Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แปลงร่าง, แปลง, ร่าง , then ปลง, ปลงราง, แปลง, แปฺลง, แปลงร่าง, ราง, ร่าง .

Eng-Thai Lexitron Dict : แปลงร่าง, more than 7 found, display 1-7
  1. draft : (VT) ; ร่าง ; Syn:plot, scheme
  2. redact : (VT) ; ร่าง ; Related:เรียบเรียง ; Syn:compose, draft
  3. transcribe : (VT) ; แปลง ; Related:ดัดแปลง, ทำให้เหมาะ
  4. outline : (VT) ; ร่างภาพ ; Related:ร่าง ; Syn:sketch, draft
  5. transform : (VT) ; ทำให้เปลี่ยนแปลง ; Related:แปลง, แปลงตัว, เปลี่ยนร่าง
  6. draft out : (PHRV) ; ร่าง (เอกสาร, ข้อความ, แผนการ)
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : แปลงร่าง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : แปลงร่าง, more than 7 found, display 1-7
  1. แปลงร่าง : (V) ; impersonate ; Related:incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise ; Syn:แปลงกาย, จำแลงกาย, แปลง, แปลงตัว ; Def:เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง ; Samp:ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ
  2. ร่าง : (N) ; figure ; Related:physique, form, shape, build ; Syn:รูปร่าง, ตัว ; Samp:เพราะเขาเป็นคนร่างใหญ่กำยำ กำปั้นหนัก จึงเป็นที่เกรงขามของแก๊งสเตอร์ทั้งหลาย
  3. ร่าง : (V) ; draft ; Related:sketch out, outline, draw up, formulate ; Def:ทำรูปโครงขึ้น เพื่อลอกคัด หรือแต่งภายหลัง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมีคำสั่งให้เขาร่างเนื้อหาหลักสูตรฝึกอบรมครู
  4. ร่าง : (N) ; draft ; Syn:โครง ; Samp:กองกำกับการตำรวจจราจรเสนอร่างระเบียบการจราจรฉบับใหม่ เรื่องการห้ามจอดรถตลอดวันในถนนทุกสายของกรุงเทพ
  5. ร่าง : (N) ; body ; Syn:ร่างกาย ; Samp:เมื่อสิ้นเสียงปืน ร่างของเขาก็ทรุดฮวบลงกับพื้นทันที พร้อมกับชักกระตุกชั่วขณะ ก่อนจะแน่นิ่งไป
  6. แปลง 1 : (N) ; plot ; Related:bed, garden, nursery ; Syn:แปลงผัก, แปลงผลไม้ ; Def:ที่โล่งแห่งหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลน ; Samp:เขากำลังทดลองปลูกพืชผักสวนครัวในแปลงต่างๆ หลังบ้าน
  7. แปลง 2 : (V) ; forge ; Related:fabricate, counterfeit, falsify ; Syn:ปลอมแปลง, ปลอม ; Def:ทำเทียม, ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง ; Samp:สรรพากรสืบรู้มาว่าร้านค้าแห่งนี้แปลงบัญชีเพื่อจ่ายภาษีน้อยๆ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : แปลงร่าง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แปลงร่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. ร่าง : น. รูปทรง, โครง, ตัว, เช่น เอวบางร่างน้อย ร่างเล็ก ร่างล่ำสัน. ก. ทํารูป โครงขึ้นเพื่อลอก คัด หรือแต่งเป็นต้นในภายหลัง เช่น ร่างพระราชบัญญัติ ร่างภาพ. ว. ที่ทำรูปโครงขึ้นเพื่อลอก คัด หรือแต่งเป็นต้นในภายหลัง เช่น ฉบับร่าง ต้นร่าง ภาพร่าง โครงร่าง.
  2. แปลง : [แปฺลง] น. ที่โล่งแห่งหนึ่ง ๆ เช่น คล้องช้างกลางแปลง, พื้นที่ที่กําหนด ไว้แห่งหนึ่ง ๆ เช่น นาแปลงหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลนซึ่งคนหรือสัตว์ ทําขึ้น เช่น แปลงหมู แปลงควาย.
  3. แปลง : [แปฺลง] ก. เปลี่ยนสิ่งเดิมให้ผิดแปลกออกไป, เปลี่ยนรูปทั้งหมด ให้กลายเป็นอีกรูปหนึ่ง เช่น ยักษ์แปลงเป็นมนุษย์, จําแลง ก็ว่า, เปลี่ยนจากรูปเดิมแต่บางส่วน เช่น คนดีแปลงเป็นคนง่อย, เปลี่ยน จากรูปเดิมโดยแก้ไขเปลี่ยนแปลงบ้างเล็กน้อย เช่น เรือนชั้นเดียว แปลงให้เป็น ๒ ชั้น, ดัดแปลง ก็ว่า; ทํา เช่น แปลงขวัญ.
  4. แปลง : [แปฺลง] (ถิ่น-ปักษ์ใต้) ก. แผลง เช่น แปลงศร ว่า แผลงศร.
