Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เหตุผล , then หตผล, เหตุผล .

Thai-Eng Lexitron Dict : เหตุผล, 112 found, display 1-50
  1. เหตุผล : (N) ; reason ; Syn:เหตุ, สาเหตุ ; Samp:สหรัฐขยายอิทธิพลของตนเข้าไปในเกาหลีใต้ไต้หวันด้วยเหตุผลทางด้านความมั่นคงทางการเมือง
  2. เหตุ : (N) ; reason ; Related:cause ; Syn:เหตุผล ; Samp:เขาดับเครื่องยนต์เข็นมาตั้งไกลก่อนที่จะเข้าเขตบ้าน เหตุที่ต้องทำเช่นนี้ก็เพราะกลัวลูกสะดุ้งตื่นแล้วร้องกวน
  3. ให้เหตุผล : (V) ; explain ; Related:give a reason, offer a reason, clarify ; Syn:บอกเหตุผล ; Def:อธิบายถึงเหตุผล ; Samp:พงษ์ปฏิเสธที่จะไม่ลาออกโดยให้เหตุผลว่า ไม่ได้มีความสัมพันธ์ชู้สาวกับใคร
  4. ไม่มีเหตุผล : (ADV) ; without reason ; Related:unreasonably ; Syn:ไร้เหตุผล, ขาดเหตุผล ; Def:อย่างขาดต้นและปลายของเรื่องที่จะเอามาเป็นเรื่องถกเถียงกัน ; Samp:ผู้ปกครองไม่ควรดุด่าว่ากล่าวลูกอย่างไม่มีเหตุผล
  5. ไม่มีเหตุผล : (V) ; have no reason ; Related:be unreasonable ; Syn:ไร้เหตุผล, ขาดเหตุผล ; Def:ขาดต้นและปลายของเรื่องที่จะเอามาเป็นเรื่องถกเถียงกัน ; Samp:คุณไม่มีเหตุผลเอาซะเลยพูดกันไปก็ไม่รู้เรื่องอยู่ดี
  6. คนมีเหตุผล : (N) ; rationalist ; Syn:คนมีเหตุมีผล ; Ant:คนไร้เหตุผล ; Samp:เราโตๆ กันแล้วควรพูดจากันอย่างเป็นคนมีเหตุผลจะดีกว่า ; Unit:คน
  7. จำนนต่อเหตุผล : (V) ; yield to superior logic ; Related:surrender, yield, submit, listen to reason ; Syn:จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม ; Ant:ขัดขืน ; Samp:เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล
  8. ตามเหตุผล : (ADV) ; rationally ; Related:according to reason, in reason, sanely, logically ; Def:เป็นไปตามหลักของข้อเท็จจริง ; Samp:ถ้าพูดกันตามเหตุผลแล้วสิ่งที่เขาทำก็ไม่ถูกต้อง
  9. มีเหตุผล : (ADJ) ; reasonable ; Related:rational, logical, practical, plausible ; Syn:มีเหตุมีผล ; Def:ที่มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม ; Samp:ทั้ง 2 คนเป็นคนมีเหตุผล จึงเข้าใจกันได้ง่าย
  10. มีเหตุผล : (ADV) ; reasonably ; Related:rationally, logically, practically, plausibly ; Syn:มีเหตุมีผล ; Def:อย่างมีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม ; Samp:พวกเราควรแก้ปัญหาอย่างมีเหตุผล เพื่อประโยชน์ของส่วนรวม
  11. มีเหตุผล : (V) ; reasonable ; Related:suitable, right ; Syn:มีเหตุมีผล ; Def:มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม ; Samp:ผู้จัดการมีเหตุผล ที่ต้องตัดสินใจเอาพนักงานบางคนออก
  12. งมงาย : (V) ; be credulous ; Related:be gullible, be unquestioning, be ignorant, be unconscious ; Syn:ไร้เหตุผล, โง่งมงาย, ขาดสติ ; Ant:มีเหตุผล, มีสติ ; Def:หลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น ; Samp:พุทธศาสนาไม่สอนให้คนงมงายแต่สอนให้เชื่ออะไรด้วยปัญญา
  13. ฟังไม่ขึ้น : (V) ; sound unreasonable ; Related:sound unbelievable ; Ant:ฟังขึ้น, ฟังดูมีเหตุผล ; Def:ไม่อาจเชื่อได้, ไม่มีเหตุผลตามสมควร ; Samp:เหตุผลที่อิรักผนวกคูเวตเป็นจังหวัดที่ 19 ของตนนั้นฟังไม่ขึ้นเลย
  14. ความเป็นเหตุเป็นผล : (N) ; reasonableness ; Related:reasoning, rationality ; Syn:ความเป็นเหตุผล ; Ant:ความไร้เหตุผล ; Samp:ความผูกพันต่อชาติต่อแผ่นดินเป็นเรื่องของอารมณ์ความรู้สึกอยู่เหนือความเป็นเหตุเป็นผล
  15. มีเหตุมีผล : (V) ; reason ; Related:have reason, be reasonable ; Syn:มีเหตุผล ; Ant:ไร้เหตุผล ; Samp:พ่อแม่ควรสอนให้ลูกรู้จักคิด มีเหตุมีผล
  16. สมเหตุสมผล : (ADV) ; reasonably ; Related:discreetly ; Syn:มีเหตุผล ; Def:มีเหตุผลพอสมควร, มีเหตุผลรับกัน ; Samp:ผู้ปกครองควรสอนให้เด็กๆ รู้จักใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผล
  17. สมเหตุสมผล : (ADV) ; reasonably ; Related:discreetly ; Syn:มีเหตุผล ; Def:มีเหตุผลพอสมควร, มีเหตุผลรับกัน ; Samp:ผู้ปกครองควรสอนให้เด็กๆ รู้จักใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผล
  18. รู้จักคิด : (V) ; think ; Related:ponder, consider, judge, deem, reckon ; Syn:มีเหตุผล ; Ant:สิ้นคิด ; Samp:ผู้ใหญ่ควรหัดให้เด็กรู้จักคิดด้วยเหตุผลที่ถูกต้องจนเห็นจริงด้วยตนเอง
  19. ขึ้น 2 : (ADV) ; be tenable ; Related:be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable ; Def:อย่างมีเหตุผลสมควร ; Samp:เหตุผลของเขาฟังไม่ขึ้นเลย
  20. เถียงไม่ขึ้น : (V) ; can't argue ; Related:argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince ; Syn:เถียงไม่ออก ; Def:เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง ; Samp:เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น
  21. ฟังได้ : (ADJ) ; reasonable ; Syn:ูเข้าหู, รับได้ ; Def:มีเหตุผลเชื่อถือได้, ไม่ขัดหู ; Samp:เหตุผลที่เขาเอามากล่าวเป็นเรื่องที่ฟังได้พอสมควร
  22. การพิเคราะห์ : (N) ; analysis ; Related:examination, scrutiny, perusal, consideration, deliberation ; Syn:การใคร่ครวญ, การวิเคราะห์, การคิด, การไตร่ตรอง, การใช้เหตุผล, การพิจารณา
  23. ความยุติธรรม : (N) ; justice ; Related:fairness ; Syn:ความเที่ยงธรรม, ความชอบธรรม, ความชอบด้วยเหตุผล, ความถูกต้อง ; Ant:ความอยุติธรรม ; Samp:สัจจะและความยุติธรรมเป็นสิ่งมีค่าสูงสุดที่ชาวอเมริกันทุกคนแสวงหา
  24. โดยชอบธรรม : (ADV) ; rightfully ; Syn:ตามเหตุผล ; Samp:พนักงานมีสิทธิ์โดยชอบธรรมที่จะเรียกร้องการชดใช้จากบริษัท
  25. โดยใช่เหตุ : (ADV) ; unreasonably ; Related:unnecessarily ; Syn:ไม่มีเหตุผล ; Samp:แนวความคิดดังกล่าวหลายคนบอกว่าเป็นการสิ้นเปลืองงบประมาณโดยใช่เหตุ
  26. เป็นการสมควร : (V) ; reasonable ; Related:suitable, right ; Syn:เหมาะสม, พอสมควร, มีเหตุผล ; Samp:เป็นการสมควรที่เราจะช่วยเหลือเขาในฐานะเพื่อนบ้าน
  27. เอาข้างเข้าถู : (V) ; be unreasonable ; Syn:เอาสีข้างเข้าถู ; Def:ไม่ใช้เหตุผล, ดื้อดันจะเอาชนะให้ได้ ; Samp:ที่ปรึกษาของนายกฯ บางคนเอาข้างเข้าถู โดยให้เหตุผลข้างๆ คูๆ เกี่ยวกับการบริหารที่ล้มเหลว
  28. ถนัด : (ADV) ; accurately ; Related:precisely, exactly ; Syn:ชัด, แม่นยำ ; Samp:เหตุผลของฝ่ายที่โต้แย้งจะมีอย่างไรบ้าง ตอนนี้ก็จำไม่ถนัดเสียแล้ว
  29. ฟังขึ้น : (V) ; sound reasonable ; Related:be plausible, be believable, be tenable ; Def:พอจะยึดถือได้ ; Samp:เหตุผลที่พูดมาเสียยืดยาวพอจะฟังขึ้นบ้างไหม
  30. ภาษีอากร : (N) ; taxation ; Related:tax, rate, duty, levy, toll ; Syn:ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี ; Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ; Samp:เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่
  31. หมักดอง : (ADJ) ; preserved ; Related:processed, kept in vinegar or salt solution ; Syn:ดอง ; Def:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ; Samp:เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น
  32. กล่าวลอยๆ : (V) ; say nonspecifically ; Related:say groundlessly ; Syn:พูดลอยๆ ; Def:พูดโดยไม่มีหลักฐาน หรือไม่มีเหตุผลมาสนับสนุนให้น่าเชื่อถือ ; Samp:การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐานมิใช่กล่าวลอยๆ
  33. ข้อพิสูจน์ : (N) ; proof ; Related:evidence, substantiation, testimony ; Syn:หลักฐาน, ข้อยืนยัน, ข้อรับรอง ; Def:สิ่งที่ชี้แจงให้รู้เหตุผล, สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง ; Samp:กระทรวงสาธารณสุขพยายามหาข้อพิสูจน์ว่ายาสมุนไพรใช้รักษาโรคเอดส์ได้หรือไม่ ; Unit:ข้อ
  34. เข้าเค้า : (V) ; tally with the facts ; Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ; Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ; Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ; Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ; Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี
  35. คณะวิทยาศาสตร์ : (N) ; Faculty of Science ; Def:ภาควิชาที่ว่าด้วยการศึกษาหาความรู้ที่ได้โดยการสังเกตและค้นคว้าทางธรรมชาติจนได้หลักฐานและเหตุผล แล้วจัดเข้าเป็นระเบียบ ; Samp:คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยศึกษาผลกระทบด้านนิเวศวิทยาโครงการเขื่อนแก่งเสือเต้น ; Unit:คณะ
  36. ความงมงาย : (N) ; credulity ; Related:blind faith, blind worship, gullibility ; Syn:การหลงเชื่อ ; Def:การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น ; Samp:การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น
  37. ความงมงาย : (N) ; credulity ; Related:blind faith, blind worship, gullibility ; Syn:การหลงเชื่อ ; Def:การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น ; Samp:การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น
  38. ความสมเหตุสมผล : (N) ; reasonability ; Syn:ความเป็นเหตุเป็นผล ; Def:ความมีเหตุผลสมควร, ความมีเหตุผลรับกันได้ ; Samp:เมื่อพูดถึงความสมเหตุสมผลในงานประพันธ์พฤติกรรมของตัวละครอาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนของมวลมนุษย์
  39. คาด 2 : (V) ; anticipate ; Related:expect, foresee, forecast, predict, guess ; Syn:คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้ ; Def:คิดไว้ก่อนโดยมีเหตุผลและหลักฐานสนับสนุนว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น ; Samp:เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542
  40. ใจเร็วด่วนได้ : (ADJ) ; hasty ; Related:careless, cursory, perfunctory ; Syn:ใจเร็ว ; Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ; Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน
  41. เดา : (V) ; guess ; Related:estimate, surmise, conjecture, reckon ; Syn:คาด, คะเน, คาดเดา, เก็ง, เดาสุ่ม, ทึกทัก ; Def:คิดคาดเอาเองโดยไม่มีหลักหรือเหตุผล ; Samp:ผู้แต่งตั้งใจให้ผู้อ่านเดาเรื่องตอนจบเอาเอง
  42. โดยเหตุที่ : (CONJ) ; because of ; Related:owing to, as a result of, due to, in virtue of ; Syn:ด้วยเหตุที่ ; Def:คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล ; Samp:ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน
  43. ต่อว่า : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก
  44. ต่อว่าต่อขาน : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง
  45. ตีสนิท : (V) ; befriend ; Related:play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship ; Def:ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ ; Samp:เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา
  46. ตื่นข่าว : (V) ; become excited (about some news) ; Related:be excited or surprised by the rumour, be shocked by news ; Def:เชื่อข่าวหรือคำเล่าลือโดยไม่มีเหตุผล ; Samp:ในช่วงนั้น ไม่มีสถานการณ์อะไรรุนแรงเท่ากับการที่คนไทยตื่นข่าวบริษัทเงินทุนล้มในปี2522
  47. ถก : (V) ; discuss ; Related:debate, argue, dispute ; Def:ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล ; Samp:เรื่องนี้ผมอยากเอามาถกกันดู ดูว่ามันจะกลายเป็นภาษาสำหรับอนาคตของเราจริงหรือ
  48. ทฤษฎี : (N) ; theory ; Related:hypothesis, supposition, doctrine, teachings ; Syn:แนวความคิด ; Def:ลักษณะที่คิดคาดเอาตามหลักวิชา เพื่อเสริมเหตุผลและรากฐานให้แก่ปรากฏการณ์หรือข้อมูลในภาคปฏิบัติ ซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างมีระเบียบ ; Samp:รูปแบบโครงร่างของทฤษฎีทางภาษาศาสตร์จะเป็นอย่างไรนั้น จะต้องทดสอบกันอีกมาก ; Unit:ทฤษฎี
  49. เนื้อผ้า : (N) ; rules and regulations ; Def:เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า ; Samp:ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า
  50. บ้าระห่ำ : (V) ; be reckless ; Related:be audacious, be crazy ; Syn:บ้าเลือด, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด ; Def:ทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่น ไม่มีเหตุผล, ทำไปตามอารมณ์ที่รุนแรง ; Samp:อ้ายแขกมันบ้าระห่ำใหญ่แล้ว อย่าไปอยู่ใกล้มันเป็นดี
  51. [1-50] | 51-100 | 101-112

(0.1895 sec)