Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: reprimand .

Thai-Eng Lexitron Dict : reprimand, 18 found, display 1-18
  1. ตำหนิ : (V) ; reprimand ; Related:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure ; Syn:ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย ; Samp:นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง ; Unit:แห่ง
  2. ตำหนิติเตียน : (V) ; reprimand ; Related:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure ; Syn:ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว ; Ant:สรรเสริญ, ชมเชย ; Def:ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา
  3. ว่าขาน : (V) ; reprimand ; Related:reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ต่อว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป
  4. กระหนาบ : (V) ; rebuke ; Related:reprimand, reprove ; Def:พูดหรือขมขู่ให้กลัวไม่กล้าทำนอกลู่นอกทาง ; Samp:เขาถูกครูใหญ่คอยกระหนาบอยู่เสมอจึงไม่กล้านอกลู่นอกทาง
  5. ขนาบ : (V) ; castigate ; Related:reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten ; Syn:เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ ; Samp:ผมจะขนาบเขาเอง
  6. ด่าว่า : (V) ; scold ; Related:reprimand, censure, rebuke, reproach ; Syn:ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว ; Def:ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น ; Samp:เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล
  7. สวด : (V) ; reprove ; Related:reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scold ; Syn:ดุด่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Samp:ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า
  8. ครหา : (V) ; blame ; Related:censure, reprimand, condemn, criticize, reproach ; Syn:ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ ; Ant:ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ ; Samp:ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้
  9. คำตำหนิ : (N) ; criticism ; Related:reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke ; Syn:คำติเตียน ; Ant:คำชม ; Samp:ข้าพเจ้านึกย้อนไปถึงบรรยากาศในวงสนทนา คิดถึงคำชมและคำตำหนิของบรรดาเพื่อนฝูง
  10. คำติเตียน : (N) ; criticism ; Related:reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke ; Syn:คำตำหนิ, คำตำหนิติเตียน ; Ant:คำชม ; Samp:คำติเตียนไม่ได้ทำให้เขามีความรู้สึกโกรธเคืองแต่อย่างใด
  11. คุ : (V) ; scold ; Related:rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach ; Syn:ดุ ; Samp:ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่
  12. ดุด่า : (V) ; scold ; Related:reproach, blame, rebuke, reprimand ; Syn:ว่ากล่าว, ตำหนิ, ด่า, ด่าทอ, ด่าว่า, บริภาษ ; Samp:เขาถูกดุด่าเพราะมาสาย
  13. ตักเตือน : (V) ; warn ; Related:caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach ; Syn:เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน ; Def:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว ; Samp:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย
  14. ติ : (V) ; condemn ; Related:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, express disapproval, warn, caution, comment ; Syn:ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้
  15. ติติง : (V) ; reproach ; Related:censure, reprove, blame, reprimand, criticize, blame ; Syn:ทักท้วง ; Ant:สนับสนุน, เห็นด้วย ; Def:ทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด ; Samp:ทำไมไม่ติติงไปที่นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลบ้างล่ะ
  16. เทศน์ : (V) ; castigate ; Related:berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure ; Syn:ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน ; Def:ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว ; Samp:เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด
  17. เล่นงาน : (V) ; attack ; Related:assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackle ; Def:ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้ ; Samp:ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้ว
  18. ว่ากล่าว : (V) ; reprove ; Related:rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ติเตียน, ติ, ว่าขาน ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ

(0.0381 sec)