  5. แปลงชาติ : (โบ) ก. แปลงสัญชาติ. แปลงผี
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : แปลงร่าง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : แปลงร่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. วิกุพพนฤทธิ์ : ฤทธิ์คือการแผลง, ฤทธิ์บิดผัน, ฤทธิ์ผันแผลง คือ เปลี่ยนจากรูปร่างปกติ แปลงเป็นเด็ก เป็นครุฑ เป็นเทวดา เป็นเสือ เป็นงู เป็นต้น (ต้องห้ามทางพระวินัย)
  2. วิกุพพนาอิทธิ : ฤทธิ์คือการแผลง, ฤทธิ์บิดผัน, ฤทธิ์ผันแผลง คือ เปลี่ยนจากรูปร่างปกติ แปลงเป็นเด็ก เป็นครุฑ เป็นเทวดา เป็นเสือ เป็นงู เป็นต้น (ต้องห้ามทางพระวินัย)
  3. อเลอ : แปลง, ที่อเลออื่น คือที่แปลงอื่น
  4. กาฬสิลา : สถานที่สำคัญแห่งหนึ่งในแคว้นมคธ อยู่ข้างภูเขาอิสิคิลิ พระนครราชคฤห์ ณ ที่นี้พระพุทธเจ้าเคยทำนิมิตโอภาสแก่พระอานนท์และเป็นที่ที่พระโมคคัลลานะ ถูกคนร้ายซึ่งรับจ้างจากพวกเดียรถีย์ไปลอบฆ่าด้วยการทุบตีจนร่างแหลก
  5. เจตภูต : สภาพเป็นผู้คิดอ่าน, ตามที่เข้าใจกัน หมายถึงดวงวิญญาณหรือดวงชีพอันเที่ยงแท้ที่สิงอยู่ในตัวคน กล่าวกันว่าออกจากร่างได้ในเวลานอนหลับ และเป็นตัวไปเกิดใหม่เมื่อกายนี้แตกทำลาย เป็นคำที่ไทยเราใช้เรียกแทนคำว่า อาตมัน หรืออัตตาของลัทธิพราหมณ์และเป็นความเชื่อนอกพระพุทธศาสนา
  6. Budhism Thai-Thai Dict : แปลงร่าง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : แปลงร่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. คตฺต : (นปุ.) กาย, ร่างกาย, ตัว, รูป (ร่าง กาย). วิ. คตฺฉติ คณฺหาติ วา กุสลากุสล เมเตนาติ คตฺตํ. คมฺ คติยํ, คหฺ อุปาทาเน วา, โต. คุปฺ สํวรเณ วา, โต, อุการสฺส อกาโร, แปลง ต เป็น ตฺต ลบที่สุดธาตุ.
  2. อินฺทิย อินฺทฺริย : (นปุ.) ความเป็นใหญ่, ร่าง กาย, ร่างกายและจิตใจ, กำลัง, กำลังกาย, อำนาจ, ความรู้สึก, สติปัญญา, ประสาท, หน้าที่, อินทรีย์ (ความเป็นใหญ่ในกิจ นั้น ๆ). วิ. อินฺโท อตฺตา, ตสฺส ลิงฺคํ อินฺทิยํ อินฺทริยํ วา. อิย ปัจ. อินฺทติ ปรมิสฺสริยํ กโรตีติ วา อินฺทิริยํ. อิทิ ปรมิสฺสริเย, อิโย. ศัพท์หลังแปลง ท เป็น ทฺร. ส. อินฺทริย.
  3. นรก : (ปุ.) โลกอันหาความเจริญมิได้, โลกที่ ไม่มีความเจริญ. น บทหน้า ราช ธาตุใน ความเจริญ อ ปัจ. รัสสะ ปลง ช เป็น ก. เหว, นรก ชื่อสถานที่เป็นที่ลงโทษแก่ บุคคลผู้ที่ทำบาปเมื่อละร่างนี้ไปแล้ว ชื่อ สถานที่ที่คนชั่วไปเสวยกรรม. วิ อปุญฺเญ เนตีติ นรโก. นิ นี วา นเย, ณวุ. แปลง อิ หรือ อี เป็น อ และลง ร ที่สุดธาตุ หรือ ลง ร อาคม หรือตั้ง นร นเย, ณวุ. ส. นรก.
  4. ทพฺพี : (อิต.) ช้อน ทัพพี ทรพี (เครื่องตักข้าวตักแกงรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า). วิ. โอทนาทีนิ อเนน ทาเรนฺตีติ ทพฺพี. ทรฺ วิทารเร, โพ, รสฺส โพ. ทุ คติยํ, วา, โพ. พฤธิ อุ เป็น โอ แปลง โอ เป็น อว ว เป็น พ หรือแปลง อุ เป็น อ ซ้อน พฺ เป็น ทพฺพิ ก็มี. ส. ทรฺพิ.
  5. มกร : (ปุ.) มังกร ชื่อสัตว์ในนิยายของจีน มีรูปร่างคล้ายงู แต่มีตีนมีเขา ชื่อดาวราสีที่ ๑๐. วิ. ปาณิคฺคหเณ มุขํ กิรตีติ มกโร. มุขปพฺโพ, กิรฺ วิกิรเณ, อ. ลบ ย แปลง อุ เป็น อ อิ ที่ กิ เป็น อ. เป็น มงฺกร บ้าง.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : แปลงร่าง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แปลงร่าง, 8 found, display 1-8
  1. การแปลงตัว, ปลอมตัว : อญฺญาตกเวส
  2. เพศ, แปลงเพศ : วณฺโณ
  3. รูปร่าง (เล็ก) : จูฬ, อณุ
  4. ละร่าง, ละสายตา : วิชหิ, ชหิตฺวา
  5. สิงร่าง : อธิมุจฺจิ
  6. ปลงลง : โอตาเรติ, โอโรเปติ, นิกฺขิปติ
  7. ปลงอายุสังขาร : อายุสงฺขารวิสิฏฺฐภูโต
  8. การโกน, ปลงลง : โอหารณํ [นป.]

(0.2502 sec)