ทำหน้าที่แทน :
(V) ;
represent ;
Related:act as ;
Syn:ทำแทน ;
Samp:บริษัทนี้ยังขาดบุคลากรบางตำแหน่ง จึงต้องให้พนักงานที่ประจำอยู่ทำหน้าที่แทนตำแหน่งที่ว่าง ช่วยว่าการ :
(V) ;
depute ;
Related:delegate, represent ;
Syn:ทำการแทน, ปฏิบัติหน้าที่แทน, ปฏิบัติการแทน ;
Samp:ท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับมอบหมายให้ช่วยว่าการแทนผู้ว่าฯระหว่างนี้ เท่ากับ :
(V) ;
mean ;
Related:indicate, signify, imply, denote, convey, represent ;
Syn:หมายความว่า, เท่ากับว่า ;
Samp:การจ้างงานชาวชนบทให้มีงานทำถึงปีละ 70,000-300,000 คนก็เท่ากับป้องกันมิให้ประชาชนหลั่งไหลไปหางานทำในเมืองหลวง กำนัล 1 :
(N) ;
present ;
Related:gift ;
Syn:ของขวัญ, ของกำนัล ;
Def:ของที่ให้กันด้วยความนับถือ ;
Samp:เขามอบเพชรเม็ดหนึ่งให้เป็นกำนัลแก่เธอ กำนัล 1 :
(V) ;
present ;
Related:give ;
Syn:ให้ ;
Def:ให้ของกันด้วยความนับถือ ;
Samp:ผมกำนัลเขาด้วยสร้อยทอง 3 เส้น เป็นค่าตอบแทนที่ช่วยเหลือมาตลอด น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย :
(V) ;
present ;
Related:offer ;
Syn:น้อมเกล้าฯ ถวาย ;
Samp:เศรษฐีจากเมืองจีนน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายที่ดิน 100 ไร่ ผู้แทนราษฎร :
(N) ;
representative ;
Related:assemblyman, member of parliament, congressman ;
Syn:ส.ส., ผู้แทน, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ;
Def:บุคคลที่ได้รับเลือกตั้งจากประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ทําหน้าที่นิติบัญญัติในสภา ;
Samp:มีผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรในเขตเลือกตั้งธนบุรีสิบคน ;
Unit:ท่าน, คน รูปแทน :
(N) ;
representation ;
Samp:พระประทานในโบสถ์เป็นรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า ซึ่งจะมีลักษณะที่ไม่เหมือนองค์จริงทุกอย่าง เพราะสร้างขึ้นจากอุดมคติ และความศรัทธา สมาชิกสภาผู้แทนราษฏร :
(N) ;
representative ;
Related:member of the assembly, member of parliament, MP ;
Syn:สมาชิกสภา ;
Def:ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนให้เป็นสมาชิกของสภา ;
Samp:เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขตนี้ ทอดกฐิน : (V) ; present robes to monks at the end of Buddhist Lent ; Related:hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests ; Def:ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์ ; Samp:สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา
เบิกทูต : (V) ; present an envoy to the king ; Def:นำทูตเข้าเฝ้า ; Samp:นายกฯ เบิกทูตจากเดนมาร์กเข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระเทพเพื่อถวายรายได้จากการจัดงาน
ใบระกา : (N) ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable, representing the fin on the back of Naga ; Def:ไม้สลักหรือปูนปั้นรูปเป็นครีบๆ หรือลวดลายต่างๆ ติดกับตัวลำยองระหว่างช่อฟ้ากับหางหงส์ ประกอบ 2 ข้างหน้าบันโบสถ์ วิหาร และปราสาท ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างในวัดเงียบสนิทจนได้ยินแต่เสียงใบไม้ไหวลม กับเสียงกรุ๋งกริ๋งของใบระกา ; Unit:ใบ
ยุคปัจจุบัน :
(N) ;
present age ;
Related:modern times ;
Syn:ช่วงปัจจุบัน, ปัจจุบัน ;
Samp:โรงเรียนนี้สอนให้ผู้เรียนได้แสดงออกถึงการกล้าคิด กล้าทำ กล้านำ และกล้าแสดงออกเพื่อให้สมกับโลกในยุคปัจจุบัน ปัจจุบัน :
(ADV) ;
at present ;
Related:now, at this time, currently, at the present moment ;
Syn:ปัจจุบันนี้ ;
Def:เวลาเดี๋ยวนี้, เวลาไม่ใช่อดีต ไม่ใช่อนาคต ;
Samp:ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ถือได้ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจ ขอเฝ้า : (V) ; ask to present before a King ; Syn:ขอเข้าเฝ้า ; Def:ไปหาเจ้านาย ; Samp:กระทาชายนายหนึ่งได้มาขอเฝ้าพระเจ้าแผ่นดิน
ดูใจ : (V) ; be present in one's moribund ; Related:keep a death watch
เท้าสิงห์ : (N) ; design or scroll representing lion's feet ; Related:lion's feet ; Syn:ตีนสิงห์ ; Def:ขาโต๊ะที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์ ; Samp:์ ; Unit:ข้าง
เป็นผู้แทน :
(V) ;
be a representative ;
Related:be a delegate, be a proxy, be an agent, be a substitute ;
