เพลงปลุกใจ : (N) ; soul-stirring song ; Related:arousing song, stirring song ; Def:เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ; Samp:ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม
เพลงยาว : (N) ; love letter ; Related:love poem ; Def:หนังสือหรือจดหมายถึงคู่รัก แต่งเป็นกลอนแสดงข้อความรักหรือตัดพ้อ ; Samp:ในสมัยก่อนพ่อแม่ไม่อยากให้ลูกผู้หญิงรู้หนังสือ เพราะกลัวจะเล่นเพลงยาว แต่งกลอนโต้ตอบกับผู้ชาย ; Unit:บท, ฉบับ
เพื่อนรัก : (N) ; valued friend ; Related:bosom friend, close friend ; Samp:เขาเป็นเพื่อนรักของผม ตั้งแต่สมัยเรียนด้วยกันที่กรุงเทพ ; Unit:คน
เพื่อนรุ่นเดียวกัน :
(N) ;
classmate ;
Related:friend at the some age ;
Def:เพื่อนที่มีอายุใกล้เคียงกันหรือเท่ากันหรือเล่าเรียนมาด้วยกัน ;
Samp:ผมกับเจ้ามั่นเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกันสมัยเรียนอยู่ที่ปากน้ำโพธิ์ แพะ :
(N) ;
goat ;
Def:สัตว์เคี้ยวเอื้องชนิด Capra hircus ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์กีบคู่ขนาดกลาง มีความอดทน แข็งแรง และทนทานต่อโรคได้ดีกว่าสัตว์กีบคู่อื่นๆ สามารถปีนป่ายที่สูงโดยเฉพาะโขดหินหรือภูเขาได้ดี ขนหยาบสีดำ ขาว หรือน้ำตาล มีเขา 1 คู่ ตัวผู้มีเครา หางสั้น ;
Samp:ในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ชาวเผ่าจะฆ่าแพะเพื่อใช้บูชายัญ ;
Unit:ตัว ฟื้นความจำ :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring to mind ;
Syn:ฟื้นความหลัง, ฟื้นความทรงจำ ;
Def:ระลึกความทรงจำให้กลับคืนมาใหม่ ;
Samp:คุณปู่ฟื้นความจำสมัยที่หัวหินเป็นที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้หลานๆ ฟัง โฟม :
(N) ;
foam ;
Def:วัตถุสังเคราะห์อย่างหนึ่ง มีความหยุ่นตัวสูง น้ำหนักเบา ใช้กันกระแทกหรือทำกล่องบรรจุภัณฑ์ ;
Samp:คนสมัยปัจจุบันนิยมใช้กระดาษและโฟมเป็นฐานในการทำกระทง เพื่อไม่ให้กระทงจมน้ำง่าย ภาพจิตรกรรมฝาผนัง :
(N) ;
mural ;
Syn:จิตรกรรมฝาผนัง ;
Def:ภาพที่เขียนบนฝาผนัง ;
Samp:ช่างเขียนสมัยก่อนนิยมเขียนภาพด้วยสีฝุ่นผสมกาว โดยจะเห็นได้จากภาพจิตรกรรมฝาผนังตามผนังของโบสถ์ ;
Unit:ห้อง ภูติผีปีศาจ :
(N) ;
ghost ;
Related:genii, evil, spirit, demon ;
Syn:ภูติผี, ปีศาจ, ผี, ผีสาง, ภูติ ;
Ant:เทวดา, นางฟ้า, เทพ, เทพี, รุกขเทวดา ;
Def:สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ ให้คุณหรือโทษได้ ;
Samp:คนสมัยโบราณ เชื่อว่าโรคทั้งหลายเกิดจากวิญญาณของภูติผีปีศาจ ;
Unit:ตน, ตัว มหายาน :
(N) ;
Mahayana ;
Related:Greater Vehicle ;
Syn:อาจริยวาท ;
Def:ชื่อนิกายในพระพุทธศาสนาฝ่ายเหนือที่ถือกันในทิเบต จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และญวน ;
