เจรจา : (V) ; negotiate ; Related:converse, discuss, talk, confer ; Syn:พูด, พูดจา, สนทนา ; Def:พูดจากันอย่างเป็นทางการ ; Samp:เราต้องเจรจาด้วยถ้อยคำสุภาพอ่อนน้อมไม่แสดงอาการเย่อหยิ่งจองหองหรืออวดดี

ช่างเจรจา : (V) ; be talkative ; Related:be chatty, be full of chatter ; Syn:ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างคุย, ช่างจำนรรจา ; Samp:คนใต้ไม่ใคร่ช่างเจรจาเท่าใดนัก

การเจรจาต่อรอง : (N) ; negotiation ; Samp:การเจรจาต่อรองกับผู้ก่อการร้ายให้ปล่อยตัวประกันไม่เป็นผลสำเร็จ

ทุ่มเถียง : (V) ; argue ; Related:debate, discuss, talk about, clarify ; Syn:เจรจา, โต้ตอบ

ผู้เจรจา : (N) ; negotiator ; Related:mediator, intermediary, moderator ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่พูดจากับฝ่ายตรงข้ามเพื่อตกลงบางอย่างกัน อย่างเป็นทางการ ; Samp:ฝ่ายบุคคลของโรงพยาบาลจะต้องเป็นผู้เจรจากับญาติผู้ป่วยถึงกรณีที่เกิดขึ้น ; Unit:คน

พูดจา : (V) ; speak ; Related:confer ; Syn:เจรจา, พูด, พูดคุย ; Def:พูดคุยหรือปรึกษาหารือกัน ; Samp:ฉันว่าเรามาพูดจากันให้รู้เรื่องไปเลย ดีกว่าปล่อยคาไว้แบบนี้

สนทนา : (V) ; discuss ; Related:talk, converse ; Syn:เจรจา, คุย ; Def:พูดกันไปมาด้วยเรื่องต่างๆ ; Samp:วันนี้ผมได้สนทนากับผู้เชี่ยวชาญเรื่องการเลี้ยงกล้วยไม้

สนทนา : (V) ; talk ; Related:converse, speak ; Syn:เล่า, บอก, พูด, เจรจา

ช่างคุย : (V) ; be chatty ; Related:be full of chatter, be talkative ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, จ้อ, ช่างจำนรรจา ; Ant:เงียบขรึม, เป็นใบ้ ; Samp:ใครๆ ก็อยากทานข้าวกับเธอ เพราะเธอช่างเล่า ช่างคุย

ช่างจำนรรจา : (V) ; be chatty ; Related:be talkative, be garrulous, be loquacious ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง ; Samp:ในบรรดาเด็กๆ ในหมู่บ้าน จ้อยจะช่างจำนรรจามากกว่าคนอื่น

ช่างจำนรรจา : (ADJ) ; talkative ; Related:chatty, garrulous, loquacious ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง ; Samp:ในบรรดาลูกๆ ของเธอ บอยฉายแววความเป็นเด็กช่างจำนรรจามาแต่เล็กแล้ว

ช่างพูด : (V) ; be talkative ; Related:be full of talk, be chatty ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา ; Ant:เงียบขรึม, เป็นใบ้ ; Samp:ผู้บอกภาษาที่เฉลียวฉลาดและช่างพูด จะช่วยให้งานดำเนินไปเร็วขึ้น

ช่างพูดคุย : (V) ; be talkative ; Related:be full of talk, be chatty ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา ; Ant:เงียบขรึม, เป็นใบ้ ; Samp:จากคนที่เคยช่างพูดคุย เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นคนเงียบขรึม

ต่อรอง : (V) ; bargain ; Related:bet, wager, negotiate, haggle ; Def:เจรจาเพื่อหาข้อยุติเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ทั้งสองฝ่ายพอใจ

ทาบทาม : (V) ; sound out ; Related:act as an intermediary ; Syn:เลียบเคียง ; Def:เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง ; Samp:เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง

นายหน้า : (N) ; broker ; Related:agent, middleman ; Syn:คนกลาง, คนเจรจา ; Def:บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากัน ; Samp:คนไทยเข้าไปทำงานในเกาหลีใต้โดยผ่านนายหน้าซึ่งจะเก็บค่านายหน้า 20% ; Unit:คน

ส่งภาษา : (V) ; speak ; Related:talk, chat ; Syn:พูด, คุย ; Def:เจรจาปราศรัยกับผู้ที่พูดอีกภาษาหนึ่งโดยกล่าวคำเป็นภาษานั้น หรือพูดเป็นสำเนียงภาษานั้น ; Samp:ฉันส่งภาษากับเพื่อนชาวอเมริกันอยู่หลายนาทีถึงจะรู้ความต้องการของกันและกัน

