Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตอวา .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตอวา, more than 7 found, display 1-7
  1. rail against/at/on : (PHRV) ; ต่อว่า ; Related:ดุด่า, คับแค้นใจกับ
  2. reprimand for : (PHRV) ; ต่อว่า / ดุด่าอย่างเป็นทางการ ; Syn:tell off
  3. revile against/at : (PHRV) ; ต่อว่า ; Related:สบถใส่
  4. complain of : (PHRV) ; บ่น ; Related:ต่อว่า ; Syn:complain about
  5. denounce for : (PHRV) ; ประณาม ; Related:ต่อว่า
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ตอวา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ตอวา, 7 found, display 1-7
  1. ต่อว่า : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก
  2. ต่อว่าต่อขาน : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง
  3. ตักเตือน : (V) ; warn ; Related:caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach ; Syn:เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน ; Def:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว ; Samp:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย
  4. ตัดพ้อ : (V) ; complain ; Related:grumble, blame ; Syn:ต่อว่า, ตัดพ้อต่อว่า ; Def:ต่อว่าด้วยความน้อยใจ ; Samp:ลูกชายตัดพ้อคุณพ่อว่าไม่ยอมซื้อของเล่นให้ซักที
  5. เทศนา : (V) ; scold ; Related:castigate ; Syn:สั่งสอน, อบรม, ต่อว่า, บ่นว่า ; Samp:ความผิดคราวนี้หนัก เขารู้ว่าต้องถูกพ่อเทศนาเสียใหญ่โต
  6. พ้อ : (V) ; complain ; Related:blame, grumble, reprove, reproach ; Syn:ต่อว่า, ตัดพ้อ, ตัดพ้อต่อว่า ; Def:พูดต่อว่าด้วยความน้อยใจ ; Samp:คนที่ถูกขัดใจหรือไม่ได้ตามที่ตนต้องการซึ่งมักจะออกมาในรูปตัดพ้อ บ่นพึมพำ แสดงท่าไม่พอใจ
  7. ว่าขาน : (V) ; reprimand ; Related:reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ต่อว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตอวา, 1 found, display 1-1
  1. ต่อว่า, ต่อว่าต่อขาน : ก. ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทําให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทํา ตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้.

Budhism Thai-Thai Dict : ตอวา, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตอวา, 1 found, display 1-1
  1. อภิสฺสติ : ก. ด่า, ต่อว่า, ตัดพ้อ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตอวา, not found

(0.0174 sec)