Samp:ชาวสุโขทัยนับถือพุทธศาสนายุคแรกตามแบบสมัยลพบุรี คือ พุทธศาสนาแบบมหายาน มหาราช : (N) ; name of the 11th chapter of มหาชาติ ; Syn:กัณฑ์มหาราช ; Def:ชื่อกัณฑ์ที่ 11 ของมหาชาติ ; Samp:ในสมัยนั้นนิยมเทศน์กัณฑ์มหาราชกันมาก ; Unit:กัณฑ์
มักคุ้น :
(V) ;
be acquainted (with) ;
Related:be familiar with, be intimate with ;
Syn:รู้จักมักคุ้น ;
Ant:ห่างเหิน ;
Def:ชอบพอกัน, คุ้นเคยกัน ;
Samp:เธอคุ้นกับนักประพันธ์ร่วมยุคสมัยด้วยกันหลายคน เพราะทำงานอยู่ในแวดวงเดียวกัน มัวร์ :
(N) ;
Moor ;
Syn:แขกมัวร์ ;
Def:แขกมัวร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นชนชาติอาหรับผสมเผ่าเบอร์เบ้อ ;
Samp:มัวร์พวกนี้เข้ามาในเมืองไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน มัวร์ :
(N) ;
Moor ;
Syn:แขกมัวร์ ;
Def:แขกมัวร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นชนชาติอาหรับผสมเผ่าเบอร์เบ้อ ;
Samp:มัวร์พวกนี้เข้ามาในเมืองไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน มีเรือน :
(V) ;
get married ;
Syn:ออกเรือน, แต่งงาน, มีเหย้ามีเรือน ;
Ant:เป็นโสด ;
Def:แต่งงานแล้ว (โดยปกติใช้แก่ผู้หญิง) ;
Samp:ผู้หญิงสมัยก่อนมีเรือนตั้งแต่เมื่อย่างเข้าสู่วัยรุ่น มีอิสระ : (V) ; have freedom ; Related:be independent, be free, be liberal ; Samp:รูปแบบของศิลปะร่วมสมัยเป็นการแสดงออกทางด้านการสร้างสรรค์ที่มีอิสระทั้งความคิด เนื้อหาสาระ และเทคนิคการสร้างงาน
มีอิสระ : (V) ; have freedom ; Related:be independent, be free, be liberal ; Samp:รูปแบบของศิลปะร่วมสมัยเป็นการแสดงออกทางด้านการสร้างสรรค์ที่มีอิสระทั้งความคิด เนื้อหาสาระ และเทคนิคการสร้างงาน
มุ้งลวด : (N) ; mosquito wire screen ; Def:มุ้งที่ทำด้วยตาข่ายลวดตาละเอียด ; Samp:บ้านสมัยปัจจุบันมักจะมีมุ้งลวดเกือบทุกบ้าน
มุสลิม :
(N) ;
Muslim ;
Related:Moslem ;
Syn:ชาวมุสลิม ;
Def:ผู้นับถือศาสนาอิสลาม ;
Samp:สุเหร่าแห่งนี้เป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิมในอินเดียที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16 ;
Unit:คน เมืองด่าน :
(N) ;
frontier ;
Related:border town ;
Syn:เมืองหน้าด่าน, เมืองชายแดน ;
Samp:ลพบุรีเดิมมีฐานะเป็นเมืองในสมัยกรุงศรีอยุธยาชื่อเมืองอินทร์บุรี โดยเป็นเมืองด่าน แม่เตาไฟ : (N) ; fire-place with frame ; Related:frame for portable fire-places ; Def:ไม้สี่เหลี่ยมที่เป็นกรอบกรุดินสำหรับตั้งเตาไฟ ; Samp:คนในสมัยก่อนสอนว่าห้ามข้ามแม่เตาไฟ
แม่สื่อ :
(N) ;
match-maker ;
Related:go-between ;
Syn:แม่สื่อแม่ชัก, คนกลาง, ตัวแทน ;
