Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: reproach , then reproach, reproachable, reproacher, reproachful, reproachfulness, reproaching .

Thai-Eng Lexitron Dict : reproach, 29 found, display 1-29
  1. ก่น 2 : (V) ; reproach ; Related:abuse, curse, swear ; Syn:ด่าว่า, ด่า, แช่ง
  2. ตอด 1 : (V) ; reproach ; Related:satirize, ridicule, dress someone down, mock, blame, rebuke ; Syn:เหน็บแนม, พูดถากถาง ; Def:อาการพูดว่าเหน็บแนม ; Samp:ทั้งคู่พูดตอดเล็กตอดน้อยกันตลอดเวลาที่มีโอกาส
  3. ติติง : (V) ; reproach ; Related:censure, reprove, blame, reprimand, criticize, blame ; Syn:ทักท้วง ; Ant:สนับสนุน, เห็นด้วย ; Def:ทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด ; Samp:ทำไมไม่ติติงไปที่นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลบ้างล่ะ
  4. ค่อนว่า : (V) ; reproach intentionally ; Related:taunt, upbraid ; Syn:กระแนะกระแหน ; Def:แกล้งว่าให้เจ็บใจ ; Samp:มีคนเคยค่อนว่าว่าเราตามใจลูกเกินไป
  5. คำด่า : (N) ; abuse ; Related:reproach, vilification, scolding ; Def:ถ้อยคำหยาบคายชั่วช้าใช้ว่าผู้อื่นให้เกิดความเสียหาย ; Samp:หนังสือพิมพ์ใช้คำด่าในการเขียนข่าวแรงจนเกินไป ; Unit:คำ
  6. คำตำหนิ : (N) ; criticism ; Related:reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke ; Syn:คำติเตียน ; Ant:คำชม ; Samp:ข้าพเจ้านึกย้อนไปถึงบรรยากาศในวงสนทนา คิดถึงคำชมและคำตำหนิของบรรดาเพื่อนฝูง
  7. คำติเตียน : (N) ; criticism ; Related:reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke ; Syn:คำตำหนิ, คำตำหนิติเตียน ; Ant:คำชม ; Samp:คำติเตียนไม่ได้ทำให้เขามีความรู้สึกโกรธเคืองแต่อย่างใด
  8. ดุด่า : (V) ; scold ; Related:reproach, blame, rebuke, reprimand ; Syn:ว่ากล่าว, ตำหนิ, ด่า, ด่าทอ, ด่าว่า, บริภาษ ; Samp:เขาถูกดุด่าเพราะมาสาย
  9. การติ : (N) ; condemnation ; Related:censure, reproach, comment, review ; Syn:การตำหนิ, การต่อว่า, การวิพากย์วิจารณ์ ; Samp:การติเพื่อก่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม
  10. ครหา : (V) ; blame ; Related:censure, reprimand, condemn, criticize, reproach ; Syn:ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ ; Ant:ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ ; Samp:ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้
  11. ความมัวหมอง : (N) ; blemish ; Related:flaw, taint, reproach, impurity ; Syn:มลทิน, ราคี ; Ant:ความบริสุทธิ์ ; Samp:แม้เขาจะไม่ถูกลงโทษเขาก็ไม่ปราศจากความมัวหมอง
  12. คุ : (V) ; scold ; Related:rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach ; Syn:ดุ ; Samp:ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่
  13. ด่าว่า : (V) ; scold ; Related:reprimand, censure, rebuke, reproach ; Syn:ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว ; Def:ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น ; Samp:เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล
  14. ต่อว่า : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก
  15. ต่อว่าต่อขาน : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง
  16. ตะคอก : (V) ; bawl ; Related:browbeat, bellow, reprove loudly, shout, yell, reproach ; Syn:ตวาด, ขู่ ; Samp:ตำรวจบางนายตะคอกข่มขู่ราษฎรเพราะเห็นว่าตนมีอำนาจมากกว่า
  17. ตักเตือน : (V) ; warn ; Related:caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach ; Syn:เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน ; Def:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว ; Samp:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย
  18. ตำหนิ : (V) ; reprimand ; Related:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure ; Syn:ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย ; Samp:นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง ; Unit:แห่ง
  19. ตำหนิติเตียน : (V) ; reprimand ; Related:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure ; Syn:ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว ; Ant:สรรเสริญ, ชมเชย ; Def:ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา
  20. ติ : (V) ; condemn ; Related:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, express disapproval, warn, caution, comment ; Syn:ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้
  21. โทษ : (V) ; blame ; Related:chide, reproach, accuse ; Syn:กล่าวโทษ ; Def:อ้างเอาความผิดให้ ; Samp:คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น
  22. ประณาม : (V) ; condemn ; Related:blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize ; Syn:กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย ; Samp:ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู
  23. พ้อ : (V) ; complain ; Related:blame, grumble, reprove, reproach ; Syn:ต่อว่า, ตัดพ้อ, ตัดพ้อต่อว่า ; Def:พูดต่อว่าด้วยความน้อยใจ ; Samp:คนที่ถูกขัดใจหรือไม่ได้ตามที่ตนต้องการซึ่งมักจะออกมาในรูปตัดพ้อ บ่นพึมพำ แสดงท่าไม่พอใจ
  24. เล่นงาน : (V) ; attack ; Related:assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackle ; Def:ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้ ; Samp:ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้ว
  25. ว่ากล่าว : (V) ; reprove ; Related:rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ติเตียน, ติ, ว่าขาน ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ
  26. ว่าขาน : (V) ; reprimand ; Related:reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ต่อว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป
  27. ปากหมา : (ADJ) ; abusive ; Related:reproaching ; Def:ชอบกล่าวแต่เรื่องที่จะทำให้เดือดร้อนหรือเสียหาย ; Samp:ไพลินพูดตรงๆ ไม่เป็นแล้วหรือพอพูดตรงๆ ก็ถูกหาว่าเป็นคนปากหมาอีก
  28. ติติง : (ADJ) ; blameful ; Related:reprehensible, culpable, reproachable ; Syn:ทักท้วง ; Ant:สนับสนุน, เห็นด้วย ; Def:เกี่ยวกับการทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด ; Samp:สำนวนว่า ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด เป็นคำติติงคนที่รู้รอบและรู้หลายจนท่วมหัว แต่กลับรักษาตัวไม่ได้
  29. ปากเสีย : (V) ; be abusive ; Related:be reproaching ; Def:ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง ; Samp:หญิงสาวนึกโมโหตัวเองที่ปากเสีย ทำให้ใบหน้าของชายหนุ่มที่ยิ้มแย้มอยู่เปลี่ยนไปทันที
  30. [1-29]

(0.1086 sec)