Syn:เป็นตัวแทน ;
Def:กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น ;
Samp:กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน ผมไฟ : (N) ; hair present at birth ; Related:the hair of lotus ; Def:ผมเดิมของทารกที่ติดมาแต่กําเนิด (ที่เรียกว่าผมไฟนั้นเพราะแต่เดิมมารดาทารกต้องอยู่ไฟ) ; Samp:การโกนผมไฟให้เด็กเป็นประเพณีความเชื่อของไทยแต่โบราณ
ผู้แทนพระองค์ :
(N) ;
royal representative ;
Related:royal envoy ;
Syn:ตัวแทน ;
Def:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ทำการแทน ;
Samp:นายธานินทร์ กรัยวิเชียร ฯพณฯองคมนตรี ผู้แทนพระองค์เป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 56 ;
Unit:ท่าน พร้อมหน้าพร้อมตา :
(ADV) ;
all present ;
Related:all together ;
Syn:พร้อมหน้า ;
Def:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน ;
Samp:อีกสิบปีข้างหน้าเราอาจจะไม่รู้จักบ้านที่สมาชิกในครอบครัวอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตากันอย่างนี้ก็ได้ ไม้จัตวา : (N) ; the fourth tonal marker of the Thai writing system represented by + ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๋ บอกเสียงสูงสุดใน 5 เสียง
ไม้ตรี : (N) ; the third tonal marker of Thai writing system represented by ๗ ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๊
ไม้ไต่คู้ : (N) ; the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘ ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ็
ไม้ยมก : (N) ; the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ ; Related:the mark ๆ placed after a vocable to indicate repetition ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ๆ สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน
ไม้เอก : (N) ; the first tonal marker of Thai writing system represented by ' ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ่
ไม้โอ : (N) ; a vowel symbol of Thai writing system represented by โ ; Syn:สระโอ ; Def:เครื่องหมายสระ รูปดังนี้ โ
ยมก :
(N) ;
the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ ;
Related:the repetitive sign ;
Syn:ไม้ยมก ;
Def:เรียกเครื่องหมายรูปเช่นนี้ ๆ ว่า ไม้ยมก สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน ;
Unit:ตัว เลี้ยงพระ : (V) ; offer/present/give food alms to a Buddhist monk(s) ; Def:จัดอาหารถวายพระ ; Samp:ชาวบ้านนำข้าวปลาอาหารมาทำบุญเลี้ยงพระเนื่องในวันพระ
ห่อของขวัญ : (V) ; wrap a present ; Samp:ห้างสรรพสินค้าห่อของขวัญของลูกค้าฟรีในช่วงเทศกาลปีใหม่
เห็นใจ :
(V) ;
be present at a deathbed ;
Syn:ดูใจ ;
Def:มาทันพบก่อนตาย ของกำนัล :
(N) ;
gift ;
Related:present ;
Syn:ของขวัญ, ของให้, ของฝาก ;
Def:สิ่งของที่นำไปให้แก่ผู้ที่รักและนับถือ ;
Samp:เขาไม่ยอมรับของกำนัล ;
Unit:ชิ้น ของขวัญ :
(N) ;
gift ;
Related:present ;
Def:สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญ เมื่อเสร็จพิธีทำขวัญแล้ว ;
Samp:ชายหนุ่มให้แหวนเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนสาว ;
Unit:ชิ้น คณะผู้แทน :
(N) ;
delegation ;
Related:deputation, mission, representative ;
Def:คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้เป็นผู้กระทำการแทน ;
Samp:คณะผู้แทนไทยที่ไปประชุมสหประชาชาติประสบความสำเร็จเกินคาด ;
Unit:คณะ เครื่องบรรณาการ :
(N) ;
tribute ;
Related:gift, present ;
Syn:ของขวัญ, ส่วย, ของกำนัล ;
Def:สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี, ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี ;
Samp:พระมหากษัตริย์ไทยทรงส่งเครื่องบรรณาการไปพระราชทานประธานาธิบดีอเมริกันหลายครั้ง ;
Unit:ชิ้น ตัวแทน :
(N) ;
agent ;
Related:proxy, representative, deputy, substitute ;
Syn:ผู้แทน ;
Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ ;
Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว ;
Unit:คน ตัวแทน :
(N) ;
agent ;
Related:proxy, representative, deputy, substitute ;
Syn:ผู้แทน ;
Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ ;
Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว ;
Unit:คน