Def:ผู้ชักนำให้หญิงกับชายติดต่อรักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:หนุ่มสาวสมัยก่อนจะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง ไม่มีหางเสียง :
(ADV) ;
without tone of voice ;
Related:abruptly ;
Syn:ไม่เพราะ, ห้วน ;
Def:ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ ;
Samp:วัยรุ่นสมัยนี้พูดไม่มีหางเสียงกันแล้ว ฟังแล้วห้วนๆ ไม่น่ารัก ย่อย :
(V) ;
divide ;
Related:be divided, separate, split ;
Syn:แบ่ง, แยกย่อย ;
Def:ทำเป็นส่วนน้อยๆ, ทำให้ละเอียด ;
Samp:ในสมัยก่อนประเทศราชหรือแว่นแคว้นแดนดินต่างๆ แบ่งย่อยออกเป็นหัวเมืองเอก โท ตรี และจัตวา เย็บปักถักร้อย :
(N) ;
embroidery ;
Related:needlework, sewing ;
Syn:การเย็บผ้า ;
Def:งานฝีมือที่ใช้เข็มและด้ายปักบนผ้า ;
Samp:คนสมัยโบราณผู้หญิงมักรู้เรื่องเย็บปักถักร้อย ส่วนผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่า เยียวยา :
(V) ;
be curable ;
Related:cure, treat, aid, heal, remedy ;
Syn:แก้ไข ;
Def:ทำให้ดีขึ้น ;
Samp:การเสพติดคอมพิวเตอร์ระบาดในสังคมสมัยใหม่ ยากที่จะเยียวยา รก 1 :
(ADJ) ;
overgrown ;
Syn:รกรุงรัง, รุงรัง ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Def:งอก หรือขึ้นรวมกันอยู่อย่างยุ่งเหยิง ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Samp:ทางไปนครปฐมในสมัยก่อนเต็มไปด้วยคูคลอง ร่องสวน ทุ่งนา และป่ารก รกร้าง : (V) ; be left uncultivated ; Samp:ในปัจจุบันถนนที่ทหารญี่ปุ่นสร้างไว้สมัยสงครามโลกครั้งที่สองรกร้าง ไม่ได้ใช้สัญจร
ร.พ. :
(N) ;
hospital ;
Syn:โรงพยาบาล ;
Samp:ร.พ.หลายแห่งในกรุงเทพมีเครื่องเอ็กซ์เรย์ที่ทันสมัย ;
Unit:แห่ง, โรง รวมอำนาจ :
(V) ;
centralize ;
Related:centralize (power, authority) in oneself ;
Ant:กระจายอำนาจ ;
Samp:ในสมัยอาณานิคมรัฐบาลได้รวมอำนาจไปไว้ส่วนกลาง ซึ่งทำให้คนรู้สึกขาดความมั่นคงทั้งในส่วนบุคคล และทรัพย์สิน รัชกาล :
(N) ;
reign ;
Def:เวลาครองราชสมบัติแห่งพระราชาองค์หนึ่งๆ ;
Samp:ประตูป้อมนี้เป็นประตูเก่าของวังหน้า สร้างในสมัยรัชกาลที่ 5 ;
Unit:รัชกาล รัฐนิยม : (N) ; state convention ; Related:conventions of state ; Def:ระเบียบแบบแผนที่พึงปฏิบัติของคนในประเทศ ; Samp:ในสมัยท่านจอมพล ป. เป็นนายกรัฐมนตรีได้มีการปริวรรตภาษา และอักษรไทยตามแบบรัฐนิยมของท่านผู้นำ
ราชทินนาม : (N) ; title conferred by the king ; Def:นามต่อท้ายบรรดาศักดิ์หรือสมณศักดิ์ชั้นสัญญาบัตรที่พระมหากษัตริย์พระราชทาน ; Samp:ตอนปลายสมัยรัชกาลที่ 4 มีการเพิ่มกรมตำแหน่งเปลี่ยนแปลงราชทินนาม และยศศักดิ์เป็นการใหญ่
ราชบัณฑิตยสถาน : (N) ; Royal Institute ; Def:องค์กรวิทยาการของรัฐซึ่งเป็นที่รวมแห่งราชบัณฑิต ; Samp:ผมเคยทำงานกับท่าน สมัยที่ท่านทำงานอยู่ที่ราชบัณฑิตยสถาน
