Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: sorrowful , then sorrow, sorrowful, sorrowfulness, sorrowfully .

Thai-Eng Lexitron Dict : sorrowful, 44 found, display 1-44
  1. น่าสลดใจ : (ADJ) ; sorrowful ; Related:heartbreaking, sad ; Syn:น่าเศร้าใจ ; Samp:คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
  2. สลดใจ : (V) ; be sorrowful ; Related:be sad, regret, sadden, be melancholy, grieve ; Ant:ชุ่มชื่นใจ ; Def:รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น ; Samp:เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจ
  3. วิปโยค : (ADJ) ; tragic ; Related:sorrowful, grievous, miserable, pitiful ; Samp:ฉันคิดถึงเรื่องแม่น้ำวิปโยคที่ยายชอบเล่าให้ฟัง
  4. เศร้า : (ADJ) ; sad ; Related:sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic ; Ant:สุข ; Def:ที่มีความทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:นักร้องคนนี้ร้องเพลงเศร้าได้อารมณ์ดีมาก
  5. เศร้าสร้อย : (ADJ) ; sad ; Related:sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournful ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้า ; Ant:สุข ; Def:ที่มีความทุกข์ระทมใจ ; Samp:แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย
  6. เจ้าทุกข์ : (ADJ) ; depressed ; Related:sad, sorrowful, melancholy ; Def:ที่มีหน้าเศร้าอยู่เสมอ ; Samp:แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์
  7. โศก : (ADJ) ; sad ; Related:melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful ; Syn:เศร้า ; Def:ที่เศร้าเสียใจ ; Samp:ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง
  8. หม่นหมอง : (ADJ) ; sad ; Related:unhappy, sorrowful ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ; Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
  9. โศก : (V) ; be sad ; Related:be unhappy, be mournful, be sorrowful ; Syn:เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า ; Ant:ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
  10. อาลัย : (V) ; feel sad ; Related:feel sorrowful ; Syn:อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง ; Def:ระลึกถึงด้วยความเสียดาย ; Samp:มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
  11. ความทุกข์ : (N) ; sorrow ; Related:suffering, sadness, misery, distress, grief ; Syn:ความทุกข์ใจ, ความทุกข์ทรมาน ; Ant:ความสุข ; Samp:เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง
  12. ตม 2 : (N) ; sorrow ; Related:grief ; Syn:ความมืด, ความเศร้าหมอง, ความเขลา
  13. ตรมใจ : (V) ; grieve ; Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ; Syn:ตรอมใจ, กรอมใจ ; Def:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป ; Samp:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  14. ตรอม : (V) ; grieve ; Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ; Syn:ตรม, ตรอมตรม, ระทม, เศร้า, ทุกข์ใจ
  15. น่าเศร้า : (V) ; be sad ; Related:be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholy ; Syn:น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจ ; Samp:ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
  16. ปรอย : (V) ; be sad ; Related:be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholy ; Syn:เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง ; Ant:สดใส, แจ่มใส, สมชื่น ; Def:ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา) ; Samp:เธอชอบทำตาปรอย
  17. เศร้า : (V) ; be sad ; Related:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ; Ant:สุข ; Def:เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  18. เศร้าโศก : (V) ; feel depressed ; Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ; Syn:โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์ ; Def:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น ; Samp:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น
  19. เศร้าสร้อย : (V) ; be sad ; Related:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า ; Ant:สุข ; Def:ี่มีความทุกข์ระทมใจ ; Samp:ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน
  20. เศร้าสลด : (V) ; sadden ; Related:grieve, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าเสียใจ, หดหู่ ; Def:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  21. โศกเศร้า : (V) ; feel depressed ; Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ; Syn:เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์ ; Samp:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
  22. โศกสลด : (V) ; grieve ; Related:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่ ; Def:เศร้าเสียใจ ; Samp:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต
