Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: วากย์ , then พากย์, วากย, วากย์ .

Eng-Thai Lexitron Dict : วากย์, 10 found, display 1-10
  1. dub 2 : (VT) ; พากย์ ; Related:บรรยาย
  2. ventriloquize : (VI) ; พากย์เสียง ; Related:ดัดเสียง
  3. narrate : (VT) ; บรรยาย ; Related:พากย์, เล่า ; Syn:tell, communicate, narrate
  4. clause : (N) ; อนุพากย์ ; Related:ประโยคย่อยที่เป็นส่วนหนึ่งของประโยคใหญ่
  5. ventriloquial : (ADJ) ; เกี่ยวกับการพากย์เสียง
  6. ventriloquism : (N) ; การพากย์เสียง ; Related:การดัดแปลงเสียง, ศิลปะการดัดแปลงเสียง
  7. ventriloquist : (N) ; นักพากย์ ; Related:นักแปลงเสียง
  8. ventriloquistic : (ADJ) ; เกี่ยวกับการพากย์เสียง
  9. ventriloquy : (N) ; การพากย์เสียง ; Related:การดัดแปลงเสียง
  10. target : (N) ; เป้าหมายการนินทา ; Related:เป้าหมายการวิพากย์วิจารณ์

Thai-Eng Lexitron Dict : วากย์, 5 found, display 1-5
  1. พากย์ : (V) ; dub ; Syn:พากย์หนัง ; Def:ให้เสียงต่างๆ ตามบทของตัวละครแต่ละตัวที่แสดงในภาพยนตร์ เป็นต้น ; Samp:หล่อนชอบฟังเขาเปลี่ยนเสียงยามที่เขาพากย์การ์ตูน
  2. พากย์ : (V) ; narrate ; Related:recite ; Syn:บรรยาย ; Def:พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น ; Samp:เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง
  3. พากย์หนัง : (V) ; dub ; Syn:พากย์ ; Def:ให้เสียงต่างๆ ตามบทของตัวละครแต่ละตัวที่แสดงในภาพยนตร์ เป็นต้น ; Samp:เขาพากย์หนังสนุก ไม่ว่าจะเป็นหนังจีน หนังไทย หนังฝรั่ง
  4. การติ : (N) ; condemnation ; Related:censure, reproach, comment, review ; Syn:การตำหนิ, การต่อว่า, การวิพากย์วิจารณ์ ; Samp:การติเพื่อก่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม
  5. ละครรำ : (N) ; dance drama ; Def:ละครร่ายรำไปตามคนพากย์ การร้องนั้นมีคนร้องต่างหาก ตัวละครจะรำไปตามบทเพลงแต่จะพูดเองเมื่อถึงบทเจรจา ; Samp:ละครดึกดำบรรพ์เป็นละครรำแบบใหม่ในสมัยรัชกาลที่ 5

Royal Institute Thai-Thai Dict : วากย์, more than 5 found, display 1-5
  1. พากย์ : ก. พูดแทนผู้แสดงหรือตามบทบาทของผู้แสดงโขน หนัง หรือ ภาพยนตร์ เป็นต้น เช่น พากย์โขน พากย์หนังตะลุง พากย์หนัง ใหญ่ พากย์ภาพยนตร์, บรรยายถ่ายทอดในการแข่งขันกีฬาหรือ การแสดงบางอย่าง เช่น พากย์มวย พากย์ฟุตบอล, กล่าวเรื่องราว เป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนเล่นหนัง. น. คําพูด, ภาษา; คํากล่าว เรื่องราวเป็นทํานองเมื่อเวลาแสดงโขนหรือหนังใหญ่เป็นต้น, บทพากย์ ก็ว่า. (ป., ส. วากฺย).
  2. วากย, วากยะ : [วากกะยะ] น. คําพูด, คํากล่าว, ถ้อยคํา, ประโยค. (ป., ส.).
  3. ฉบัง : [ฉะ-] น. ชื่อกาพย์ชนิดหนึ่ง บทละ ๑๖ คํา แบ่งเป็น ๓ วรรค วรรคที่ ๑ และ ๓ มี ๖ คำ วรรคที่ ๒ มี ๔ คำ เช่น ไว้ปากไว้วากย์วาที ไว้วงศ์กระวี ไว้เกียรติ์และไว้นามกร. (สามัคคีเภท). (ข. จฺบำง).
  4. พากย์หนัง : (ปาก) ก. พูดตามบทพากย์ภาพยนตร์, พากย์ ก็ว่า.
  5. กัมพุชพากย์ : น. ภาษาเขมร.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : วากย์, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : วากย์, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : วากย์, 3 found, display 1-3
  1. วากฺย : นป. คำอันเขากล่าว, คำพูด
  2. กิจฺจ : (นปุ.) กรรมอัน...พึงทำ, กรรมอัน...ย่อม ทำ. วิ. กตฺตพฺพนฺติ กิจฺจํ. กริยเตติ วา กิจฺจํ. กรฺ กรเณ, ริจฺโจ. ที่ใช้เป็นกิริยาเป็น กิริยาคุมพากย์ได้.
  3. สุกร : (วิ.) อัน...ทำได้โดยง่าย, อัน...ทำได้ง่าย. วิ. สุเขน กริยตีติ สุกรํ. ข ปัจ. ลบ ข ใช้เป็นกิริยาคุมพากย์เหมือนบทที่ประกอบด้วยอนีย์ ตพฺพ หรือ ต ปัจ. ได้. ผู้มีมืองาม. วิ. สุนฺทโร กโร ยสฺส โส สุกโร.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : วากย์, 2 found, display 1-2
  1. คำชม : วากฺยํ
  2. คำพูด : วจนํ, วากฺยํ

(0.1115 sec)