ราชยาน : (N) ; royal vehicle ; Syn:พระยาน, พระราชยาน, พระที่นั่งราชยาน ; Def:ยานชนิดคานหามของหลวง ; Samp:ราชยานที่ใช้ในสมัยต้นรัตนโกสินทร์เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
ราชวงศ์ :
(N) ;
dynasty ;
Related:royal house, royal family ;
Syn:วงศ์สกุล ;
Def:ตระกูลของพระราชา ;
Samp:ประเพณีการแต่งงานของจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์จิว ;
Unit:ราชวงศ์ ราชสำนัก : (N) ; royal court ; Related:royal palace ; Samp:พระเจ้าอนุวงศ์เป็นกษัตริย์ลาวที่มีความใกล้ชิดกับราชสำนักไทยในสมัยรัตนโกสินทร์อย่างมาก
ราบคาบ : (ADV) ; tranquilly ; Related:calmly ; Def:เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามความกระด้างกระเดื่อง ; Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 3 พวกอั้งยี่ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม และราบคาบ
รำวง : (N) ; Thai folk dance ; Def:การรำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง แต่เดิมใช้โทนและร้องเพลงปรบมือให้จังหวะ เรียกว่า รำโทน ต่อมาภายหลังเพิ่มดนตรีประกอบด้วย ; Samp:ความบันเทิงสมัยสงครามไม่ต้องพูดถึง อย่างเก่งก็มีรำวง สมัยนั้นเรียกว่า รำโทน
ริ้ว :
(N) ;
strip ;
Related:line, stripe, streak, welt, strath mark ;
Def:เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทางๆ เป็นแถว เป็นแนวยาวไป หรือเป็นแล่งๆ ;
Samp:การปั้นจีวรพระสมัยนี้จะปั้นเป็นริ้ว ใกล้เคียงธรรมชาติมากขึ้น ;
Unit:ริ้ว รีบร้อน :
(ADJ) ;
hurried ;
Related:hasty ;
Syn:รีบ, เร่งร้อน ;
Samp:การติดต่อส่งข่าวสารไปมาถึงกันของคนไทยในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องรีบร้อนสำคัญก็มักจะจัดให้คนถือไป แต่หากเป็นเรื่องธรรมดา ไม่เร่งร้อน ก็มักจะฝากไปกับพ่อค้า รีบเร่ง :
(V) ;
hurry ;
Related:rush, be hasty, be snap ;
Syn:เร่งรีบ, รีบ ;
Samp:เราต้องรีบเร่งปรับปรุงประเทศให้เจริญทันสมัย รู้หนังสือ : (V) ; be literate ; Related:be educated ; Syn:อ่านออกเขียนได้ ; Samp:ในสมัยก่อน เด็กชายเท่านั้นที่มีโอกาสได้รู้หนังสือโดยการเล่าเรียนที่วัด
เร่งร้อน :
(ADJ) ;
urgent ;
Related:pressing ;
Syn:รีบร้อน, รุดเร่ง ;
Samp:การติดต่อสื่อสารกันในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องเร่งร้อนสำคัญ ก็จะจัดให้คนถือไป หากเป็นเรื่องธรรมดาก็จะฝากไปกับพ่อค้า ที่จะเดินผ่านไปทางนั้น เรดาร์ :
(N) ;
radar ;
Def:ระบบการใช้ไมโครเวฟเพื่อหาตำแหน่งที่อยู่แสดงเอกลักษณ์ หรือนำทิศทางของวัตถุที่เคลื่อนที่ ;
Samp:ปัจจุบันได้มีการนำคอมพิวเตอร์ และเทคโนโลยีที่ทันสมัย เช่น การติดตั้งเรดาร์ตรวจอากาศมาใช้ในการเตือนภัยน้ำท่วม