Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
protesting
, then
protest
,
testing
,
protesting
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
protesting
, 16 found, display 1-16
ทักท้วง
:
(V)
;
protest
;
Related:
protest
,
remonstrate with
, advise against,
object to
,
oppose
,
admonish
;
Syn:
ทัดทาน
,
คัดค้าน
,
ท้วง
, ต้านไว้,
แย้ง
,
ท้วงติง
;
Ant:
เห็นด้วย
,
สนับสนุน
;
Def:
กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย
;
Samp:
ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน
ประท้วง
:
(V)
;
protest
;
Related:
object
,
oppose
;
Syn:
คัดค้าน
,
ค้าน
,
ต่อต้าน
;
Def:
กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง
;
Samp:
พนักงานประท้วงเพื่อขอขึ้นเงินเดือน
อ้าว
:
(INT)
;
exclamation of surprise or protest
;
Def:
คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกว่าไม่ตรงกับที่มุ่งหมายคาดไว้
;
Samp:
อ้าว! ทำไมคุณไม่ไปใช้เครื่องนั้นล่ะ
การท้วงติง
:
(N)
;
objection
;
Related:
protest
,
warning
,
admonition
,
expostulation
, remonstration
;
Syn:
การท้วง
,
การค้าน
, การแย้ง, การติง
ค้าน
:
(V)
;
oppose
;
Related:
protest
,
dissent
,
disagree
,
object
,
contradict
,
reject
;
Syn:
ท้วง
,
เถียง
,
ขัด
,
คัดค้าน
,
แย้ง
;
Samp:
ข้าพเจ้าขอค้านว่า ก่อนที่จะเป็นนักเขียนเราต้องเป็นนักอ่านเสียก่อน
แย้ง
:
(V)
;
oppose
;
Related:
protest
,
dissent
,
disagree
,
object
,
contradict
,
reject
;
Syn:
ท้วง
,
คัดค้าน
,
ค้าน
,
ติง
,
ท้วงติง
;
Samp:
กลุ่มนักปฏิบัตินิยมได้ออกโรงแย้งอิทธิพลความคิดเห็นของชาวตะวันตก
การนัดหยุดงาน
:
(N)
;
strike
;
Related:
calling for a strike,
walkout
,
protest
;
Syn:
การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์
;
Samp:
นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น
คัดค้าน
:
(V)
;
oppose
;
Related:
object
,
disagree
,
protest
;
Syn:
ค้าน
,
ต้านทาน
,
ทักท้วง
,
ขัดขวาง
,
ยับยั้ง
,
ท้วง
;
Def:
ไม่เห็นด้วย
;
Samp:
นักศึกษาวิจัยบางกลุ่มที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้คัดค้านผลการวิจัยข้างต้น
ต่อว่า
:
(V)
;
complain
;
Related:
blame
,
abuse
,
reproach
,
object
,
protest
, pleasure talk to,
censure
;
Syn:
ว่าขาน
,
ต่อว่าต่อขาน
,
ว่ากล่าว
;
Ant:
ชมเชย
;
Def:
ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
;
Samp:
ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก
ต่อว่าต่อขาน
:
(V)
;
complain
;
Related:
blame
,
abuse
,
reproach
,
object
,
protest
,
pleasure
,
talk to
,
censure
;
Syn:
ว่าขาน
,
ต่อว่า
,
ว่ากล่าว
;
Ant:
ชมเชย
;
Def:
ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
;
Samp:
หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง
ติ
:
(V)
;
condemn
;
Related:
blame
,
censure
,
reproach
,
reprimand
,
rebuke
,
criticize
,
find fault with
,
protest
,
scold
, express disapproval,
warn
,
caution
,
comment
;
Syn:
ตำหนิ
,
ติเตียน
,
ว่ากล่าว
;
Ant:
ชมเชย
,
ยกย่อง
;
Def:
ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด
;
Samp:
ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้
ติง
:
(V)
;
admonish
;
Related:
expostulate
,
remonstrate
,
object
,
protest
;
Syn:
ท้วง
,
ทักท้วง
,
ท้วงติง
,
คัดค้าน
,
แย้ง
;
Ant:
สนับสนุน
,
เห็นด้วย
;
Def:
ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง
;
Samp:
อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย
ทัก 1
:
(V)
;
warn
;
Related:
remark
,
protest
,
oppose
,
remind
;
Syn:
ทัดทาน
,
เตือน
,
ท้วง
,
กล่าวเตือน
,
ติง
,
ทักท้วง
;
Def:
กล่าวเป็นเชิงเตือน
;
Samp:
หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี
ทัดทาน
:
(V)
;
prohibit
;
Related:
advise against,
oppose
,
object to
,
resist
,
protest
;
Syn:
ทักท้วง
,
ห้ามปราม
,
คัดค้าน
,
ท้วงติง
;
Ant:
เห็นด้วย
;
Def:
กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้
;
Samp:
แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า
ท้วง
:
(V)
;
object
;
Related:
protest against
,
oppose
,
argue against
,
criticize
,
remonstrate
,
expostulate
;
Syn:
ท้วงติง
,
ทัดทาน
,
คัดค้าน
,
แย้ง
,
ติง
;
Ant:
สนับสนุน
,
เห็นด้วย
;
Def:
พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย
;
Samp:
พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน
ท้วงติง
:
(V)
;
warn against
;
Related:
protest against
,
object to
,
argue against
,
criticize
,
remonstrate
,
expostulate
;
Syn:
ท้วง
,
คัดค้าน
,
ทักท้วง
,
ค้าน
;
Ant:
สนับสนุน
;
Samp:
เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง