ประตูเลื่อน : (N) ; sliding door ; Related:sliding gate ; Samp:ประตูเข้าของห้างสรรพสินค้านี้เป็นประตูเลื่อนทั้งหมด
ประถม :
(ADJ) ;
primary ;
Related:first, elementary ;
Syn:ปฐม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น ;
Samp:ลูกสาวเข้าเรียนชั้นประถมที่โรงเรียนใกล้บ้าน ประธานรัฐสภา : (N) ; Speaker of Parliament ; Related:President of the National Assembly ; Samp:พรรคฝ่ายค้านพยายามรวบรวมเสียงของส.ส.เพื่อเข้าชื่อกันขอให้ประธานรัฐสภาเรียกประชุมรัฐสภาสมัยวิสามัญ
ประนอม :
(V) ;
make concessions ;
Related:compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms ;
Syn:อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน ประยุกต์ใช้ :
(V) ;
apply ;
Related:adapt, make practical use ;
Syn:ปรับใช้, ดัดแปลง ;
Def:ใช้ประโยชน์จากทฤษฎีหรือความรู้ที่มีอยู่ ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ใช้ทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้เข้ากับสภาพชีวิตในปัจจุบัน ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย : (N) ; rehappened history ; Syn:เรื่องซ้ำรอย ; Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นเหมือนอย่างที่เคยเกิดมาแล้ว ; Samp:รัฐบาลเตรียมตั้งรับบริษัทสื่อสารต่างชาติที่จะเข้ารุกตลาดไทยเพื่อป้องกันประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเช่นเดียวกับกลุ่มธนาคารที่ถูกต่างชาติยึดไปแล้ว
ปราด :
(V) ;
rush ;
Related:dash, hasten, hurry ;
Syn:ปรี่, พุ่ง ;
Def:แล่นอย่างฉับไว ;
Samp:แมวลายตั้งท่าจะกระโจนหนีแต่แมวดำปราดเข้าขย้ำคอกดไว้และส่งเสียงขู่ ปริมาณมาก :
(N) ;
a large amount ;
Related:a large quantity ;
Syn:จำนวนมาก ;
Ant:ปริมาณน้อย, จำนวนน้อย ;
Samp:ปลาสวยงามที่อเมริกานิยมนำเข้าส่วนใหญ่เป็นปลาที่มีขนาดเล็ก คุณภาพไม่สูงมากนัก ราคาต่ำ ปริมาณมาก ปริวรรต :
(V) ;
exchange ;
Related:circulate ;
Syn:แลกเปลี่ยน, หมุนเวียน (เงินตรา) ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้นำข้อเสนอที่เกี่ยวกับมาตรการการผ่อนคลายปริวรรตเงินตรารอบ 3 เข้าสู่วาระการประชุม ปลงสังขาร :
(V) ;
speculate about the body ;
Syn:ปลงตก ;
Def:พิจารณาเห็นว่าเราจะต้องตายเป็นแน่แท้ ;
Samp:เธอเริ่มปลงสังขารเมื่อเข้าสู่วัยชรา ปลงอาบัติ : (V) ; confess one's misdemeanors ; Related:avow one's sin ; Def:แสดงความผิดของตนเพื่อเปลื้องโทษทางวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ) ; Samp:พระสงฆ์จะเข้าพิธีปลงอาบัติในวันโกน
ปล่องควัน :
(N) ;
chimney ;
Related:smokestack, flue ;
Def:สิ่งที่เป็นช่องกลวงคล้ายท่อตั้งตรงขึ้นไปสำหรับควันขึ้น ;
Samp:เด็กๆ เชื่อกันว่าพอถึงวันคริสต์มาส ซันตาคลอสจะเข้ามาทางปล่องควันเพื่อที่จะเอาของขวัญมาให้ ;
Unit:ปล่อง ปลอดภาษี :
(ADJ) ;
duty-free ;
Related:tax-free ;
Def:ไม่คิดภาษี ;
Samp:เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา ปลอม :
(V) ;
forge (a check, a signature) ;
Related:counterfeit, falsify, imitate, copy ;
Syn:ลอกเลียน, ปลอมแปลง ;
Def:ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง ;
Samp:สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท ปล่อย : (V) ; to release ; Related:to let go ; Def:ทำให้ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ผูกอยู่ หรือข้องอยู่ ; Samp:ก่อนปล่อยลูกกุ้งลงบ่อจะต้องสูบน้ำเข้าบ่อไว้ก่อน 1 วัน
ปล่อยของ : (V) ; let the magic thing go ; Related:release an amulet to harm the other ; Def:ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น ; Samp:ที่นี่ยังมีความเชื่อทางเรื่องไสยศาสตร์ของชาวบ้านที่ว่า หมอผีสามารถปล่อยของเข้าท้องทำลายคนอื่นได้
ปลัด :
(N) ;
deputy ;
Related:administrative assistant, deputy chief ;
Def:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง ;
Samp:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ;
Unit:คน ปลัดขิก :
(N) ;
small wooden image of penis ;
Syn:อ้ายขิก, ขุนเพ็ด ;
Def:รูปแกะจำลองอวัยวะเพศชาย มักทำด้วยไม้ ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง ;
Samp:พวกแม่ค้าเชื่อกันว่าถ้าเอาปลัดขิกมาวางไว้ในร้าน จะทำให้ลูกค้าเข้าร้านเยอะๆ ;
Unit:อัน ปลัดอำเภอ : (N) ; assistant district officer ; Def:ตำแหน่งทางราชการฝ่ายปกครอง สนับสนุนการทำงานของนายอำเภอ ; Samp:ปลัดอำเภอที่ดีควรจะทำตัวเข้ากับชาวบ้านได้ง่าย และมีความยุติธรรม ซื่อตรง ; Unit:คน
ปลากริม : (N) ; name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar ; Syn:ปรากริมไข่เต่า, ขนมปลากริมไข่เต่า ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งต้ม ใส่กะทิ และน้ำตาล ; Samp:ขนมปลากริมเจ้านี้มีชื่อมานานแล้ว
ปลิ้น : (V) ; turn inside out ; Def:กลับข้างในบางส่วนให้ออกมา ; Samp:แพทย์ปลิ้นเปลือกตาของเขาขึ้นเพื่อหาผงที่เข้าตา
ปลุกปล้ำ : (V) ; force (a woman) ; Related:assault and try to rape ; Def:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน ; Samp:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ
ปลุกปั่น :
(V) ;
agitate ;
Related:incite, stir up, rouse, instigate, kindle ;
Syn:ก่อกวน ;
Def:ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน ;
Samp:หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ปวดกะโหลก :
(V) ;
have headache ;
Related:have troublesome, have bothersome ;
Syn:ปวดศีรษะ, ปวดหัว, ปวดกบาล ;
Def:มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ ;
Samp:สมนึกรู้สึกปวดกะโหลกทันทีเมื่อลูกชายเข้ามาบอกว่าเขาสอบตก ปอดแหก :
(V) ;
be chicken-hearted ;
Related:be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted ;
Syn:กลัว, หวาดกลัว ;
Def:กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง ;
Samp:หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน ป้อมบังคับการ :
(N) ;
fortress ;
Syn:หอบังคับการ ;
Def:สะพานสำหนับเดินเรือ ;
Samp:วันนี้ท่านเจ้าคุณจะมาตรวจราชการที่ป้อมบังคับการ ทุกคนเตรียมให้การต้อนรับเต็มที่ ;
Unit:ที่, แห่ง ป้อยอ :
(V) ;
flatter ;
Related:fawn upon, lavish praise on ;
Syn:เยินยอ ;
Def:ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี ;
Samp:เมื่อมีฐานะและชื่อเสียง ใครๆ ก็เข้ามาป้อยอเขากันหลายคนอย่างหวังผล ปะการัง :
(N) ;
coral ;
Related:coral reef, coral colony ;
Syn:ต้นปะการัง ;
Def:ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง จำพวกเดียวกับดอกไม้ทะเล มีรูปร่างแบบต่างๆ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลตื้นเขตร้อน ;
Samp:ปลาหลากสีสันกรูเข้ามารายล้อมเกรียวกราว และรีบผละหนีเข้าซุกตามพุ่มปะการังด้วยท่าทางตื่นตระหนก ;
Unit:กิ่ง, ต้น ปะขาว :
(N) ;
ascetic ;
Related:hermit ;
Syn:ชีผะขาว, ชีปะขาว ;
Def:ชายผู้จำศีลนุ่งห่มผ้าขาว ;
Samp:ชาวบ้านต่างพากันนำอาหาร และผลไม้ไปถวายชีปะขาวที่นายดำไปพบเข้าโดยบังเอิญในป่า ;
Unit:ตน, คน ปักเป้า :
(N) ;
globefish ;
Related:blowfish, puffer ;
Syn:ปลาปักเป้า ;
Def:ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในวงศ์ Tetraodontidae, Diodontidae และ Triodontidae ลำตัวป้อมหรือกลมมากน้อยแล้วแต่ชนิด สามารถพองตัวได้ ผิวหนังมีหนาม ฟันมีลักษณะเป็นกระดูกแข็ง ไม่มีครีบท้อง ;
Samp:ปลาปักเป้าจะทำการพองตัวขึ้นเมื่อมีศัตรูเข้ามาทำร้าย โดยจะใช้หนามแหลมคมรอบตัวเป็นอาวุธ ;
Unit:ตัว ปัจจุสมัย :
(N) ;
daybreak ;
Related:dawn ;
Syn:เช้ามืด ;
Def:เวลาเช้ามืด ;
Samp:เมื่อถึงเวลาปัจจุสมัย กองทหารไทยก็เคลื่อนพลเข้าประจำที่ ปั่นราคา :
(V) ;
speculate ;
Def:ใช้เล่ห์ทางการตลาดทำให้ราคาสูงขึ้น ;
Samp:ทุกวันนี้ที่ดินส่วนใหญ่ขายไม่ออก ความกังวลที่ว่าจะมีต่างชาติเข้ามากว้านซื้อที่ดิน ปั่นราคา ทำกำไร เหมือนสมัยน้าชาติคงไม่มีให้เห็นอีกแล้ว ปัสสาวะ :
(V) ;
urinate ;
Related:pass urine, discharge urine ;
Syn:ฉี่, เยี่ยว ;
Def:ขับของเสียส่วนที่เป็นของเหลวออกจากกระเพาะปัสสาวะ ;
Samp:เด็กบางคนยังปัสสาวะรดที่นอนจนถึงวัยเข้าเรียน ปาก :
(N) ;
mouth ;
Related:lip ;
Def:ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ อยู่ที่บริเวณใบหน้า มีลักษณะเป็นช่องสำหรับกินอาหารและใช้สำหรับเปล่งเสียงได้ด้วย ;
Samp:อาหารบางประเภท เช่น ข้าวเหนียว ส้มตำ ลาบ เหมาะที่จะใช้มือป้อนเข้าปาก ;
Unit:ปาก ปากซอย :
(N) ;
entrance to the sides treet ;
Related:mouth of the sideroad ;
Syn:ปากตรอก ;
Samp:จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด ปากซอย :
(N) ;
entrance to the sidestreet ;
Related:mouth of the sideroad ;
Syn:ปากตรอก ;
Samp:จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด ปากน้ำ :
(N) ;
estuary ;
Related:mouth of a river ;
Def:ช่องแม่น้ำที่ติดต่อกับทะเล ;
Samp:ฝรั่งเศสได้นำเรือรบเข้ามาบุกรุกอธิปไตยของไทยถึงลำน้ำเจ้าพระยาที่ปากน้ำ ;
Unit:แห่ง ปากเปราะ : (V) ; loosen one's tongue ; Related:be talkative, be loquacious ; Def:พูดจาว่าคนง่ายๆ ; Samp:เมื่อใดที่เจ้าหล่อนอยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองและปากเปราะขึ้นมาทันที
ปานใด :
(ADV) ;
no matter how much ;
Related:however much, whatever extent ;
Syn:เพียงใด ;
Samp:ไม่ว่าเจ้าพ่อชิคาโกจะโหดเหี้ยมปานใด แต่ความสุขุมรอบคอบก็มีติดตัวเช่นกัน ป้านลม :
(N) ;
gable ;
Related:shaped board, ornamental gable-end of Thai houses ;
Syn:ปั้นลม ;
Def:ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตี ;
Samp:วัดถ้ำเขาวงใช้หลังคาที่นำมาจากลำพูน ช่างที่เข้าตัวเรือน รวมทั้งทำส่วนตัวเหงา ป้านลม และจั่ว มาจากอยุธยา ;
Unit:ตัว ป้ายชื่อ :
(N) ;
label ;
Def:แผ่นป้ายที่บอกชื่อเพื่อเป็นการแสดงตน ;
Samp:ทุกคนที่เข้า-ออกศูนย์ต้องติดป้ายชื่อและมียามรักษาความปลอดภัยเพื่อไม่ให้ข้อมูลถูกทำลาย ;
Unit:อัน, แผ่น