  23. หม่น : (V) ; be melancholy ; Related:be pensive, be sorrowful, be gloomy ; Syn:หมอง, หม่นหมอง ; Ant:ใส, สดใส ; Samp:สีหน้าเขาหม่นลงเมื่อพูดถึงคนรักเก่า
  24. หมอง : (V) ; look sad ; Related:be sorrowful, be melancholy, be gloomy ; Syn:หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ ; Ant:ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า ; Samp:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม
  25. ระทดระทวย : (V) ; be in sorrow ; Related:sadden, be sorrow-stricken, be sad, be oppressed, mourn ; Def:เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ ; Samp:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย
  26. ทุกข์สุข : (N) ; happiness and sorrow ; Related:ups and downs, presence, actuality, animation ; Syn:ความเป็นอยู่, สุขทุกข์ ; Samp:คุณปู่ถามทุกข์สุขในบ้านเมื่อครั้งที่มาเยี่ยม
  27. อุปกิเลส : (N) ; sixteen causes of sorrow ; Def:เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง มี 16 อย่าง
  28. ความไม่สบายใจ : (N) ; unhappiness ; Related:sorrowfulness ; Syn:ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ ; Ant:ความสบายใจ
  29. ความสลด : (N) ; sadness ; Related:sorrow ; Syn:ความเศร้าเสียใจ, ความสลดหดหู่ ; Samp:เธอปล่อยโฮออกมาด้วยความสลดหดหู่ใจสงสารเพื่อนที่หล่อนไม่อาจจะช่วยเหลืออะไรได้
  30. ความรวดร้าว : (N) ; agony ; Related:sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish ; Syn:ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว ; Samp:ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้
  31. ความระทมทุกข์ : (N) ; suffering ; Related:sorrow, grief, misery, disconsolation ; Syn:ความทุกข์, ความทุกข์ระทม ; Ant:ความสุข ; Samp:คนรวยบางคนอาจมีความระทมทุกข์อยู่เต็มหัวอก
  32. ความรันทด : (N) ; melancholy ; Related:sorrowfulness, sadness ; Syn:ความหดหู่, ความเศร้าโศก, ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ ; Ant:ความสุข, ความสดชื่น, ความเบิกบาน ; Samp:แววตาของเขาคลอฉ่ำไปด้วยความรันทดเสมอนับตั้งแต่ลูกสาวป่วย
  33. ความสังเวช : (N) ; sympathy ; Related:sorrow, sadness ; Syn:ความสลด, ความหดหู่, ความเวทนา ; Def:ความรู้สึกสงสารเวทนาในความทุกข์ของคนอื่น ; Samp:แกะย่างใส่ถาดมาเป็นตัวเหมือนหมูหันทำให้เกิดความสังเวชมากกว่าอยากกิน
  34. ความเสียใจ : (N) ; sorriness ; Related:sorrow, lament, grieving, distress, regretting, sadness ; Syn:ความเศร้าใจ ; Ant:ความดีใจ ; Samp:เขาร้องไห้ด้วยความเสียใจ
  35. โทมนัส : (N) ; sadness ; Related:sorrow, grief, dejection, melancholy, depression, despondency ; Syn:ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความเศร้า
  36. เศร้า : (ADV) ; sadly ; Related:sorrowfully, grievously, regretfully ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ; Ant:สุข ; Def:อย่างทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:เขากล่าวอย่างเศร้าๆ กับผู้สื่อข่าวถึงเรื่องที่เกิดขึ้น
  37. ความเสียดาย : (N) ; regret ; Related:remorse, sorrow ; Def:การรู้สึกเสียใจในสิ่งที่ควรได้ แต่ไม่ได้ ในสิ่งที่ควรทำ แต่ไม่ได้ทำ ; Samp:หลวงพ่อจำต้องหยุดการศึกษาไว้เพียงเท่านั้นด้วยความเสียดายแต่ได้ตั้งใจแน่วแน่ว่าหากปัญหาสายตาดีแล้วจะศึกษาต่อไป
  38. ความอาดูร : (N) ; suffering ; Related:lament, trouble, distress, sorrowfulness ; Def:ความเดือดร้อนและทนทุกขเวทนา เจ็บปวดและชอกช้ำทั้งกายและใจ ; Samp:ความสูญเสียครั้งนั้นยังความอาดูรอย่างยิ่งแก่ครอบครัวของเขา
  39. ซึมเศร้า : (V) ; sadden ; Related:be gloomy, depress, sorrow, grieve ; Syn:เซื่องซึม, เศร้าหมอง, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย ; Ant:สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา ; Samp:โรคสมองเสื่อมในวัยชรา ผู้ป่วยมักจะระแวง ซึมเศร้า หูแว่ว และมีพฤติกรรมคล้ายเด็ก
  40. เตรียมตรม : (V) ; be grieved ; Related:be sore at heart, sorrow ; Syn:ตรมเตรียม, เกรียมกรม, กรมเกรียม ; Def:ระทมใจจนหม่นไหม้ ; Samp:ใจของแม่เตรียมตรมถึงลูกยา
  41. เศร้าหมอง : (V) ; sadden ; Related:be gloomy, depress, sorrow, grieve ; Syn:หมองมัว ; Ant:สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา ; Def:ไม่ผ่องใส ; Samp:กิเลสทั้งหลายเป็นเครื่องทำจิตใจให้เศร้าหมอง
  42. การดับทุกข์ : (N) ; end of the suffering ; Related:sorrow extinguishment ; Syn:การสิ้นทุกข์, การหมดทุกข์ ; Samp:การดับทุกข์ส่วนตัวของฉัน คือ การไปพักผ่อนเงียบๆ คนเดียว
  43. ร้องห่มร้องไห้ : (V) ; weep ; Related:cry with sorrow ; Syn:ร้องไห้ร้องห่ม, ร้องไห้, ร้องไห้คร่ำครวญ ; Def:ร้องร่ำไรอย่างน้อยอกน้อยใจ ; Samp:บางคนที่ถูกตามใจมากๆ อาจจะแสดงท่าทีกรีดกราด และร้องห่มร้องไห้รำพันต่างๆ เมื่อไม่ได้ดังใจ
  44. [1-44]

(0.1334 sec)