ทูต : (N) ; ambassador ; Related:diplomat, envoy, representative, minister ; Syn:นักการทูต, ราชทูต, ทูตา ; Def:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้แทนไปยังต่างประเทศ เพื่อเจรจาหรือเจริญสันถวไมตรีเป็นทางราชการ ; Samp:ประเทศไทยส่งทูตไปเจริญสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ ; Unit:คน,ท่าน

ฝีปาก : (N) ; rhetoric ; Related:eloquence, oratory, verbal skill ; Def:คารมของผู้กล่าว, โวหารในการเจรจา ; Samp:มิเพียงแต่ ฝีปาก ดี ที่ทำให้เขาได้แจ้งเกิด หากบวกความรู้ ความฉลาดหลักแหลม ไหวพริบในการเดินบนถนนสายนี้

มิจฉาวาจา : (N) ; wrong saying or language ; Related:wrong utterance or speech ; Ant:สัมมาวาจา ; Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ; Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง

มิจฉาวาจา : (N) ; wrong saying or language ; Related:wrong utterance or speech ; Ant:สัมมาวาจา ; Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ; Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง

แรงงานสัมพันธ์ : (N) ; relationship between employer and employee about right and duty ; Def:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป ; Samp:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น

ละครพูด : (N) ; dialogue play ; Related:legitimate drama ; Def:ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง

ละครรำ : (N) ; dance drama ; Def:ละครร่ายรำไปตามคนพากย์ การร้องนั้นมีคนร้องต่างหาก ตัวละครจะรำไปตามบทเพลงแต่จะพูดเองเมื่อถึงบทเจรจา ; Samp:ละครดึกดำบรรพ์เป็นละครรำแบบใหม่ในสมัยรัชกาลที่ 5

สัมมาวาจา : (N) ; right speech ; Def:การเจรจาชอบ คือ ประพฤติวจีสุจริต ; Samp:มนุษย์ใดมีสัมมาวาจากับตัวก็จะสร้างความเจริญก้าวหน้าให้ชีวิต

ก็ช่าง : (ADV) ; accordingly ; Samp:ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้

กรมสารนิเทศ : (N) ; Department of Information ; Samp:กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงการณ์ให้ประชาชนทราบถึงผลการเจรจาอย่างละเอียด ; Unit:กรม

การกล่าวหา : (N) ; accusation ; Related:charging ; Def:การแจ้งต่อผู้มีอำนาจหน้าที่หรือสาธารณชนว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ; Samp:รัฐบาลนี้จะเจรจาโดยไม่ติดใจหรือมีการกล่าวหาในใจว่าที่ผ่านมามีการตุกติกอะไรบ้าง

การทูต : (N) ; diplomacy ; Related:statecraft, statesmanship, foreign affairs, external affairs ; Samp:เขาชอบใช้วิธีการทูตในการเจรจาหว่านล้อมและสร้างพันธมิตรทางการค้า

เกลี่ยไกล่ : (V) ; reconcile ; Related:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter ; Syn:ไกล่เกลี่ย ; Def:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน ; Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป

เกาหลี : (N) ; Korea ; Syn:ประเทศเกาหลี ; Def:ชื่อประเทศ อยู่ในคาบสมุทรทางตะวันออกของทวีปเอเชีย ; Samp:รัฐบาลควรเร่งรีบเจรจาหาข้อแลกเปลี่ยนและข้อตกลงให้ไทยสามารถส่งออกไก่เนื้อเข้าเกาหลีได้

เกี่ยงงอน : (V) ; be unwilling ; Related:contend, dispute, bargain, counterpurpose, haggle, argue ; Syn:เกี่ยง, ตั้งแง่, เล่นแง่ ; Def:เกี่ยงอย่างมีเงื่อนไข, เกี่ยงเอาเชิง ; Samp:ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนให้มีการเจรจารอบทวิภาคีนี้ต่อไปในอนาคตอันใกล้โดยไม่เกี่ยงงอนว่าจะต้องเป็นที่ไหน

ข้อแลกเปลี่ยน : (N) ; exchange ; Related:barter, trade ; Syn:สิ่งแลกเปลี่ยน ; Samp:ประเทศเกาหลีกำลังเริ่งรีบเจรจาหาข้อแลกเปลี่ยนและข้อตกลงให้ไทยสามารถส่งออกไก่เนื้อเข้าเกาหลีได้

ข้อเสียเปรียบ : (N) ; disadvantage ; Related:bad point, drawback, weakness ; Ant:ข้อได้เปรียบ ; Samp:รัฐบาลส่งตัวแทนให้ไปเจรจาตกลงหาทางออกในเรื่องจุดเสียเปรียบในร่างสัญญา

