ought : (AUX) ; ควรจะ ; Related:สมควร, ควร, น่าจะ ; Syn:should

ought to : (AUX) ; ควรจะ

should : (AUX) ; ควรจะ ; Related:ควร, น่าจะ, สมควรจะ ; Syn:must, ought to

had better : (AUX) ; น่าจะ ; Related:ควรจะ

lend itself to : (PHRV) ; สมควรกับ ; Related:เหมาะสมสำหรับ, ควรจะ

must 1 : (AUX) ; น่าจะ ; Related:คงจะ, ควรจะ ; Syn:ought to, should

shall : (AUX) ; จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต) ; Related:จะต้อง, น่าจะ, ควรจะ, อยากจะ ; Syn:be going to, must, be about to, will

ควรจะ : (AUX) ; should ; Related:ought to ; Syn:น่าจะ ; Samp:การปฏิรูปทางการศึกษานั้นควรจะให้สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริงของสังคมไทย

ควร : (AUX) ; should ; Related:ought to ; Syn:ควรจะ, น่าจะ ; Def:คำช่วยกริยาในความหมายคล้อยตาม ; Samp:นักศึกษาควรใช้เวลาว่างจากการเรียนให้เป็นประโยชน์

น่า : (AUX) ; should ; Related:would rather, have better ; Syn:ควรจะ, น่าจะ, ควร ; Samp:พิธีกรน่าพูดให้เกียรติแขกรับเชิญมากกว่านี้

น่าจะ : (AUX) ; had better ; Related:should be ; Syn:ควรจะ, ควร, จำต้อง ; Def:คำช่วยกริยามีความหมายว่าชอบควรที่จะทำ ; Samp:นพน่าจะเห็นด้วยกับความคิดของพวกเรา

พึง : (AUX) ; should ; Related:ought ; Syn:ควร, ควรจะ, พึงจะ ; Def:คำช่วยกริยาอื่น หมายความยอมตาม แปลว่า ควร ; Samp:พวกเราทุกคนพึงเห็นใจผู้ที่ป่วยเป็นโรคเอดส์มากกว่าที่จะรังเกียจ