ ; Samp:หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด

ใจน้อย : (V) ; be touchy ; Related:be easily offended, be sensitive ; Syn:โกรธง่าย, แสนงอน ; Ant:หนักแน่น ; Def:สะเทือนใจง่าย ; Samp:หญิงที่ตั้งครรภ์มักจะใจน้อยง่ายกว่าปกติ

ใจน้อย : (ADJ) ; touchy ; Related:sensitive, easily offended, peevish ; Syn:โกรธง่าย, แสนงอน ; Ant:หนักแน่น ; Samp:น้องมีนิสัยใจน้อย โกรธง่ายแต่หายเร็ว

ละเอียดอ่อน : (ADJ) ; sensitive ; Related:touchy, delicate, easily offended, easily upset ; Def:ที่ต้องการความใส่ใจเป็นพิเศษ ; Samp:ปัญหาโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมายเป็นปัญหาละเอียดอ่อน