เขตการค้าเสรี : (N) ; foreign trade zone ; Related:free trade zone, free trade area ; Syn:เขตปลอดภาษี ; Def:บริเวณหรือท่าเรือ ซึ่งอนุญาตให้สินค้าที่สั่งเข้ามาเก็บไว้ได้ชั่วคราว โดยไม่ต้องจ่ายภาษีภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง ; Samp:สหรัฐอเมริกามีการเจรจากับเม็กซิโก และแคนาดา สร้างเขตการค้าเสรีของอเมริกาเหนือ (NAFTA) ; Unit:เขต

เค้าความ : (N) ; gist ; Related:content, essence, point, substance ; Syn:ใจความ, เนื้อหา, สาระสำคัญ, ประเด็น ; Samp:หลังจากที่ได้เจรจากับหัวหน้า ก็พอจะจับเค้าความได้ว่าจะมีการประชุมใหญ่อีกครั้งสิ้นเดือนนี้

จับต้นชนปลายไม่ถูก : (V) ; cannot make head or tail of ; Syn:วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ ; Samp:คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย

ซื้อเวลา : (V) ; buy some time ; Related:delay some time, extend some time ; Syn:ยืดเวลา ; Def:พยามถ่วงเวลาให้นานออกไป ; Samp:ก่อนที่จะเปิดฉากรบในช่วงนี้ผู้นำทำเนียบขาวพยายามซื้อเวลาด้วยการแอบเจรจาลับกับผู้นำแบกแดดเพื่อขอเจรจาอย่างสันติด

ตัวกลาง : (N) ; middleman ; Related:intermediary, go-between ; Syn:คนกลาง ; Def:ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ; Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป

ตัวกลาง : (N) ; middleman ; Related:intermediary, go-between ; Syn:คนกลาง ; Def:ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ; Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป

ตัวแทน : (N) ; agent ; Related:proxy, representative, deputy, substitute ; Syn:ผู้แทน ; Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ ; Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว ; Unit:คน

ตัวแทน : (N) ; agent ; Related:proxy, representative, deputy, substitute ; Syn:ผู้แทน ; Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ ; Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว ; Unit:คน

แถลงข่าว : (V) ; (make a) statement ; Related:give information, publish a statement, publish news, inform ; Def:ให้ข่าวเป็นทางการ ; Samp:เวลาที่เจรจาความทางการเมืองกับต่างประเทศและแถลงข่าว เขานิยมใช้ภาษาจีนและใช้ล่ามแปล

ท้ายสุด : (ADV) ; finally ; Related:at last, ultimately ; Syn:ในที่สุด ; Samp:ทนายจำเลยมีความพยายามดึงเรื่องเอาไว้จนท้ายสุดไม่สามารถเจรจากันได้

บุก 1 : (V) ; invade ; Related:attack, enter ; Syn:รุก, รุกราน, บุกรุก, ละเมิด ; Def:ล่วงล้ำเข้าไปในเขตประเทศโดยใช้กำลังทหาร เป็นต้น ; Samp:ในเดือนธันวาคม 2484 ญี่ปุ่นได้บุกเข้ามายึดประเทศไทย โดยเจรจาขอเดินทัพผ่าน เพื่อจะไปสู่ประเทศพม่า และอินเดีย

ปฏิเสธ : (V) ; deny ; Related:refuse, refute, decline, reject ; Syn:ไม่ยอมรับ, ไม่รับ, ไม่ยอม ; Ant:ยอมรับ, รับ ; Samp:รัฐบาลปฏิเสธไม่ยอมรับรองความตกลงที่คณะผู้เจรจาทำเอาไว้

ปีเถาะ : (N) ; year of the rabbit ; Def:ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย ; Samp:ท่านผู้เกิดปีเถาะ ท่านว่าเจรจาเหลาะแหละไม่สู้มีสาระ มักชอบพูดเล่นๆ มากกว่าจริง

ปีนัง : (N) ; Penang ; Related:name of a state of Malaysia ; Syn:รัฐปีนัง, เกาะปีนัง ; Def:ชื่อรัฐหนึ่งใน 11 รัฐของมาเลเซีย ; Samp:การเจรจาเพื่อเปิดการเดินรถระหว่างไทย-มาเลเซีย มีการเสนอให้ตั้งบริษัทร่วมทุนเดินรถระหว่างหาดใหญ่-ปีนัง ; Unit:รัฐ

เป็นได้ : (ADV) ; possibly ; Related:likely, maybe, perhaps ; Syn:เป็นไปได้, อาจจะ ; Samp:การยุติสงครามอาจเกิดขึ้นก็เป็นได้ถ้าทุกฝ่ายยอมเจรจา

พรมแดนการเมือง : (N) ; political boundary ; Samp:ผู้นำของประเทศไทยเจรจาเรื่องพรมแดนการเมืองกับผู้นำประเทศอื่นๆ